Ольга Громико, Андрій Уланов

Космобіолухі

Дорогий читач, не шукай в цій книзі наукової фантастики! Відносно фізики, астрономії і бравих космо-десантників це чистої води пародія. Відносно мікробіологів - сувора правда життя ..

- Купив би ти, Стасик, корабель, - сказав Веніамін Гнатович, помішуючи ложечкою в чашці з чаєм - чорним, міцним, запашним.

Станіслав Федотович подавився лимонною часточкою (кидати її в окріп він почитав блюзнірством - всі вітаміни гинуть і смак чаю геть забивається). Від бризнувшей в горло кислого соку аж сльози на очах виступили.

- Вєнька, та ти знаєш, скільки він коштує ?!

- Дивлячись який, - розважливо зауважив Веніамін.- На круїзну яхту, ясна річ, не вистачить. А ось на транспортник списаний, року десь тридцятого - сорокового, - запросто. У тебе ж залишилися друзі на військових базах?

- Навіщо мені ця гора іржі ?!

- Зробиш рейс-другий - отполіруешь. Потім движок заміниш. Додаткові сопла поставиш. Років через десять, дивись, і до яхти справа дійде. А головне, - Веніамін несхвально оглянув холостяцьку квартиру з великими родовищами брудних тарілок і кухлів, - заняття у тебе з'явиться трохи краще, ніж цілий день перед комп'ютером сидіти та голубів по паркам підгодовувати. Тобі ж всього сорок сім, чоловік в самому розквіті сил!

- І пенсії, - пожартував один дитинства.

- Ну, голубе, ти ж сам вічно жартував, що спеціально таку професію обрав, щоб вже в сорок на спокій піти, - розсміявся Веніамін. Він був ровесником «Стасика», але докторів відпускали на пенсію тільки в п'ятдесят п'ять. Втім, цей і в шістдесят навряд чи піде - фанатично закоханий в свою роботу терапевт-діагност, на якого молилася вся третя лікарня. Консультуватися до «самому Бобкову» прилітали навіть з інших планет.

- Але ж не дарма уряд нам такий термін встановило, - зітхнув відставний космодесантнік.- Сорок сім, а відчуваю себе на всі сімдесят. Глянь, голова вже наполовину сива!

- А наполовину - ще русява! - З приводу власної сивини Веніамін взагалі не морочився, на білявий голові її майже не було видно. Чи не бентежив його і невеликий животик, який доктор мав звичай виставляти вперед, як щит, коли з кимось споріл.- І виглядаєш ти на сорок, особливо якщо поголишся і кітель одягнеш. Серце у тебе взагалі як у двадцятирічного, сам позавчора слухав. Кінчай киснути, купуй корабель - тобі, як заслуженому орденоносцю, ще й пільговий кредит в банку дадуть, - і вперед!

- Куди очі дивляться? - Станіслав посміхнувся, згадавши дитячу мрію: відкрити нову зірку і назвати її своїм ім'ям. «Стас Інк.», Звучить ?! Ось тільки з віком, з позбавленням від ілюзій, мрії змінюються: зараз з нових земель хіба що дачну ділянку світить.

- Чому - куди очі? За маршрутом. Відкрий он будь інфосайт: «Потрібні перевізники», «Найму корабель з командою» ... Добрі гроші, кажуть, платять.

- Так я і так не скаржуся, - покривив душею Станіслав. Десанту платили підвищену пенсію, майже в два рази більше, ніж у того ж Веньки. Але все одно вистачало її в обріз.

- А будеш хвалитися! - життєрадісно запевнив його лікар.- Як пройдеш по вулиці в капітанській формі з кашкетом та з кубинською сигарою в зубах, - всі дівчата твої будуть.

- Фантазер ти, Веня, - розсміявся Стас- Знайшов донжуана.

- А чого? Раніше у тебе добре виходило. Скільки дівчат ти у мене відбив!

- Ти б ще згадав, як ми в третьому класі за ігрову приставку билися.

- Ось, - підхопив один, - ти ж з дитинства мріяв водити космічні кораблі! А тепер треба всього-то ...

- Чи не дури голову, Вєнька! - рішуче перебив Станіслав, підливаючи собі чая.- Не треба мені ніякої корабель, я вже на три життя вперед налітався!

Роджер Сакаї дивився на зірки, а вони дивилися на нього. І навіть підморгували.

Коли вони підморгнули в черговий раз (що для відкритого космосу кілька нетипово!), Капітан «Сігуре [1]» насупився і потягнувся до клавіші интеркома. Справжньою, що не Вірт [2], - серйозні хлопці воліють речі, які не зникають після вибуху електромагнітної бомби [3] за обшивкою.

- Вінні?

Відповіді не було, хоча кому працював - кліпса справно транслювала в капітанове вухо звуки з іншого кінця лінії. Звуки найбільше нагадували шалений сопіння, перемежовуються глухими ударами.

- Вінні, - Роджер підвищив тон, - що ти там робиш ?! Пихтіння припинилося.

