История реки: некогда могучий Муси Хайдарабада превратился в гигантскую канализацию
Из-за неизбирательной урбанизации река стала резервуаром для необработанных бытовых и промышленных отходов.
Говорят, что в сентябре 1908 года потоп Муси убил 15 000 человек в Хайдарабаде и сделал такое же количество бездомных. Однако сегодня река Муси, которая течет через Хайдарабад, сама умирает медленной смертью, загрязняя свое окружение так же, как жители и власти Хайдарабада загрязняют ее.
Возвышаясь на холме Анантагири в районе Ранга Редди, Муси впадает в Кришну в Ведапалли в районе Налгонда. Но когда он течет через Хайдарабад, он превращается в гигантскую канализацию, заполненную мусором и промышленными отходами из города. Годы забвения принесли ему славу того, что его назвали одной из самых загрязненных рек в стране. Благодаря гражданской неспособности решить эту проблему, Муси продолжил эту сомнительную различие третий год подряд.
Из-за неразборчивой урбанизации и отсутствия планирования река стала резервуаром для всех неочищенных бытовых и промышленных сточных вод в городе. Эта точка зрения была решительно высказана в ПИЛ, поданном в Высокий суд в Хайдарабаде несколько месяцев назад городским Форумом за хорошее управление. По иронии судьбы, именно потоп 1908 года побудил тогдашнего Низама ввести городское планирование в Хайдарабаде.
(Река Муси протекает вдоль музея Саларджунга в Хайдарабаде. Изображение: Викимедиа Комонс / Мухаммед Мубашир)
В PIL Форум указал, что правительство добилось небольшого прогресса в очистке реки. И это несмотря на то, что Муси является частью Национального плана сохранения реки центрального правительства (NRCP) в течение последних шести лет. Управление развития столицы Хайдарабада (HMDA) также отдельно подготовило два проекта по сохранению Musi по ориентировочной стоимости 580 крор рупий и 150 крор рупий.
Но похоже, что денег и политических мер недостаточно для очистки промышленных и канализационных мусоров.
«Химические отходы, которые попадают в реку из промышленных предприятий, просачиваются в землю и загрязняют грунтовые воды. Та же вода потребляется людьми и отрицательно влияет на их здоровье », - говорит Джасвин, организатор общественной группы« Спасите наши городские озера »(SOUL). PIL указывает, что та же самая вода используется даже для выращивания продовольственного зерна и овощей, которые потребляют жители города.
Обычные очистные сооружения (CETP), которые были созданы для очистки промышленных стоков, не могут делать это эффективно с химическими веществами, попадающими в реку.
(Дымовые газы из русла реки Муси на окраине города. Изображение: ДУША)
В марте министр муниципального управления и городского развития К.Т. Рама Рао сказал что 51 нала на 30-километровом отрезке Муси, который проходит через Большой Хайдарабад, выбрасывает сточные воды прямо в реку. Только 605 MLD из 1250 MLD произведенных сточных вод обрабатываются. Остальное доходит до реки без лечения.
М. Падманабха Редди, секретарь ФСК, говорит, что Муси остается загрязненным, потому что правительство пыталось внедрить метод перехвата и отвода: вода, которая поступает в Муси, будет перехвачена на контрольных плотинах, перенаправлена в район Амберпет, где очистные сооружения удалят отходы, прежде чем направить воду обратно в русло реки.
«Это едва сработало в течение нескольких дней, прежде чем кончилось», - сказал Редди.
Приводя еще один пример неудавшейся работы по очистке, Падманабха сказал, что Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада (GHMC) инвестировала 50 крор рупий в строительство резиновой плотины возле Хайдарабадского УВ, чтобы отделить отходы от воды. Накопленная вода на резиновой плотине создала зловоние в местности, а также стала питательной средой для комаров. Функционирование плотины было прекращено после того, как жители района пожаловались », - говорит он.
«Самая большая угроза для Муси сегодня - это отходы озера Хуссейн Сагар, которые также очищаются, и сбрасываются в реку. Вода из Муси течет в поля в низменных районах, загрязняя овощи », - говорит он.
2012 исследование Влияние загрязнения на здоровье и экономические условия в деревнях, расположенных ниже по течению, обнаружило, что загрязнение породило несколько основных проблем, включая высокую распространенность таких заболеваний, как артрит, диарея, кожные аллергии, боли в животе, малярия, пищевое отравление, болезни глаз, детские проблемы и желтухи.
Несмотря на это, правительству Теланганы еще предстоит разработать надлежащий план сохранения Муси. Возможно, он не осознает, что воды Муси связаны с народом Хайдарабада. В любом случае, правительственным чиновникам вряд ли придется выдерживать потоп в водах некогда могущественной реки, чтобы встретить любовника, как это сделал Мухаммад Кули Кутуб Шах, прежде чем он стал пятым правителем Голконды. Он назвал город в честь нее дважды. Он переименовал деревню Бхагмати Чичлам в Бхаганагар. Когда в Голконде возникла нехватка воды, он перенес столицу в Бхаганагар. К этому времени она приняла имя Хайдер Махал после принятия ислама. И вот, Кули Кутуб снова переименовал город: Хайдарабад, где течет Муси.