"Santa Barbara", США, 1984-1993 роки, 2123 серії

Автори сценарію: Бріджет і Джером Добсон, Крістофер Данн, Роберт Газа, Чарльз Пратт

Режисери: Рік Бенневіц, Гарі Боуен, Пітер Брінкерхофф, Еллен Фалкон, Майкл Гліона, Стівен Мессер, Карл Мессершмидт, Джон Седвік, Ніколас Стамос

Скандал за скандалом

Спочатку було закуплено всього 30 серій - на пробу, які були показані народу протягом двох місяців. З невідомої причини показ почався не з першої серії - за різними даними було пропущено чи 216, чи то 217 серій. Однак глядачам серіал сподобався. Побачивши, що зібралася небачена раніше глядацька аудиторія, керівництво каналу дало "Санта-Барбарі" зелене світло. Після місячної перерви з технічних причин в квітні 1992 року супермарафон почав набирати обертів. Йому віддали найкращий час - відразу після вечірніх "Вістей" в 20-30, і найдорожча реклама РТР була тоді в "Санта-Барбарі".

У середині 1998 року противники "Санта-Барбари" на РТР домоглися свого: вечірній показ був скасований, залишився лише ранковий. В кінці жовтня 1998 року навколо серіалу розгорівся новий скандал - пітерські актори з телекомпанії "Русское відео", озвучував серіал протягом семи років, залишилися не при справах. Дубляж доручили московській студії "Мікс-медіа". Але з їх легкої руки герої заговорили такими "писклявими мультяшними" голосами, і глядач не прийняв нову озвучку.

Черговий скандал розгорівся в квітні: РТР заявило про повне припинення показу "Санта-Барбари" в Росії. Пояснили, що у каналу просто немає грошей на придбання чергових серій, а бридкі, мовляв, американці не хочуть знижувати ціну. NBC просило за кожну всього 15 тисяч доларів, що при високих цінах на рекламний час в Росії не так вже й багато. Непорівнянна ця цифра і з цінами на нові бразильсько-аргентинські серіали, де серія може коштувати більше 100 тисяч доларів. Але глядачі з втратою не змирилися: на РТР посипалися тисячі листів і дзвінків.

Спільно з газетою "Комсомольская правда" керівництво каналу провело опитування глядачів (втім, результат такого опитування можна було передбачити заздалегідь). В результаті газета отримала кілька тисяч листів і доля серіалу була вирішена. РТР пішло майже на всі поступки глядачам, крім однієї - найголовнішої - канал категорично відмовився відновлювати вечірній показ. Для дубляжу серіалу були найняті полюбилися глядачам актори - Олена Ставрогіна, Тетяна Іванова, Галина Чигинського, Олександра Кожевникова, Олег Куликович, Станіслав Концевич, Валерій Захар'єв, Ігор Добряков і Борис Тетерін. 21 лютого 2000 року «Санта-Барбара" повернулася на екрани. До фінальної сцени залишалося 622 серії ...

Барбарісти все знають

"Санта-Барбару" закінчили знімати в грудні 1992 року, останню серію американські телеглядачі побачили 30 січня 1993 року З 1984 року не було жодного року, щоб цей серіал не отримав найпрестижнішу телевізійну премію "Еммі" в будь-якій номінації. За час минулої "телевізійного життя" "СБ" змінювалися міністри, уряди, курс долара, рівень середньої зарплати, а сімейство Кепвеллів жило своїм бурхливим життям. І ми разом з ним.

У США найбільшого успіху і визнання "Санта-Барбара" придбала в 1989-1991 роках, тобто в пізній період. За законами, яким підкоряється життя будь-якої "мильної опери", якщо творці не допускають помилок, як було на дев'ятому році життя "СБ" (або третьому році "Сансет Біч"), такий серіал ітиме нескінченно. Вважається, що творці "СБ" переборщувати з заміною акторів. Наприклад, серіал "Всі мої діти" йде вже в три рази довше, ніж "Санта-Барбара", але замін там практично немає. Герої згадують минуле в чорно-білому форматі. Для тамтешніх акторів зйомки в "Дітях" стали постійною роботою. Наприклад, Еріці Кейн, головній героїні, вже 27 років, а прийшла вона туди ще дівчинкою. Зараз Еріку називають "легендарним персонажем Америки".

