«Чорне море» (Black Sea)

Великобританія - США - Росія, реж. Кевін МакДональд, в ролях: Джуд Лоу, Бен Мендельсон, Скут МакНейрі, Костянтин Хабенський, Сергій Пускепаліс, Григорій Добригін, Сергій Колесников, Сергій Векслер.

сайт фільму

Виявляється, в 1941-му році Сталін заплатив Гітлеру 80 млн рейхсмарок - аби той не нападав на Радянський Союз. На жаль, дві тонни золота до адресата не дійшли: перевозила їх підводний човен затонув ... Уже в наш час розшукати її і збагатитися намір капітан Робінсон, фахівець з багатющим досвідом, колись втратив через роботу сім'ю, а недавно раптово звільнений нібито за непотрібністю.

Для здійснення задуму, йому потрібно небагато: нещепетільному інвестор (головне, щоб був готовий тут же вкластися), підводний човен (нехай навіть іржава, нехай навіть з червоними зірками на люках) та команда. Останню з якихось особливих міркувань було вирішено набрати наполовину з британців, наполовину з росіян - і це було першою помилкою. Дізнавшись про мету подорожі і перейнявшись обіцянкою капітана розділити все, що дісталося їм золото порівну, найбільш меркантильні тут же підрахували, що чим менше людей - тим більше грошей ...

1

Кадр з фільму "Чорне море".

Як фільм сам по собі «Чорне море» навряд чи заслуговує довгої розмови. При всій повазі до Кевін МакДональд, режисерові небезталанний, п'ятнадцять років тому заслужено отримав документальний «Оскар», а після скуштував себе в самих різних жанрах, його нова робота шаблонна, банальна і викликає скоріше стримане співчуття, та й то лише завдяки акторському складу. За наших все-таки приємно. Це дуже добре, що російські артисти ні-ні та й виявляються задіяні в міжнародних проектах. Адже це не тільки внесок в їх особисте скарбничку, а й визнання національної школи.

2

Актори Сергій Векслер і Сергій Колесников, режисер Кевін МакДональд, актори Сергій Пускепаліс та Григорій Добригін на прем'єрі фільму "Чорне море".

© Антон Тушин / Ridus.ru

Перед московською прем'єрою картини четверо з зіграли в картині чоловіків - Григорій Добригін, Сергій Пускепаліс, Сергій Колесников і Сергій Векслер - разом з приїхали до нас режисером Кевін МакДональд і продюсером Чарльзом Стилом поділилися своїми враженнями про виконану роботу.

З'ясувалося, що поштовхом до створення стрічки послужила трагедія з підводним човном «Курськ». Режисер особливо підкреслює, що розважальна картина не має нічого спільного з тією трагедією, пояснюючи, що його захопило бажання передати стан людей, прикутих до одного простору і не мають можливості з нього вибратися. Зрозуміло, він бачив багато фільмів з аналогічним підходом, але вважає, що всі вони були про підводників на військовій службі, про армію, а отже, володіли певною політичною позицією. Йому ж саме хотілося максимально далеко відійти від політики і зробити проект виключно про людей, що потрапили в непросту ситуацію. У деякому роді орієнтиром в цьому питанні Макдональд, наприклад, послужила американська драма «Йти тихо, йти глибоко» з Кларком Гейблом і Бертом Ланкастером.

3

Режисер Кевін МакДональд.

© Антон Тушин / Ridus.ru

Ще раз визнавши, що «Чорне море» більш «попкорновий» фільм, ніж його попередні роботи, режисер все-таки поскаржився, що робота в «мейнстрімі» означала для нього великого бюджету - і всім на майданчику довелося неабияк померзнути. Продюсер це зауваження дружньо проігнорував, розповівши в свою чергу, що зйомки багатьох сцен дійсно відбувалися на справжньому підводному човні радянських часів, яку вони знайшли неподалік від Рочестера - там її тримає якась приватна особа, колись купила це «корито» у свою колекцію раритетів. «Було клаустрофобно, негламурно і холодно. Але було по-чесному, було схоже на експедицію », - висловив своє враження від місця зйомок Григорій Добригін.

