Джордж Мартін - Вежа з попелу (збірник)
Джордж PP Мартін
Вежа з попелу
Гарднер дозу
вступ
© Переклад В. Гольдича, І. Оганесової
Джордж Мартін, поза всяким сумнівом, нарешті домігся найголовнішого успіху в своєму житті. Мова не про те, що протягом більше тридцяти років він написав багато творів найрізноманітніших жанрів, і навіть не про нагороди «Хьюго», «Х'юго» та «Уорлд фентезі». Найвірнішим і безперечною ознакою є той факт, що недавно книга іншого письменника рекламувалася як написана «в традиції Джорджа Мартіна». Коли ви досить успішні, коли ваші книги продаються настільки добре, що видавці намагаються переконати покупця придбати твір іншого автора, стверджуючи, що воно схоже на ваше, - ось це дійсно перемога! Ви можете з повним правом вважати себе Великим Письменником, і ніхто не посміє вам заперечити.
Якщо ви сумніваєтеся в істинності моїх слів, згадайте інших письменників, чиї книги користуються величезною популярністю, а імена часто передує фразою «в традиції»: Дж. Р. Р. Толкін, Р. Говард, Г. Ф. Лавкрафт, С. Кінг, Дж. К. Роулінг. Це славна, дуже знаменита компанія, проте немає ніяких сумнівів в тому, що Джордж, який завдяки своєму епосу «Пісня льоду і вогню» став одним із найбільш продаваних авторів, а також отримав високі оцінки критиків, повноправно належить до неї. Хоча, якби ви сказали молодому Джорджу, з ентузіазмом рвався в бій, що його ім'я буде згадуватися поруч з такими найяснішими особами, я впевнений, він ні за що вам би не повірив ... не дозволив би собі вірити, оскільки про таке можна тільки мріяти .
Ще одній обставині юний Джордж ніколи не повірив би - цього, ймовірно, не знають легіони шанувальників нинішнього Мартіна, а даний збірник покликаний продемонструвати, - що він зуміє прославитися відразу в декількох літературних жанрах. Джордж Мартін зробив собі ім'я як фантаст, автор романів жахів і фентезі, телевізійний продюсер і сценарист, а також як видавець-укладач-автор ідеї довгострокового проекту «Дикі карти», в рамках якого виходили розповіді і романи, створені різними письменниками. На даний момент світ побачив шістнадцятий тому, готується випуск сімнадцятого. Те, чого Джорджу вдалося досягти в кожній з цих областей, цілком задовольнило б багатьох інших професіоналів, які вважали б, що домоглися життєвого успіху і заслужили право собою пишатися.
Проте скнара Джордж вирішив, що повинен прославитися в кожній з вищевказаних областей!
Джордж Р. Р. Мартін народився в Байонна, штат Нью-Джерсі, і як письменник став відомий з 1971 року. Він грунтовно утвердився в журналі «Аналог» Бена Бови своїми яскравими, емоційними і емоційними розповідями, такими як «Містфаль приходить вранці», «... І бережися двоногого кров пролити», «Другий вид самотності», «Шторм в гавані вітрів» (разом з Лізою Таттл; пізніше вони написали на основі цієї розповіді роман під назвою «Гавань вітрів») та іншими. Один з розповідей - вражаюча історія під назвою «Пісня про Лії» - приніс йому в 1974 році першу премію «Хьюго». Крім того, він публікувався в «Емейзінг», «Фентестік», «Гелексі», «Орбіті» і в інших видавництвах.
До кінця 70-х років Мартін домігся гучної популярності як письменник-фантаст і опублікував свої кращі твори в цьому літературному жанрі: «Королі-пустельники», можливо, найвідоміший розповідь, що отримав одночасно премію «Хьюго» і «Х'юго» в 1980 році; «Шлях хреста і дракона», який завоював премію «Хьюго» в тому ж році (до речі, Джордж Мартін став першим письменником, чиї твори були відзначені двома преміями "Хьюго" за один рік); «Злоцвети», «Кам'яне місто», «Зоряна леді» та інші.
Перераховані розповіді увійшли в один з кращих збірок того часу - «Королі-пустельники».
Відзначимо таку обставину: письменник практично перестав співпрацювати з «Аналогом», незважаючи на те що розповіді про міжзоряних пригоди фігляра по імені Хевіланд Таф (пізніше зібраних в «Подорожі Тафа») протягом 80-х з'являлися в журналі поряд з кількома дуже сильними творами, такими як новела «Летючі крізь ніч». Однак більша частина його творів кінця 70-х і початку 80-х побачила світ в «Омни» - видавництві, яке в той час більше за інших платило за наукову фантастику і займало головну позицію серед закладів, що годували споживача короткими літературними творами. Кінець 70-х також відзначений публікацією яскравого науково-фантастичного роману «Вмираючий світ».
