1. АВТОР:
2. Орфографічна помилка в тексті:

14 травня 2016, 09:00, Переглядів:

Режисер: "Коли дочка і вдова Довлатова приїхали з Америки, то дуже дивувалися тому, що Пітер став таким чистим". Фото: Кинопоиск.

Ім'я: Олексій Герман -мл.
Народився: 04.09.1976, Ленінград (Росія)
Кар'єра: режисер

Герман-молодший народився в сім'ї знаменитого російського кінорежисера Олексія Германа ( "Двадцять днів без війни") і сценариста Світлани Кармаліти ( "Важко бути Богом"). У 2001 році закінчив режисерський факультет ВДІКу, працював на кіностудії "Ленфільм". Перша його студентська короткометражка "Осіннє поле" перемогла на київському кінофестивалі "Молодість". Зняв чотири повнометражні фільми, кожен з яких супроводжував фестивальний успіх - в Берліні та Венеції.

Зараз знімає фільм "Довлатов", який розповідає про чотири дні з життя культового письменника і його оточення - Бродського, головного режисера БДТ Георгія Товстоногова. Історія створена за мотивами однієї з новел збірки "Чемодан", але при цьому не є екранізацією твору. Режисер працював над сценарієм три роки, в створенні достовірного образу головного героя йому допомагали дочка і дружина Сергія Донатовича. Картину планують завершити до початку 2017 року.

- Олексій, ви зараз працюєте над картиною "Довлатов" про знаменитого письменника. Чула, ви вже чверть фільму зняли!

- Більше половини вже. Дуже важко проходять зйомки. Чому? Тому що майже не залишилося натури Ленінграда 1971 року народження, і це проблема. Місто адже тоді був в досить занедбаному стані. А сьогодні Петербург здебільшого відреставрований, і натуру тих часів складно знайти. Взяти ту ж кіностудію "Ленфільм" - ми знімали її зовсім не на "Ленфільмі", тому що там почалася реконструкція ... Ще важко з костюмами. Тому що, наприклад, Олена Окопна, наш художник, хоче використовувати оригінальні речі, а все це дуже важко збирається.

- Чим, на вашу думку, актуальна ця історія з 70-х сьогодні? Чим вам так цікавий цей період?

- Мені здається, що він цікавий в будь-якому випадку. Тому що 1970-ті - це видатні письменники, художники, в принципі видатна життя. Ціле покоління було якимось літературоцентричність і по-своєму прекраснодушним. При цьому їм було непросто існувати в радянських реаліях, тому що не було публікацій. Мені здається, що це взагалі вічна історія - коли дуже талановитим людям під різними, як правило, надуманими приводами не дають можливості бути собою. З іншого боку, я думаю, що за радянських часів щільність культури була набагато вище, ніж сьогодні. Так, дуже багато доль було зруйновано, багато хто загинув, багато емігрувало, але якщо порівняти те, що було тоді, з тим, що є зараз, то, звичайно, та культура була набагато багатше. Це був цілий ряд великих режисерів, яким при всіх палицях в колеса, які їм ставили, вдавалося знімати абсолютно видатні фільми.

"Паперовий солдат". Срібний призер фестивалю у Венеції.

- Образ Довлатова, створений вами, збігається з його народним чином, з тим, як його представляє читач?

- Не знаю. Мені здається, що так званий народний образ Довлатова в якомусь сенсі почерпнуть з його ж літератури, його творів, в яких він створив з себе героя і на якого сам же дивиться як би з боку. Але, думаю, що Довлатов не в точності повторював літературу, що він різний. Відомо, наприклад, що він навіть в найважчі часи, коли його не публікували, прокидався щоранку і сідав писати, писати, писати. Як я розумію, для нього література була життям і тією єдиною професією, якій він хотів себе присвятити. Тому якийсь образ чарівної людини, трагічного денді, який може писати, а може не писати, безумовно, не зовсім відповідає дійсності. Думаю, що за ним стоїть неймовірна робота і спроба вискочити на абсолютно нові галузі літератури. Але я ні на яке знання Довлатова не претендую - у кожного він свій.

- Знаю, що екранізувати історію Довлатова вісім років тому вам запропонувала дочка письменника, Катя, після того як переглянула вашого "Паперового солдата". Вони з мамою, Оленою Довлатова, навіть приїжджали в Петербург до початку зйомок. Розкажіть, що вони робили?

- Ну, вони приїхали, сходили на студію, познайомилися зі знімальною групою, побачили артиста, який грає головну роль (всупереч чуткам, в ролі письменника знявся НЕ Данило Козловський, який зіграв в результаті фарцовщика, а іноземний артист, ім'я якого не розголошується. - Авт .). Читали сценарій, ділилися з нами якимись важливими фактами з життя Довлатова - що може бути, чого не могло бути. Ходили по вулиці Рубінштейна, яка змінилася, дуже дивувалися місту - тому, що він чистий. Це реально так - чистий, вилизаний. Не всі райони, але багато. А взагалі не хочу говорити за них, але це напевно емоційно складно, коли ти десь жив, повертаєшся туди, а там все вже абсолютно інше.

