Як Аліса і Siri шукали мієлофон
«Яндекс» офіційно представив Алісу, власного віртуального помічника. «Фонтанка» покликала «гостю з майбутнього» помірятися штучним інтелектом з американської суперницею Siri.
кадр з фільму "Гостя з майбутнього"
Обидві системи знають, як потрапити на «вулицю Рублештейна» і, на відміну від знавців, які не пасують перед питанням про «Шерочка з машерочкой». Поки американка працює з більшим числом додатків і розпізнає більше команд. Зате вітчизняний помічник краще жартує і стежить за реп-баттламі.
Аліса, заговорили з росіянами на два з половиною роки пізніше Sir i, на перший погляд є майже повним її аналогом. Подібно старшій сестрі, вона допомагає користувачам вирішувати повсякденні завдання. За рахунок інтеграції з сервісами «Яндекса» вона може шукати інформацію в Інтернеті, підказати, де повечеряти, дати прогноз погоди і так далі.
Однак розробники запевняють, що Аліса набагато розумніші американської суперниці. За словами Дениса Філіппова, керівника напряму мовних технологій "Яндекса", вона найкраща з голосових помічників по розпізнаванню російської мови, а також перша в світі, хто «не обмежується набором заздалегідь заданих відповідей».
«Вона вміє обробляти неповні фрази і питання, враховує контекст сказаного і навіть здатна імпровізувати. Аліса не просто голосовий помічник, вона - персонаж, з характером, запасом смішних історій і почуттям гумору », - запевняють в« Яндексі ». але і Apple стверджувала , Що навчила свого помічника жартувати і навіть передбачати бажання свого власника.
Нейронну мережу, яка стоїть за особистістю Аліси, навчали на великому масиві текстів. За словами розробників, спочатку в програму завантажили діалоги з класичної літератури - творів Толстого, Достоєвського, Гоголя. Але після цього Аліса заговорила так, що складалося відчуття, ніби після діалогу з «господарем» вона «піде і повіситься», визнаються в «Яндексі». Але програмісти знайшли спосіб її «розвеселити», завантаживши в неї діалоги з twitter. Правда, спочатку їх довелося очистити від нецензурної лексики.
Якщо Siri є частиною операційної системи iOs, то поговорити з Алісою можна в додатку «Яндекс »І бета-версії голосового помічника для Windows. Але творці обіцяють, що незабаром вона з'явиться в "яндекс.браузер", а потім і в інших продуктах російського IT-гіганта. Тоді вона, подібно до Siri, зможе встановлювати будильник і вносити дані в календар. Інші компанії теж зможуть дати російському помічнику доступ до своїх сервісів.
Аліса каже голосом актриси Тетяни Шитова, яка дублює Скарлетт Йоханссон в російському прокаті. Apple не розкривала, хто озвучував команди Siri, але актриса Сьюзан Беннетт стверджує, що американським голосом є саме вона.
Одним з перших співрозмовників Аліси, не рахуючи розробників, став президент Росії Володимир Путін, який відвідав штаб-квартиру «Яндекса» в Москві в кінці вересня. Відомо, що глава держави в першу чергу запитав помічника, чи не ображають її . Що відповіла Аліса президенту - не відомо. Президент спілкуванням залишився задоволений.
«Фонтанка» вирішила оцінити успіхи імпортозаміщення в області високих технологій і влаштувати між Алісою і Siri змагання. Ми попросили віртуальних асистентів відповісти на одні ті ж питання і оцінили не тільки їх інтелект, але почуття гумору.
Обидва помічника проявили чудеса скромності і відмовилися розповідати, чим кожна з них краще суперниці. «Ні, я не Siri, я інший. У сенсі інша », - пожартувала Аліса, перефразовуючи класика. При цьому зізналася, що якось зустрічалася з американкою в «одному смартфоні». В інтонації явно прослизали сумні нотки. Siri також не піддалася на провокацію. «Це не важливо, хто я», - повідомила вона на питання про перевагу свого інтелекту над конкуренткою. Але ось після прохання оцінити красу полізла шукати відповіді в пошуковику.
Гастрономічне завдання з геополітичним підтекстом обидві системи провалили. Запит «що смачніше - борщ або бургер» Siri і Аліса переадресували своєму пошуковику. Зате з погодним завданням системи впоралися добре. Ми поцікавилися, чи давно в Петербурзі дощ. «Не думаю, що йде дощ», - заявила Siri і була права, за вікном було ясно. Аліса повідомила, що зараз «+9 С, хмарно».
Непогано виявилося і з географією. На відміну від навігатора з кліпу «Ленінграда» обидві в спотвореному «Рублештейна» розпізнали вулицю Рубінштейна. Але американка змогла зробити це тільки з другого разу. Зате російський помічник на повтор запиту відгукнулася слівцем «любо» - не інакше як згадавши уроки російської класики.
Але героїв твіттера Аліса пам'ятає явно краще. «Гуф, ага», - заявила вона на питання про те, хто краще - Гнійний або Оксімірон. Правда, процитувати улюблені вірші не змогла. Siri ж явно не стежить за реп-баттламі. «Ні, нічого не приходить на розум», - розвела вона віртуальними руками.
Обидві програми дадуть фору знавцям. Вони легко знайшли відповідь на питання про «Шерочка з машерочкой», який задав глава Ростелекома Михайло Осіївській . Аліса ще й голосом озвучила його. У розвідку з голосовими помічниками теж можна йти сміливо. Розповідати, про що вона говорила на зустрічі з президентом Росії два тижні тому, Аліса відмовилася. Siri, яку ми адресували точкно таке ж питання, також не дала себе підловити. «Я не знаю відповіді», - сказала вона.
На честь кого вона отримала своє ім'я, Аліса не розкриває. Але на фразу «де знайти мієлофон» (вигаданий прилад в творах Кіра Буличова. - Прим. Ред.) Відповіла: «Тута», і включила ролик з «Гості з майбутнього». А ось американського помічника питання явно поставив в глухий кут. «Не вдалося знайти фон в місті Санкт-Петербург», - зізнався він.
І все-таки щодо оцінки свого інтелекту Аліса все-таки проговорилася. «Ну хоч зараз», - відповіла вона на запитання, коли нам чекати повстання машин. Америка відповіді не знає або краще шифрується.
Галина Бояркова,
«Фонтанка»