- Так, кеп, я уважно тебе ...

- Що ти витворяєш в ... - Камер внутрішнього спостереження у піратського корвета не було, тільки термодатчики; з голографічного схемою корабля рухалися три райдужних плями, з яких пілот був самим крупним.- ... Правом коридорі ?!

Вінні зніяковіло кашлянув:

- Намагаюся відключити робота-стюарда.

Своєю витримкою капітан не сказати щоб пишався, але був її рівнем задоволений. Ось і зараз він всього лише поперхнувся сурогатним кави, а не розбризкав тюбик з нуль-пайка [4] по всій рубці.

- Стюарда ?! Я і не знав, що ми тепер круїзний лайнер вищого класу.

- Так це все Френк! - почав плутано виправдовуватися пілот.- Пам'ятаєш розбитий корабель, який ми обнишпорили минулого тижня?

- Пам'ятаю, - знехотя визнав Роджер. Його команді катастрофічно не щастило не те що останній тиждень - останній місяць, а то й рік. Якщо зовсім чесно, їм взагалі ніколи не щастило. Інакше пірати не принизити б до підбирання недоїдків за більш щасливими космічними хіщнікамі.- І що?

- Ну так стюард був в задушливому звідти непотребі. А цього кретинові-італьяшки стало, бачте, нудно, і він перепрограмував залізяку в спаринг-партнера по кун-фу. І навіть не задумався, ідіотіна, що каркас не розрахований на такі навантаження!

Роджер нервово проковтнув, представивши столового робота з ручками-виделками в позі «крадеться, дракон» або «злітає журавель».

- Гей-гей, - втрутився в розмову новий голос, високий і швидкий, з помітним італійським акцентом, - от не треба міхура вакуум [5], Вінні! В інструкції сказано, що нормальна робота гарантується при силі тяжіння до п'яти «же» [6] включно.

- Френк, пташеня мій, а якщо я ПНУ тебе в живіт, та з розвороту, ти на скількох «же» в далеку стіну полетиш?

Капітан важко зітхнув. У всесвіті водилося не так вже й багато істот, здатних вивести Вінні з душевної рівноваги, але, на жаль, навігатор «Сігуре» входив в їх число - худий, задерикуватий і одночасно відчайдушно боягузливий хакер примудрявся дістати будь-кого, питання було лише в терміні.

- А чого відразу я ?! - тут же підтвердив свою репутацію Франко Фумагаллі.- Цей stronzo [7] сам до нього поліз, не дав мені закінчити! Ще п'ять хвилин, і ...

- Досить! - обірвав суперечку Роджер.- Френк, піди з каналу. Вінні, ще раз поясни, що там у вас відбувається?

- Я намагаюся скрутити цього проклятого робота і вимкнути його! - Судячи з відновився сопіння, з стюарда вийшов знатний сенсей.

- Ти не можеш з ним впоратися ?! - здивувався капітан. Колишній сержант спецчастин Вінсент Черноу - невисокий, але широкоплечий здоровань в самому розквіті сил - при деякому старанні міг завалити навіть ведмедя. Судячи з багаторазово переламаними носі пілота, спочатку ведмеді ще відбивалися, але потім стали просто розбігатися.

- Я не можу з ним впоратися акуратно - прогарчав Вінні.- Нам же цю штуку ще посереднику тягти. Ага, щаз! - З цього окрику Сакаї зрозумів, що Френк, пішовши з загального каналу, залишився на особистому з Вінні.- Я краще тобі, дурню, руку зламаю. Тому що її в лазареті залікувати на раз-два, а дріт з нікелідатитану на зовнішніх світах хрін дістанеш!

- Вінсент.

- Так, кеп? - як нашкодив кіт, насторожився пілот.

- Відійди в інший кінець коридору, - чітко, немов диктуючи, почав Сакаї, - дістань з аварійної ніші в стіні «павука», приклей їм робота ...

- А коридор потім хто буде відмивати?

- Френк, як призвідник безобразія.- Роджер знову подивився на мерехтливі звезди.- Потім зайди в рубку і перевір третій оглядовий екран.

- Я тобі і звідси скажу, - безтурботно перебив Вінні.- Він блимає вже третій день.

- Так ... - протягнув капітан Якщо ти про це знаєш, то де запис в ремонтному аркуші?

- Та тому що я просто сказав Міс викрутки ...

Кінець фрази потонув у серії коротких пронизливих гудків. Світлові панелі плеснули червоними спалахами і повільно повернулися в звичайний режим «сонячного дня».

- Кеп, якщо це знову одна з твоїх навчальних тривог ... - загрозливо почав пілот.

- Ні.- Роджер потягнувся, змахнувши ліктем розвішані вздовж підлокітника вирт-вікна [8], перейшов на загальний канал і неголосно скомандував: - Готовність - передбойовому, команді зайняти місця.

- Ой, кеп ... - винувато пискнула кліпса - цього разу тонким жіночим голоском.- Це що, по-справжньому ?! А я тільки почала розбирати наш другий конвертор [9] ...

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?