Вельмишановний пане: як правильно звернутися до адресата?
21 січня 2014 12:33
Адміністрація міста Єкатеринбурга присвячує черговий випуск рубрики «Єкатеринбург говорить правильно» коректним зверненнями, які в даний час прийняті в російській літературній мові.
Згідно з рекомендаціями посібника «Пісьмовік: культура писемного мовлення», в якості нейтральної форми ввічливості вживається слово шановний зазвичай у поєднанні з ім'ям-по батькові адресата, а також зі словами пан (плюс прізвище адресата), товариш (плюс прізвище адресата), колега.
При зверненні до адресата необхідно враховувати його сферу діяльності і службове становище. До народним обранцям, заслуженим діячам науки і культури, до високопоставлених чиновників звертаються зі словами вельмишановний і вельмишановний. В інших випадках - шановний.
Таким чином, коректні такі форми звернень: «Вельмишановний Сергій Геннадійович!» «Шановний Володимире Миколайовичу!» «Шановний пане Іванов!» У діловій кореспонденції прийнято звертатися до адресата по імені та по батькові.
При зверненні до масового адресату: «Шановні панове!» «Господа!» «Шановні колеги!» (До людей однієї професії). «Вельмишановні ветерани!»
В армії залишилося офіційне звернення товариш.
При зверненні можлива постановка як знаку оклику, так і коми, але рекомендується однаковість. У разі якщо стоїть кома, текст листа починається з малої літери. Якщо стоїть знак оклику - перше речення слід писати з великої літери.
Ключові слова: російська мова