1. Це екранізація манги
2. Скарлетт Йоханссон там з'являється голою
3. Кастинг спровокував скандал

Напівгола Скарлетт Йоханссон на тлі футурологічного пейзажу, Майкл Пітт з мімікою робота і Такеши Кітано в ролі начальника спецназівців. 30 березня в російський прокат вийде фільм "Привид в обладунках" Руперта Сандерса. Шанувальники однойменного японського коміксу чекають цієї прем'єри майже 10 років - перші звістки про плани по екранізації з'явилися в 2008 році. M24.ru розповідає все, що потрібно знати про цей фільм, щоб отримати від перегляду максимальне задоволення.

Кадр з фільму "Привид в обладунках" (2017). фото: paramountpictures.fr

Це екранізація манги

Тобто японського коміксу

Науково-фантастична манга "Привид в обладунках" художника Масамуне Сіро вийшла в 1991 році в Японії. Пізніше, зі зростанням популярності коміксу, його видали в США. Англомовний варіант назви - Ghost in the Shell ( "Привид в оболонці") - запропонував сам Масамуне. Воно дещо відрізняється від оригінального, яке в перекладі з японського звучить як "Спецпідрозділ щодо запобігання захоплення оболонки".

Мова в манзі йде про роботу якоїсь сверхмогущественной і сильної організації всередині МВС Японії, що іменує себе Міністерством громадської безпеки, або Відділом № 9. Організація, що складається з восьми осіб і кіборгів, а також безлічі одиниць фантастичною техніки (наприклад, Татікій - павукоподібних роботів-танків , що володіють інтелектом і здатних до спілкування), займається усуненням небезпечних державних злочинців.

Кадр з аніме "Привид в обладунках" (1995). фото: imdb.com

У світі, створеному в "Привиді в обладунках", багато людей мають кібер-інтелект поряд з природним, а в кожному кіборга є щось людське. "Примарою" називають щось, що відрізняє штучний розум від природного і допомагає "перезберегти" в разі атаки хакерів, для яких кібер-інтелект робить людей легко уразливими. Вразлива і майор Відділу № 9 Мотоко Кусанаги - головна героїня манги, похмура синьоволоса красуня. Колись вона була людиною, але ще в дитинстві її мозок і тіло перепрошили, рятуючи від смерті через нещасний випадок.

Скарлетт Йоханссон там з'являється голою

Ну майже. Зараз самі побачите

Відео: YouTUBE / Paramount Pictures International

У фільмі роль кіборга-майора Мотоко Кусанаги грає Скарлетт Йоханссон. Шанувальники акторки чекають виходу фільму з великим хвилюванням - у фільмі, як і в манзі, майор Кусанаги з'являється майже оголеною: її тіло покриває тонкий пластик тілесного кольору. У новому трейлері фільму, презентованому напередодні прем'єри, 29 березня, ставка зроблена саме на ці сцени: хвилююча нарізка стрибків і польотів уявній голою актриси повинна залучити в кінотеатри маси глядачів старше 16 років (такий віковий рейтинг присвоєно фільму).

Кастинг спровокував скандал

Американські критики обурилися кількості акторів з неазіатського зовнішністю. Втім, в Японії цей факт нікого не засмутив

Вибір на головну роль в екранізації японського коміксу актриси зі стовідсотково європейською зовнішністю викликало гучні суперечки в пресі. Після офіційного оголошення акторського складу в квітні минулого року кілька критиків вибухнули гнівними тирадами. Майже відразу ж почалися розмови про "відбілюванні" (whitewashing). Критики стверджували, що створити образ Мотоко Кусанаги, з деяких деталей сюжету манги, що має азіатські коріння, просто одягнувши на блондинку Йоханссон чорну перуку, - читерство чистої води. До речі, ще один блондин, Майкл Пітт, зіграв терориста Хідео Кудзе. Висловлювалися припущення, що без "білих" акторів в головних ролях фільм не зможе зібрати пристойну касу. Не допоміг навіть той факт, що на роль глави Відділу № 9 Дайсуке Арамакі був призначений Такеші Кітано.

Пізніше один з продюсерів фільму Стівен Пол в інтерв'ю BuzzFeed заявив, що ці заяви абсолютно безпідставні, підкресливши, що творці фільму намагалися зробити всесвіт "Примари в обладунках" інтернаціональною. Найцікавіше, що в Японії на скандал відреагували з подивом - ніхто з японських шанувальників манги не вважав за себе ображеним .

Сам Йосіба, директор міжнародного бізнес-відділення видавництва Kodansha, що володіє правами на оригінальну мангу, заявив в інтерв'ю The Hollywood Reporter, що вважає результати кастингу правильними, а Йоханссон - хорошою актрисою. "Вона добре розуміє, що таке кіберпанк. І, крім того, ми ніколи не представляли японську актрису в ролі Кусанаги", - підкреслив він.