Цікаво, що Іден Кепвелл, тобто актриса Мерсі Уолкер грала в цьому серіалі Лізу Колбі в 1981-84 рр., Потім перейшла в "СБ", де "прожила" як Іден до 91-го року. У 1993-1994 вона знімається в самій гігантської мильній опері світу - "Дороговказне Світло" (вона йде з 1954 року - поки знято "всього" 12 тисяч серій), а в 95-му знову в тій же ролі повертається в серіал "Всі мої діти "(поки близько 8000 серій), де знімається до сих пір.

Ще один приклад - "Зухвалі і красиві". Цей американський суперсеріал запустили у виробництво в 1987 році (поки знято 3500 серій), і на даний момент він займає друге місце по глядабельний.

Поява біля керма "СБ" нового продюсера Поля Рауха змінив розстановку сил. Добсон втратили можливість довільно розпоряджатися долями своїх героїв. В цей час з серіалу пішли такі старожили як Луїс Сорель, Мерсі Уолкер, Френк Раньон, Лі Макловскі. На сонячному узбережжі Каліфорнії влаштувалися нові ТЕЛЕСЕМЬ - Уолкер, Раймонд, Кастільо. Знайшли нові обличчя і фігури Тед, Келлі, Мейсон, Уоррен і Мінкс Локрідж. Молоді і незнайомі злегка потіснили старих і давно улюблених героїв. Мешканців курортного містечка чекає ще багато подій - кілька весіль, загадкові вбивства, роздвоєння особистостей, набуття втрачених дітей, і, звичайно ж, любов. А ми разом з ними будемо ще довго переживати незвичайні і деколи неймовірно смішні пригоди на райському узбережжі Санта-Барбари.

Історична довідка

Сюжет "Санта-Барбари" крутиться навколо чотирьох сімей, які представляють різні верстви каліфорнійського містечка Санта- Барбара: багатих і процвітаючих Кепвеллів, їх менш щасливих конкурентів Локрідж, чимало втратили в боротьбі з лідером, службовців Перкінс і іспано-мовних Андраде.

Сі Сі Кепвелл (Джед Аллен останні шість років, до того - ще три актори) - мультимільйонер, типовий капіталіст, жорстокий і впливовий, у якого гроші і влада на першому місці. Софія, кохана дружина Сі Сі (Джудіт МакКоннелл, досить швидко змінила на цій посаді Розмарі Форсайт), в першій частині серіалу блукала поблизу Санта-Барбари в образі бородатого Домініка, тоді як всі перебували в упевненості, що вона потонула.

Історія почалася в 79-му році, коли під час вечірки в будинку Кепвеллів був убитий старший син Сі Сі - Ченнінг (Ліндсей Джанкіма). У його смерті був несправедливо звинувачений коханий молодшої дочки - Келлі (Робін Райт - в той час). Джо Перкінс (Дейн Уайтерспун, якого змінив Марк Арнольд). Джо посадили в тюрму. Коханка Ченнінг - дочка куховарки Троянди (Маргарита Кордова) і садівника Рубена (Ізмаїл "Іст" Карло) - Сантана Андраде (Ава Лазар, Маргарет Майклс, Джина Галлего, Ванда де Джезус) народила від покійного немовляти - Брендона (Брендон Колл і ще п'ять хлопчиків ), якого Сі Сі з властивою йому жорстокістю змусив віддати йому. Усиновленої хлопчика виховала чергова дружина магната - Джина Блейк Демотт (Робін Меттсон, що змінила Лінду гібонів, яку довго не могли забути телеглядачі).

Через п'ять років Перкінса нарешті виправдовують і випускають на свободу ... до великого незадоволення Сі Сі. Келлі в цей час збирається заміж за Пітера Флінта (Стівен Медоуз), Саманта знайшла підтримку у брата Ченнінг - Мейсона (Лейн Девіс, Террі Лестер, Гордон Томпсон), який ніколи не був улюбленцем у татуся, а тому шукав розради в романах і випивки. Його сестра Іден (Мерсі Уокер), яка нещодавно повернулася з подорожі по країнах Європи, поглинена романом з "іспанським" поліцейським Крузом Кастільо (Ей Мартінес), до якого її батько спочатку поставився з несхваленням.

