Роберт Трухильо, Джеймс Хэтфилд, фото: CTK Jožin z bažin - это песня, написанная чешским комиком и музыкантом Иваном Младеком и восходящая к 1977 году, запоминающаяся и очень забавная песня в исполнении его банджо-группы, ставшая настоящей классикой. Сразу узнаваемая песня рассказывает историю о Jožin z bažin (из болота или болота) таинственного людоеда (который ест в основном жители Праги, кстати), который побежден тряпкой урожая.

Песня стала чем-то вроде гимна для группы уже в 70-х, и не трудно понять, почему.

Вскоре в 2008 году мелодия вновь всплыла и стала популярной в соседней Польше: она была переработана для пародии на тогдашнего премьер-министра Дональда Туска; Русские также позаимствовали песню, чтобы высмеять, как вы уже догадались, Владимир Путин.

Фото: Супрафон Но мало кто мог предположить, что Jožin z bažin вновь появится на этой неделе в Праге с верным исполнением членами Metallica: бас-гитарист Роберт Трухильо и гитарист Кирк Хамметт выполняли эту задачу. Трэш-метал-группа, основанная в 1981 году фронтменом Джеймсом Хетфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом, для большинства не нуждается в представлении. Введите Sandman, Seek & Destroy и по ком звонит колокол, любой, а теперь Jožin z bažin.

Иван Младек рассказал Чешскому радио, что друзья прислали ему клип с концерта Metallica в ту же ночь.

«Я был удивлен, что это привлекло внимание американской группы, хотя песня завоевала популярность в Италии, России и, конечно, Польше. Для меня это большая честь, так как я больше всего ценю американскую музыкальную традицию, хотя я не понимаю эту музыку, я признаю, потому что то, что я знаю, это Dixieland. Но, конечно, я был рад услышать, что такая известная группа решила сыграть песню ».

Исполнитель, известное в Чешской Республике - не только среди слушателей старшего возраста, - сказал, что ему особенно приятно, что участники группы в Metallica взяли на себя труд выучить слова на оригинальном чешском языке.

Кирк Хамметт, фото: CTK «Я действительно впечатлен тем, что они смогли петь на чешском языке. Мы все копируем друг друга и пытаемся выучить английский язык, чтобы это было лестно… Я только услышал часть клипа и должен слушать все это. Но из того, что я слышал, чешский язык был превосходным ».

Выступление Metallica в Праге получило высшие оценки от многих: он получил 90-процентный балл от Вацлава Гнатека из iDnes.cz. Группа продолжает свою европейскую часть, но будьте осторожны: если вы пытаетесь получить билеты, все шоу Metallica на старом континенте официально распроданы. Поэтому обязательно ознакомьтесь с клипами Metallica в Праге хотя бы онлайн.