Однак в середині 80-х років Мартін вийшов на нову дорогу, і вона повела його далеко від того шляху, який, здавалося, був настільки успішний в 70-х. Література жахів стала перетворюватися в окрему видавничу категорію, і в ній письменник прославився двома самими оригінальними і помітними творами періоду Великого Буму Жахів. Йдеться про «мрій Февра» (1982) - дуже розумному, що тримає читача в постійній напрузі романі, дія якого відбувається на історичному тлі; до сих пір цей твір є найкращим з тих, що написані про вампірів. І амбітному апокаліпсис в стилі «рок-н-рол» «Шум Армагеддона» (1983). Хоча багато хто до цих пір вважають цей твір культовим, воно стало комерційним провалом і поклало кінець кар'єрі Джорджа як автора літератури жахів, незважаючи на те що він ще деякий час залишався вірним цій темі і навіть пізніше отримав «Премію Брема Стокера» за своє оповідання «Людина -По-формі-груші », а також премію« Уорлд фентезі »за новелу про перевертнів« Шість срібних куль ». У цей період він також написав кілька цікавих речей, які були гібридом наукової фантастики і літератури жахів, наприклад згадані вище «Королі-пустельники» і «летять крізь ніч» - кращі розповіді в цьому жанрі, які можна одночасно віднести до наукової фантастики і до жахів .
Той факт, що попит на подібні твори став поступово знижуватися і видавці згорнули їх випуск, можливо, допоміг Джорджу прийняти рішення покінчити з «жахливою» темою. Втім, він взагалі втратив інтерес до друкованої продукції і віддав практично всю свою увагу телебаченню, ставши редактором нового серіалу «Сутінкова зона», який побачив світ у середині 80-х, а пізніше продюсував неймовірно популярний серіал в жанрі фентезі «Красуня і чудовисько».
Домігшись виняткового успіху як письменник-редактор-продюсер в світі телебачення, Мартін в середині 80-х і першій половині 90-х практично зник зі світу книг (хоча і отримав в 1985 році премію «Нсбьюла» за розповідь «Портрети його дітей»), якщо не брати до уваги того, що був редактором в довгостроковому проекті «Дикі карти». З виходом у світ в кінці 90-х років п'ятнадцятого томи серія практично припинила своє існування, оживлений в новому столітті після семирічної перерви, так що зараз, коли я пишу ці рядки, «Дикі карти» знову з нами. На той час, розчарувавшись в телебаченні, де відмовилися ставити його мертвонароджений серіал «Двері», Мартін повернувся в світ літератури, опублікувавши в 1996 році став бестселером роман «Гра престолів».
Романи і розповіді із серії «Пісня льоду і вогню» залишалися популярними протягом усіх 90-х і в перші роки нового століття - більш того, їх популярність постійно зростає. Всі три томи отримали премію журналу «Локус» в номінації «Кращий роман в жанрі наукової фантастики» і номінувалися на премію «Х'юго». «Гра престолів» також вийшла в фінал премії «Уорлд фентезі», а «Буря мечів» - премії «Х'юго». Що стоїть особняком новела з «Ігри престолів» під назвою «Кров дракона», опублікована в «Науковій фантастиці Азімова» (1997), принесла Мартіну ще одну премію «Хьюго».
Що ж допомагає Джорджу Мартіну так впевнено і легко захоплювати увагу читача незалежно від літературного жанру? Якими якостями володіють його історії?
Перш за все, Джордж завжди був виключно романтичним письменником, що володіє вродженим талантом оповідача. У жодній з його книг ви не знайдете ні сухого мінімалізму, ні холодних іронічних ігор постмодернізму, настільки улюблених багатьма сучасними письменниками і критиками. Замість цього - історія з чудовим сюжетом, де дією керує могутній емоційний конфлікт, захоплююча вас з першої сторінки і не відпускає до самого кінця. Вам доведеться зіткнутися з пригодами, інтригою, різноманітними конфліктами, яскравими, справжніми, живими почуттями та емоціями: глибокої, безнадійної любов'ю, холодної, яка не знає меж ненавистю, незламним бажанням, служінням боргу навіть перед лицем смерті, несподіваними спалахами гумору. А ще вас чекає те, що тепер так рідко зустрічається в фантастиці і фентезі та інших творах сучасних письменників, - любов до пригод заради самих пригод, захоплення перед дивовижними, яскравими, химерними рослинами і тваринами, екзотичними місцями, незвичайними землями і звичаями, дивними людьми .
Кінець ознайомчого уривка
СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?

Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ Що ж допомагає Джорджу Мартіну так впевнено і легко захоплювати увагу читача незалежно від літературного жанру?
Якими якостями володіють його історії?