4

Джуд Лоу і Григорій Добригін у фільмі "Чорне море".

5

Григорій Добригін у фільмі "Чорне море".

Але присутніх журналістів куди більше цікавило те, як взагалі змогли спрацюватися наші зірки зі своїми іноземними колегами. Відповідають зійшлися на думці, що брали всіх на чужині чудово і на знімальному майданчику панувала повна взаєморозуміння. Навіть незважаючи на різницю мов (доводилося набиратися терпіння, якщо були потрібні послуги перекладача) і скрупульозність російських артистів при створенні образів. МакДональд до сих пір не без подиву згадує той мільйон питань, який обрушився на нього під час обговорення персонажів, не сумніваючись, втім, що це допомагало в роботі.

6

Джуд Лоу і Костянтин Хабенський у фільмі "Чорне море".

При цьому він зауважив, що наші актори, ретельно підготувавшись і знайшовши свого персонажа, не відступають вже від нього під час всього подальшого процесу - і навіть готові сперечатися з режисером, якщо вважають, що їх герой ніколи б не сказав ту чи іншу репліку. Для англійців в цьому сенсі немає жодної проблеми: треба сказати щось інакше, так, як їх просять, - скажуть. А росіяни - задумаються. «Кожен російський актор привніс школу Станіславського навіть в крихітні сцени, де й не було потрібно ніякої особливої акторської гри», - одночасно і сміючись, і з почуттям глибокої поваги каже режисер.

7

Режисер Кевін МакДональд і актор Григорій Добригін.

© Антон Тушин / Ridus.ru

Особливо в цьому плані відзначився син підводника Григорій Добригін, спеціально для зйомок відростив пишні бороду, щоб надати «вазі» свого персонажа (спочатку Макдональд актор видався надто юним), і, як зізнається сам, що проставив питання буквально на кожній сторінці сценарію.

8

Актори Григорій Добригін і Сергій Пускепаліс.

© Антон Тушин / Ridus.ru

А Сергій Пускепаліс, якому життя моряків також знайома не з чуток, бо він сам проходив службу на Військово-морському флоті, пояснив виникнення у нього питань боротьбою за «спільну справу» і спробою розвіяти накопичилися штампи: «Хотілося зробити їх живими людьми», - говорить він про екранному екіпажі підводного човна. І на питання про численні татуювання свого героя пояснює: «Якщо в них розбиратися уважно, там вся його життя, всі відповіді, чому він опинився на березі».

9

Актор Сергій Векслер.

© Антон Тушин / Ridus.ru

Розвиваючи тему, Сергій Векслер згадав, як Джуд Лоу (на цей раз не зумів вибратися до нас з-за щільного графіка) зізнався йому, що навіть і не думав, що в Росії актори так докладно працюють над роллю. Ну судіть самі: хто б ще став самостійно шукати для свого героя шапку-вушанку? Кому-то, до речі, це може здатися черговим кліше (мовляв, все російські носять вушанки), але Векслер, який зіграв радиста, запевняє:

Це теж була робота над образом. Він працює вухами, і вушанка у нього не для того, щоб показати, що він радянська людина, а робочий інструмент. Це невід'ємний елемент персонажа. Давайте будемо реалістами і просто повіримо, що і шапочка-ушаночка теж буває на флоті. І Наколочки теж.

10

Кадр з фільму "Чорне море".

Коментуючи це, Кевін МакДональд просить не звинувачувати іноземців в тому, що вони працюють зі стереотипами. Навпаки, він і приїхав в Росію за російськими артистами саме з метою уникнути набили оскому кліше і привнести в свій фільм правдоподібність, а не «голлівудську журавлину».

Але якщо ви сприймаєте за кліше те, що російський персонаж носить вушанку, - це ж не означає, що росіяни взагалі не носять вушанок! Хтось їх все ж носить.