Господар морів: На краю Землі
"Це чо там за хоббіт по щоглах сновигає?"
Здивоване запитання кота Бублика
Початок дев'ятнадцятого століття. Привид по Європі ще не бродить. Точніше, бродить, але це не привид, а Наполеон Бонапарт власною персоною. Він ще не напав на Росію, тому відчуває себе цілком пристойно. Однак якщо на суші Наполеон твердо стоїть на ногах, то на море панування французів зовсім не очевидно. Тому що у англійців є ОН - бравий капітан Джек Обрі (Рассел Кроу) зі своїм "Сюрпризом". Джек являє собою типаж капітана, про якого в країні, обламати роги Наполеону, говорили: "Слуга царю, батько солдатам". Служив Джек, як ми розуміємо, королеві, а ось солдатам він дійсно був батько по повній програмі: суворий, справедливий і авторитетний. Всі поважали Джека, абсолютно все. А він сам не хизувався своєю славою, вважаючи за краще бути в спілкуванні простим і сердечним.
Саме йому, Джеку Обрі, королівські морські сили довірили зробити дуже важливу акцію - надерти дупу французькому кораблю "Ахерон", який негодяйнічает в районі берегів Південної Америки. В оригінальному романі О'Брайана капітан Обрі повинен був битися з американським кораблем, але знімальна група вирішила, що з французами буде битися якось логічніше. Таким чином, ймовірно, вони хотіли взяти реванш за фільм "У пастці часу" , Де американці чомусь допомагали боротися французам замість англійців.
Але з "Ахероном" навіть легендарному Джеку Обрі впоратися - ох як не просто! Адже командує "Ахероном" - не менше легендарний (серед французів) капітан, який хитрий, як бобер. А його "Ахерон" - пурхає, як метелик, і жалить, як бджола. Як французи цього домагаються - ніхто не знає, але в умовах настільки звичною англійцям нульової видимості "Ахерон" раптово з'являється в тумані, робить кілька пострілів, що завдають серйозної шкоди "Сюрпризу", після чого знову стає недосяжним для ядер англійців. Ось як боротися з таким кораблем-примарою, як? Але Джека Обрі не даремно називають "щасливчик". Він відразу обрав вірну тактику: спочатку потрібно дременути, зализати рани, а потім наздогнати ворога, хитрістю підібратися ближче і показати французам такий па де труа, що на наступну фігуру Марлезонського балету у них вже не залишиться ні сил, ні бажання.
Тому що ніхто не зупинить Обрі, який отримав наказ. Сказали - дати прикурити французам, значить, потрібно дати прикурити французам. Іншого не дано. Відступати, синки, нікуди! Позаду - Південна Америка. Це формально. А фактично - стара добра Англія. Пудинг, порідж, бекон, королева і чаювання Бостона. Рівне о п'ятій годині, панове, рівно о п'ятій годині ...
***
Непогане кіно. Чи не шедевр, звичайно, але не журавлина - вже добре. Голлівудські постановники в подібних фільмах дуже люблять скочуватися до сопливого пафосу, але тут, на щастя, цього не сталося. Втім, образ Джека у виконанні Рассела Кроу вийшов злегка лубочним - аж надто він весь із себе такий обаяшка, очаровашка і жартівник, хоча і суворий начальник. Не буває такого в житті. Але деяка лубочні капітана досить успішно компенсується демонстрацією жорсткого реалізму служби на кораблі в ті часи: якщо спроба врятувати одного моряка ставить під загрозу весь корабель - моряка рятувати не будуть; на кораблі проходять стажування юнаки з морських навчальних закладів, деякі з них майже діти, але вони б'ються нарівні з дорослими, отримуючи страшні поранення і каліцтва ...
Разом з капітаном Джеком на кораблі служить лікар Стівен Метьюрін (Пол Беттані). Він один Джека і одночасно - його найлютіший критик. Фактично Стівен виконує роль замполіта, тільки він стежить не за виконанням заповітів Партії та Уряду, а за дотриманням всіляких морально-етичних принципів. Беттані вже грав з Расселом Кроу в одному фільмі - "Ігри розуму" , - і у них вийшов досить хороший дует. Правда, на мій погляд, роль Беттані в цьому фільмі значно яскравіше ролі Кроу. Спочатку, що цікаво, на роль суднового лікаря запрошували Хіта Леджера (який теж знімався з Беттані в одній картині - "Історія лицаря" ), Проте продюсери порахували, що дві високооплачуваних зірки в одній картині - занадто жирно, тому запросили Беттані. І це дуже навіть добре. Він, може, і менше оплачувану, але зате набагато більш талановитий ...
Фільм отримав відразу десять номінацій на "Оскар" (в основному по всяких технічним категоріям, на кшталт візуальних ефектів і макіяжу) і виграв дві з них. І це, загалом, цілком зрозуміло - з постановочної, а особливо візуальної точки зору фільм зроблений чудово. Справжній корабель, справжні битви. Обстановка відтворена дуже вірогідно, та й до різних дрібниць творці картини поставилися з великою увагою, що далеко не так часто буває в голлівудських фільмах на історичні теми. Втім, про таємниче перетворення американського корабля до французького я вже згадав, проте за логікою речей це цілком зрозуміло - навіщо американцям знімати кіно про те, як англійці перемогли американців. Нехай краще вліплять цим жабником ...
Мінуси у фільму теж є. Він нуднуватий - на мій погляд, зрозуміло. Скажімо так: я його подивився не без інтересу, але те, що відбувається на екрані чомусь мало, що називається, чіпляло. Тобто фільм, на зразок, з усіх боків дуже добротний - і не підкопаєшся, а ось драйву в ньому замало. Ну да, мужній капітан, який грає на скрипці, бойова команда, молоді офіцери, честь, доблесть, совість і кровопролитні бої. Але чи то психології замало, чи то я просто нічого не розумію в морській романтиці - ось не зачепило і все тут!
Як показало вивчення громадської думки, я в цьому незацепляніі не самотній. Багато хто говорить те ж саме: красиво, добротно, але якось прісно. Однак є глядачі, які від фільму прийшли в захват. Та й збори по світу - вельми пристойні ($ 250 мільйонів проти витрачених $ 150, а прокат ще далеко не закінчився), тому цілком ймовірно, що ми ще побачимо нові пригоди капітана Джека Щасливчика.
До речі, у письменника О'Брайана - у нас він майже не відомий, але в Америці став дуже популярним десь з початку дев'яностих років - більше десяти романів про пригоди капітана Джека. В даному випадку екранізований десятий роман (точніше, на основі десятого роману зробили кіносценарій, значно переробивши матеріал), так що має надійти безліч приквелів до всієї цієї історії. Тим більше що з легкої руки піратів Карибського моря тема морських битв стала цілком актуальною, і я навіть боюся, що тепер у нас всією цією морської романтики буде набагато більше, ніж потрібно.
Резюмую. Подивитися це кіно цілком можна, особливо на великому екрані або домашньому кінотеатрі. На "риб'ячому оці" даний фільм дивитися абсолютно не варто, тому що загубиться вся видовищність, заради якої він і знятий. Чисте видовище - і трохи суворих чоловічих взаємин, отлакірованного дуетом скрипки і віолончелі. На скрипці грає Кроу, на віолончелі Беттані, однак перша скрипка в даному фільмі - саме у Беттані. Без нього кіно стало б зовсім нудним. А він вносить туди приємний пожвавлення.
Ось як боротися з таким кораблем-примарою, як?