За всіма подіями в родині Кепвелл з великою увагою спостерігає стара Мінкс Локрідж (Джудіт Андерсон, Дженіс Пейдж). Ворожнеча між цими кланами йде корінням в минуле, але ненависть з роками тільки посилюється. У сина Мінкс - Лайонела (Ніколас Костер) вельми дивні, майже комічні і образливі в очах матері відносини з дружиною Аугусто (Луїз Сорель).

Напруженість зростає, коли один в одного закохуються нащадки "Монтеккі" і "Капулетті" - Лейкен Локрідж (Джулі Ронні, Сюзан Марі Снайдер, Шелл Даніельсон) і Тед Кепвелл (Тодд МакКі, Майкл Брейнард).

Серед інших представників молодшого покоління ми бачимо журналіста-Уоррена Локрідж (Джон Аллен Нельсон, Скотт Дженкінс, Джек Вагнер), молодшу сестру Джо Перкінса - актрису Джед (Мелісса Рівз), що залучає увагу продюсерів не так талантом, скільки своїм тілом, брата Сантани - Денні Андраде (Руперт Ревенс), і сестру Джини - саміт Блейк (Джона Лей Стек).
Зрештою Келлі повірила у невинність Джо, і стала його дружиною, чому колишній наречений, Пітер, звихнувся і перетворився в маніяка, який вбиває всіх підвернулися блондинок, що нагадують йому невірну кохану. Незабаром після весілля він вбиває Джо, а потім і себе.

Ще один божевільний - Стів Бассет (Ешбі Адамс) гвалтує свою зведену сестру Крісті Дюваль (Трісія Каст), а потім змушує її звинуватити в згвалтуванні Теда Кепвеллів, який їй подобався. В останній момент Крісті рятує Теда від страти, а пізніше, захищаючись, вбиває Стіва. В приїхала до неї сестру, Мері Дюваль Маккормік (Харлі Джейн Козак), закохується Мейсон.

Що не заважає йому, зводячи рахунки з батьком, завести інтрижку з його молодою дружиною Джиною, а, коли той застає їх в ліжку, повідомляє татові, що його улюблений Ченнінг був, по-перше, геєм, а по-друге, взагалі не його сином, а Лайонела, який був у той час коханцем Софії.

Вражений Сі Сі непритомніє, після чого кілька місяців поспіль перебуває в комі. Цим поспішає скористатися Джина, яка справедливо вважає, що, прийшовши до тями, рогата чоловік відразу розлучиться з нею і залишить без гроша. Джині майже вдається відключити систему життєзабезпечення, при цьому вона підлаштовує так, що в усьому звинувачують Іден. У тому числі і сама жертва інтриг мачухи. Страждаючи докорами сумління, Іден, будучи не в силах дивитися в очі Крузу, шукає розради в працюючого на батька Кирка Кренстона (Роберт Ньюман), за якого потім здуру і виходить заміж. Круз з горя пропонує себе в ролі чоловіка шкільній подрузі Сантані, якої прокинувся Сі Сі, вигнавши Джину, пообіцяв віддати Брендона, якщо вона вийде заміж і знайде стабільність.

Підступна Джина, підмінивши ліки Сантани, робить її наркоманкою. Ще більш підступний чоловік Іден, дізнавшись, що Іден і Круз готові возз'єднатися, намагається їх вбити, як до того убив Джину. "Воскресла" рятує закоханих, злочинця арештовують, але тепер їх щастя заважає приїхала з серйозними намірами повернути Круза стара його подруга Вікторія Лейн (Крістін Медоуз). Не кажучи вже про те, що помічник прокурора Кейт Тіммонс (Джастін Діас, Робін Стренд, Джон Новак) звинувачує Круза (разом з Вікторією) в тому, що вони втопили на пляжі його сестру Кейті (Уенді Маккена). У Джини з Тіммонс починається роман, над яким глядачі досить посміялися ...

Таким був початок. Але "Санта-Барбара" хороша тим, що її можна дивитися з будь-якого моменту - день-два, і ви в курсі всіх подій. Герої ті ж, пригоди нові, лиходії ще гірше, а Мейсон все так же намагається завоювати Джулію (Ненсі Грен). Шкода тільки, що Іден вже немає, а Сі Сі вляпався в роман з Сантаной.

Ірина Грушина

Статті по темі