В Гамбург нелегально прибуває якийсь Іса Карпов (Григорій Добригін). Його батько - російський генерал Карпов, який воював в Чечні, а мати - чеченка.

Начальник розвідки Гамбурга Дітер Мор (Раймонд Бок) впевнений, що Карпов готує теракт, тому його треба негайно заарештувати. Однак начальник секретного відділу спецслужб Гюнтер Бахманн (Філіп Сеймур Хоффман) вважає, що Карпов - ніякий не терорист. Бахманна замість Карпова набагато більш цікавить якийсь доктор Фейсал Абдулла (Хомаюн Ершад) - шанована в мусульманському світі вчений і благодійник, який отримує безліч пожертвувань і переводить їх в різні благодійні фонди.

Бахманн думає, що один з цих фондів - кіпрська судноплавна компанія - за допомогою Абдулли фінансує терористів.

Іса Карпов за допомогою адвоката у справах іммігрантів Анабель Ріхтер (Рейчел МакАдамс) звертається в приватний банк, власник якого - Томмі Брю (Віллем Дефо). У генерала Карпова в цьому банку є рахунок, на якому зберігаються величезні гроші. Ісі потрібно довести свої права на цей рахунок.

Дітер Мор хоче негайно заарештувати Карпова, однак Бахманн просить дати йому можливість ще деякий час поспостерігати за Исой: Гюнтер з його допомогою збирається вийти на Абдуллу і довести, що той фінансує терористів.

Мор під впливом представниці американських спецслужб Марти Салліван (Робін Райт) погоджується дати Бахманн ще 72 години.

***

Цей фільм я збирався дивитися в будь-якому випадку. Тому що, по-перше, він поставлений за романом Джона ле Карре, а ця людина про роботу розвідки знає дуже багато: він сам був співробітником MI5 і MI6. По-друге, головну роль в цьому фільмі зіграв один з моїх найулюбленіших акторів - Філіп Сеймур Хоффман, причому, на превеликий жаль, це був його останній фільм: незабаром після зйомок Хоффман раптово помер у віці 46 років.

За романами Джона ле Карре поставлено чимало відомих фільмів. Це "Шпигун, що прийшов з холоду", "Ідеальний шпигун", "Кравець з Панами", "Відданий садівник" і "Шпигун, вийди геть".

Дану картину зробив Антон Корбейн - режисер, який в основному знімає відеокліпи для популярних виконавців, а з повнометражних фільмів він поставив гучний "Контроль" і тягучого "Американця" , Якого не вилаяв тільки ледачий. (Я ще не дивився, але подивитися збираюся.)

Цей фільм являє собою саме кримінальну драму, а не шпигунський трилер, як його іноді називають, і вже тим більше не бойовик. Тому ті глядачі, які йшли на фільм, очікуючи побачити гостросюжетний трилер, відчувають гостре розчарування, тому що нічого особливо гостросюжетного і трилерним тут немає взагалі.

Картина - про повсякденного роботі спецслужб. Про те, які конфлікти трапляються між різними підрозділами, про те, як ці підрозділи один одного жеруть і підставляють, про те, яку важливу роль в цьому відіграють американці, і про те, як легко вся ця державна машина може зжерти і переварити нещасного хлопця, вся провина якого полягає в тому, що він сповідує мусульманство і носить бороду.

Так що якщо чекати тут чергового "Борна" - буде нудно, тому що дійсна робота спецслужб з точки зору обивателя виглядає досить монотонної: стежать, аналізують, аналізують, стежать, лаються з іншими підрозділами, задобрюють американців, знову стежать і знову аналізують.

Підрозділ, яким керує Гюнтер, - особливо секретне, створене, як сказано самим Бахман, для розгрібання лайна. Всупереч законам кінематографа цей підрозділ не володіє сверхширокими можливостями і не може витворяти все що завгодно (я відразу згадую ідіотський "Ультиматум Борна" , Де цереушників міг дати команду валити до біса будь-яких випадкових перехожих, аби зачепити підлого Борна).

Однак закон працівники підрозділу порушують на раз - власне, для того їх і створили: щоб вони робили такі речі, які не мають права робити офіційні спецслужби.

Гюнтер Бахманн, керівник підрозділу, не фанатик, не злодій і не чудовисько. Він прожив довге життя в розвідці, його один раз крупно підставили, в Гамбурзі у нього щось на зразок посилання, однак Гюнтер дуже сумлінно виконує свою роботу: він любить цю справу і він нічого іншого робити не вміє.

Бахманн - самотній і цілком невлаштований в житті людина: він носить м'яті сорочки, виглядає дуже запущеним, безперервно курить і майже постійно випиває, знімаючи стрес. Однак до наміченої мети він йде чіпко, як бульдог, і вміє дуже добре використовувати людей в своїх інтересах.

У Гюнтера є професійний кодекс честі: якщо він кому-то что-то пообіцяв, то буде намагатися виконати це щосили, хоча від нього далеко не завжди все залежить.

Філіп Сеймур Хоффман зіграв Бахманна просто блискуче. Цей актор володів рідкісним талантом так вживатися в роль, що його персонажа починаєш сприймати як живу людину. Неначе це документальне кіно: он він, завжди ніяково усміхнений товстун Гюнтер, який плете свої мережі і грає в свої ігри.

І на контрасті дуже добре виглядає те, як спритно цей безглуздий товстун маніпулює людьми і які цікаві комбінації він вибудовує. І як спритно він вербує людей, змушуючи їх виконувати свої доручення.

Ісу Карпова грає російський актор Григорій Добригін. Грає добре: персонаж вийшов життєвий і йому дійсно хочеться співпереживати.

Адвоката Анабель Ріхтер зіграла Рейчел МакАдамс - Ірен Адлер з "Шерлока Холмса" . Виглядала добре, але нічим не вразила. Мені з цією роллю більше сподобалася сценарна трактування: там спочатку начебто намічалася якась любовна лінія між Исой і Анабель, але бездушна спецслужбістський машина всю цю лірику швидко задавила, як воно зазвичай і буває.

Приємно було бачити Віллема Дефо в ролі директора банку: роль на кшталт досить епізодична, а вийшла цілком яскравою.

У загальному і цілому - мені сподобалося. Так, неквапливо, ретельно і на півтонах, але це дуже схоже саме на реальну роботу спецслужб (судячи по різним документальним і художнім книгам, які я на цю тему читав).

Дуже цікаво спостерігати за тим, що і як робить Гюнтер, з нетерпінням чекаєш розв'язки, причому розумієш, що вона явно буде не голлівудської, - а це і здорово.

Любителям неквапливого кіно з тонкої психологічної грою має сподобатися, любителям голлівудських шпигунських бойовиків навряд чи сподобається.

А я тепер думаю подивитися "Американця" цього режисера. Не дарма ж його так лають - може виявитися хороший фільм. Як у мене це було з "Мордекай" з Деппом. Теж не лаяв тільки ледачий, а виявилося - відмінне кіно.

PS Не знаю, як вам, а мені приємно те, що в такому фільмі знявся російський актор, причому знявся в хорошій ролі, а не у всякій фігні на кшталт тієї, в якій знявся Машков в "15 хвилинах слави" .