Енцов Юрій

В кінотеатрах Росії і країн ближнього зарубіжжя, можна подивитися фільм "Гра в правду" режисера Віктора Шамірова. Його драматичні комедії чіпають і смішать не тільки персонажів по ту, а й кіноглядачів по цей бік екрану. Останніх поки було не так вже й багато, але зате роботи цього режисера можна побачити на театральних підмостках всієї країни.

Фільм повинен нагадати глядачам найкращі зразки радянського кіно, такі як "Три плюс два" 1963 року народження, "Афоня" 1975 року народження, "Старший син" 1976, і навіть, мабуть, "Москва сльозам не вірить". А, між тим, фільм знятий за п'єсою французького драматурга Філіппа Лелуша. Вистава з успіхом йде не тільки у Франції, але, вже сім років в Росії.

Троє друзів, знайомі зі студентської лави живуть в одному місті і це явно не Москва, а щось середнє між Новосибірському і Одесою. Якийсь тихий зелений передмістя. Дружні посиденьки в квартирі. Можна просто помовчати з друзями, а можна поприколюватися по частині баб, машин та іншого. Болючі теми інтимних відносин "зі своєю" - прикриті товстою бронею іронії.

Але ось в цій старій-престарої двокімнатній квартирі з'являється жінка. Чи то ці троє були в неї закохані, то вони до сих пір закохані в спогади про свою юність? У розгубленості вони починають небезпечну "гру в правду", змовившись не брехати. Таке вже було наприклад, у фільмі Ельдара Рязанова "Іронія долі" з героями Андрія Мягкова і Юрія Яковлєва.

Цей фільм з тих, в яких дія відбувається в одному місці. І як завжди в таких випадках напрошується слівце "театральність". Однак режисер фільму зовсім не прагнув до театральності, яка йому добре знайома, а, навпаки - до достовірності і простоті, що відрізняє кіно від вистави. Актори, за словами одного з них, Дмитра Марьянова, за сім років роботи з цим спектаклем на сцені, подібно собакам Павлова, звикли до одного способу існування, режисерові доводилося ламати вироблені стереотипи.

А ось що розповів про фільм і спектаклі Гоша Куценко:

- Той сценарій, який ми написали і театральна п'єса - це ... не зовсім різні речі, але два різних простору. Зйомки ми згадуємо часто. Це був непростий місяць, мабуть, найцікавіший місяць нашого життя. Ми його взагалі не пам'ятаємо. Після зйомок почали грати цей спектакль на сцені по-іншому. Я ловив себе на тому, що роблю паузу, забувши текст, і, згадуючи: як ми знімали цю сцену в фільмі? І не можу згадати - ми жили в іншому світі.

Справа в тому, що дія картини захоплює останні 10-15 хвилин світлового дня і потім настає ніч. Цей перехід, так званий "режим" - і є образотворча суть картини. Але створити його в павільйонах - важка праця. Там сонце сідає в кадрі, і ми три тижні жили в цьому напівтемному царстві. Живучи в цьому мороці, ми так набридли один одному, ми і так нервові, потрібно ще якісь тексти правильно вимовляти, я не розумів завдання режисера. Пару раз плакав, думаючи про те, що мені сорок п'ять років, і я нічого не можу. Одного разу дивлюся, хто це поруч? Апексимова!

Але для того, щоб фільм вийшов, ставши в результаті маленьким шедевром, в справу включилися художник-постановник Андрій Панкратов і оператор Семен Яковлєв. Ці невідомі герої зробили свою непомітне справу, непомітність якого в даному випадку - великий комплемент. Довгий літній вечір - був споруджений в павільйоні, фільм знімався взимку, і довелося, в буквальному сенсі слова, здійснювати "захід сонця вручну". Однак все зроблено так тонко, що ніякої фальші не проглядається.

За словами Куценко, для нього ці зйомки стали головним творчим подією в житті. До того ж він причетний до продюсування цієї картини. Він мріяв, щоб спектакль був екранізований. Шукав партнера, який би оцінив і підтримав, зберігши при цьому творчий колектив. Гоша чотири роки запрошував на виставу друзів продюсерів. Одного разу запросив Тимура Бекмамбетова, який заради цього навіть скасував зустріч і прийшов подивитися. Актор дуже хвилювався, що маститий продюсер піде після першого акту, але той надіслав йому есемеску, що він в залі і йому цікаво. Куценко з полегшенням зітхнув, а після вистави вони пішли в ресторан, сіли і все придумали ...

Незважаючи на безтрепетне відношення до оригінального тексту наших постановників, французький драматург легко дізнався на сцені і потім на екрані своїх героїв.

Читайте також: Люк Бессон і Філіп Леллуш зіграли в принца

Але ось що цікаво, відразу після виходу в прокат фільму в Росії до зйомок фільму за цією ж п'єсі приступили у Франції. Зазвичай російські кінематографісти знімають рімейки на західні фільми, в цей раз все по-іншому: Люк Бессон разом з Філіпом Лелушем зніматимуть кіно по слідах російських кінематографістів.

Здавалося б, що простіше: об'єднатися і дружно прокатати у Франції російський фільм. Але тут в справу втручаються акторські амбіції. Справа в тому, що Філіп не тільки драматург, але ще і актор, який грає на сцені персонажа, втіленого в російському фільмі Гошею Куценко. Можна зрозуміти його бажання продовжити свій тріумф на екрані.

Читайте найцікавіше в рубриці "Культура"