Ось який розсіяний
Ось який розсіяний
Обкладинка видання 2008 року. Видавництво «Дитяча література». Жанр:
дитяча поезія
Автор:
Самуїл Маршак
Мова оригіналу:
російська
Рік написання:
1930
видавництво:
Художня література
Електронна версія
Ось який розсіяний - вірш Самуїла Маршака , Що вийшло в 1930 році. Найпопулярніше твір автора [1] . Воно було перевидано понад одинадцять разів [2] . У 1975 році твір було екранізовано в вигляді десятихвилинної мультфільму.
Історія створення
Спочатку натяки на майбутнього «неуважність» з'явилися ще в ранньому творі Маршака «Дурні», більш того, перші начерки твори були створені в той же час, що і вони [1] .
Через два роки, Маршак рятуючи з бідності в 1920-х роках поета В. А. Пяста , Допоміг йому отримати аванс під майбутню дитячу книжку. Через те що Пяст не вмів писати дитячі вірші, Маршак сам написав книгу під назвою «Лев Петрович» і випустив її під ім'ям Пяста в 1926 році [2] [3] [4] .
У 1928 році, в журналі «Піонер» виходить вірш Маршака «Випадок на трамваї» [2] . Згодом ця розповідь стане частиною майбутнього вірша.
Спочатку Маршак задумав наділити персонажа прізвищем, граючи з «взуттєвої тематикою» [5] - персонаж міг отримати прізвища [5] - Башмаков або Каблуков.
Критик Петровський М.С в книзі «Книги нашого дитинства» так визначив подальший його місце у творчості письменника:
Закінчивши роботу над віршем, Маршак не розлучився зі своїм героєм. Розсіяний живе у Маршака не тільки на Басейній вулиці, а буквально на всіх перехрестях його творчості. Чи не занадто згущаючи фарби, можна зважитися на твердження: все своє життя Маршак тільки і робив, що складав розсіяного. До розсіяного то наближаються, то віддаляються, то зазіхають на схожість, то роблять гримасу непричетність інші диваки, роззяви, навіжені, роззяви, ексцентрики, зухвалі або наївні порушники звичних і стійких норм.
Щось від розсіяного є навіть в маленькому майстра-Ломастеров, тим більше - в дурня, який робив все завжди не так, і в старенькій, що шукала пуделя чотирнадцять днів, і в старця, зваливши на спину осла, і в традиційному фольклорно-цирковому дуеті Фоми та Яреми. Навіть "Пошту" можна прочитати відповідним чином: дивак "ухиляється" від адресованого йому листа, але педантично-акуратні листоноші переслідують його по п'ятах. Варто мотивувати "ухилення" героя неуважністю або забудькуватістю - і аналогія стане очевидною.
"Розсіяний" - інваріант значного пласту творчості Маршака, численних творів. Навколо "розсіяного" - мерехтливий ореол варіацій, наближень, повернень до образу, який не можна ні повторити, ні кинути [1]
сюжет
У творі в гумористичній формі розповідається про поїздку розсіяного людини з вулиці Басейній в Ленінграді, в Москву. Спочатку він одягає замість свого одягу чужу і абсолютно невідповідні в якості одягу речі:
Замість шапки на ходу
Він надів сковороду
потім їде на вокзал на даху трамвая, і в кінці кінців дві доби сидить в відчепленому вагоні вважаючи, що їде з Ленінграда в Москву:
Закричав він: «Що за жарти!
Їду я другу добу!
А приїхав я назад?
А приїхав до Ленінграда? »
рефреном твори є фраза «Ось який розсіяний з вулиці Басейній».
Популярність і відгуки
письменник Л. Пантелєєв бачив в «розсіяному» риси самого Маршака [6] .
Корній Чуковський через чверть століття після видання твору згадував наступне:
також позитивно [8] була оцінена робота художника Конашевича, що працює над ілюстраціями до видання. Молок Ю. А. зазначав, що ілюстрації Конашевича немов пожвавлюють картину того, що відбувається [8] . Мистецтвознавець Е. З. Ганкін віднесла ілюстрації художника до класики радянської дитячої книги, а сам твір назвала шедевром дитячої поезії [9] .
Цікавий факт
згадувані станції Дібуни і Ямська не перебувають на лінії Ленінград-Москва. Так Дібуни знаходяться на напрямку Ленінград- Гельсінкі , А Ямська і зовсім в Курську .
Примітки
- ↑ 1 2 3 Дивний герой з Басейній вулиці
- ↑ 1 2 3 люди розсіяні
- ↑ . Пяст В. Лев Петрович. Мал. А. Єфімова. Л., Веселка, 1926, тир. 30000
- ↑ Маршак І. С. «Мій хлопчик, тобі цю пісню дарую» // Я думав, відчував, я жив ... С. 69-70. Вірш «Лев Петрович» як твір С. Маршака було опубліковано мною. (Літературна газета. 1972. 26 січня.)
- ↑ 1 2 Архів С. Маршака. Чорнова рукопис. Лист вкладений в папку, на якій рукою С. Маршака проставлена дата: «1928 I.30», уточнююча час роботи над «Розсіяним»
- ↑ Пантелєєв Л. Живі пам'ятники. Л., 1966. С. 381
- ↑ Чуковський К. Від двох до п'яти ... С. 200-201
- ↑ 1 2 Молок Ю. А. Володимир Михайлович Конашевич. Л., 1969. С. 94
- ↑ Див. Ганкін Е. З. Російські художники книги. М., 1963. С. 80
Див. також
посилання
А приїхав я назад?А приїхав до Ленінграда?