1. Де можна подивитися "Одного разу в Ірландії" в перекладі Гобліна
2. Де придбати оригінальний DVD диск
3. Про що картина?

Пропонуємо вашій увазі подивитися "Одного разу в Ірландії" - один з найбільш рейтингових фільмів про життя в Ірландії без прикрас. З'явившись в 2011 році, ця ірландська трагікомедія, знята режисером Джоном Майклом МакДонаха, стала одним з найбільш культових фільмів про Ірландію.

Цей фільм не можна назвати причесаним і змушує любити все, що пов'язано з Смарагдовим островом. Він бере своєю безпосередністю і природністю.

Смішний кадр з фільму "Одного разу в Ірландії".

Людям, які виросли на чисто американському підході до кримінальних фільмів, буде нудно, проте будь-який любитель кіно європейського буде радий подивитися цей фільм.

Де можна подивитися "Одного разу в Ірландії" в перекладі Гобліна

Багато хто вважає, що переклад Гобліна надає фільмам щось незвичайне і привабливе. Не дивно, що і до цієї картини про життя в ірландській глибинці з'явився такий переклад. Якщо ви шанувальник подібних звукових експериментів, то вам напевно сподобається кінострічка Одного разу в Ірландії з пероводом Гобліна. На сайті kino-v-online.tv знаходиться саме такий варіант фільму.

Завантажити The Guard. Якщо вас не влаштовує якість перегляду онлайн, ви можете скачати цей фільм з оригінальним звуком, субтитрами і в хорошій якості. Наприклад, на порталі rutracker.org .

Дивитися фільм Одного разу в Ірландії приносить велике задоволення.

Де придбати оригінальний DVD диск

Звичайно ж, якщо фільм вам припав до смаку і ви хочете його придбати, ви завжди зможете це зробити на сайті amazon.co.uk . Вартість DVD 4 фунта і безкоштовна пересилання в Британію. Там же можна знайти й інші варіанти з пересилкою в будь-яку країну світу.

Про що картина?

Багато хто подивився цей фільм схиляються до думки, що це ідеально "зшите" кіно, в якому немає нічого зайвого. Радять дивитися картину в оригінальній озвучці з субтитрами. Тільки так можна відчути колорит корінного населення. Акцент, жарти, інтонації - тут все абсолютно не схоже на інші місця і країни. Уміло скомпонований сценарій фільму, красиво прописані діалоги героїв, доречно вкраплені місцеві пейзажі, високої якості чорний гумор, нотки смутку додані для відтінку.

Сюжет у фільмі "Одного разу в Ірландії" так само нехитрий, як і в картині "Залягти на дно в Брюгге". Є тут і смішні епізоди, є і драма і трагічні моменти. Коли ти бачиш головних героїв з різних сторін, розумієш, що актори впоралися зі своїм завданням відмінно.

Без праці потрапивши в своєрідні чарти кращих фільмів про Ірландію, картина швидко здобула популярність і, як повідомляє Вікіпедія, в даний час є найуспішнішим ірландськими, обійшовши за популярністю "Вітер, який гойдає верес".

Джеррі Бойл - сержант поліції в коннемара. Смішний поліцейський в головній ролі у фільмі "Одного разу в Ірландії".

Дивитися ірландську картину - одне задоволення. Блискуча гра Брендана Глісон викликає бажання познайомитися і з іншими його акторськими роботами. Варто порекомендувати цей фільм до перегляду всіма поліцейськими Росії. Так, саме так. Нехай повчаться у ірландського поліцейського (Гарда), як необхідно виконувати свій службовий обов'язок.

Варто відзначити, що фільм "Одного разу в Ірландії" або The Guard (в оригінальній назві) отримали схожі оцінки від користувачів двох найавторитетніших кіно-сайтів. Американський портал imdb.com дав картині 7,3 з 10, а російський kinopoisk.ru оцінив її ж в 7,5 з 10. Очевидно, що сам фільм знайшов свого глядача, як на безкрайніх російських просторах, так і серед заокеанських глядачів.

DVD для любителів всього ірландського.

Нагороди та номінації:

• 2011 - спеціальне згадка за кращий дебютний фільм на Берлінському кінофестивалі,
• 2011 - приз глядацьких симпатій за кращий фільм на кінофестивалі в Сараєво,
• 2011 - номінація на Гран-прі кінофестивалю «Санденс»,
• 2011 - приз кращому акторові кінофестивалю у Вальядоліді,
• 2011 - 3 номінації на Премію британського незалежного кіно,
• 2012 - номінація на премію BAFTA за кращий оригінальний сценарій,
• 2012 - номінація на премію «Золотий глобус» за кращу чоловічу роль у комедії або мюзиклі.

Думки після перегляду:

Andrew Shahoff
на мою фільм відразу став класикою. Цитати з нього розходяться по Ірландії, як свого часу з кавказької полонянки в СРСР

Олена Стешенко:
Дивилася. Багато знайомих пейзажів Голуея і Коннамари. Бентежить тільки те, що показують Голуей, а по фільму це, нібито, Дублін.

Vanda Antipina:
Дивилася в оригіналі! Хороший фільм!

Anton Kalinichenko:
Ага, чи не толерантненькій такої.

Vasilij Nikolajev:
На rutor.org можна скачати в BDrip

Звичайно ж, в першу чергу ви заглянули на цю сторінку, щоб подивитися фільм Одного разу в Ірландії. Ми знайшли у вільному доступі кілька версій цієї картини з російським перекладом. Версія фільму в HD якості. Звертаємо увагу на можливу появу вікна з рекламою.

На спеціалізованих сайтах можна знайти й інші варіанти перегляду Одного разу в Ірландії онлайн:

• gidonlinekino.com - звертайте увагу на що з'являються рекламні вікна, які розміщуються позаду основного вікна браузера.
• kinogo.net - на цьому сайті якість краща, ніж на першому джерелі, а перегляд починається після невеликої реклами на початку.
• onfillm.su - це джерело з найбільш слабким якістю і захованої спливаючій рекламою.

Якість перегляду фільму в мережі буде значно нижче оригінального, тому ми вам радимо придбати ліцензійну копію і насолоджуватися її все своє життя.