- Ви дуже довго шукали акторів, зокрема виконавця головної ролі. Наскільки задоволені своїм вибором?

- В якійсь мірі артист, звичайно, схожий на героя, якого він грає. Але, напевно, ідеального подібності бути не може, так ми його і не шукали. Ми перш за все намагалися знайти актора, схожого на мужика, тому що Довлатов все-таки був мужиком, а по-друге, кого-то з дуже тонкою душевною організацією. Ну а по-третє, потрібно розуміти, що Довлатов був чоловік високий і красивий. А це досить рідкісне явище, коли в одній особі поєднуються і краса, і внутрішня тонкість. Тому, дійсно, таку людину ми шукали дуже довго, в різних країнах, але все-таки знайшли. У нас взагалі знімаються артисти з Польщі, Вірменії, Фінляндії.

"Гарпастум". Душевний фільм про дружбу і любові до футболу.

- Спочатку планувалося, що дружину письменника, Олену, зіграє Чулпан Хаматова, але в результаті у неї не вийшло за графіком ...

- У результаті її зіграла одна польська актриса, не буду поки називати імені.

- Для вас це вже другий фільм у копродукції ( "Довлатов" - фільм спільного виробництва Росії, Сербії та Польщі). Міжнародне співробітництво збагачує кіно?

- Так, вважаю, що це корисно і дає багато додаткових можливостей. Добре адже, що в Петербурзі працює велика інтернаціональна команда. Наша операторська група - з Польщі, наприклад. Мені подобається, що все йде нормально і ми існуємо без зайвих складнощів на майданчику, які зазвичай завжди супроводжують знімальний процес, що все позбавлене якихось політичних суперечок. Все просто працюють над однією справою - важко, багато, але разом. Різні культури, різні мови - так, напевно, це щось привносить в картину.

- Фільм "Під електричними хмарами" став останньою спільною російсько-українською стрічкою. Як це відбилося на долі картини, на її прокаті, на ставленні до неї?

- Дивно відбилося. Для мене вся історія з картиною взагалі мало зрозуміла. Якихось речей я просто не розумію - наприклад, того, що її лише кілька разів показали в Україні. Адже у фільмі дійсно немає нічого, що могло б викликати якусь агресивну реакцію! Так, картина виходила вже під час конфлікту, і ставлення до неї було настороженим, тому, очевидно, було складно знайти під неї маркетинговий бюджет ... Але при цьому в Росії вона вільно вийшла в прокат, її підтримав "Перший канал", ніхто її не забороняв, нічого поганого про неї не говорили.

Для мене було дивним, що на Берлінському фестивалі представники українського міністерства культури з якоїсь, на мій погляд, дуже дивної причини, спеціально перенесли свій приїзд, аби не бути присутнім на прем'єрі. А ще я так і не зрозумів, чому її не показали на фестивалі "Молодість". Просто мені здається, що культура повинна бути мостом. А коли міст робиться, це нерозумно, адже обрубати його зовсім все одно не вийде.

Сергій Довлатов. Автор "Зони" і "Компромісу" за машинкою.

- Яким ви бачите в майбутньому відносини між нашими країнами?

- Якщо я чесно відповім, мене зненавидить кілька людей. Ось мені чесно сказати, що я думаю?

- Скажіть!

- Я думаю, що все тільки починається, але через якийсь час відносини все одно поступово будуть відновлюватися. Подобається це комусь чи ні, але піде відкат. Я абсолютно не вважаю, що Янукович був хорошим президентом. Упевнений, що він був злодієм, і це для всіх очевидно. Бо так? Я нічого і нікого не ідеалізую. Розумію, що існує величезна ненависть, а ще розумію, що ні Європа, ні Америка не збираються відмовлятися від свого шматка хліба, щоб дати його Україні. Ну не будуть вони це робити! Вони ні хороші, ні погані, просто будь-яка держава переслідує свої інтереси, і все люди зацікавлені в розвитку власних бізнесів. Держави роблять те, що вигідно в першу чергу їм. Тому, повторюся, ніяких неймовірних пожертвувань заради України ніхто не зробить, а будуть тільки натхненно розповідати, як треба правильно жити. Я дуже люблю Європу, поважаю європейські цінності, але, на жаль, так, як хотів Майдан, не вийде. Чи не тому, що українці погані, а тому, що в дійсності це мало кому потрібно. Ось і вся політика, ось і все торги. Домовлятимуться за спиною, будуть розпилювати. Тому, мені здається, потрібно сподіватися тільки на себе і нікому не вірити.

- Ви своє кіно так чи інакше знімаєте про інтелігенцію. А чого ви в принципі від неї чекаєте? Покладаєте на неї якісь надії?

- Якщо ви хочете дізнатися про російську інтелігенцію - в ній немає єдності, вона розколота. У ній сьогодні дуже багато полярних думок. Хтось приймає Крим, хтось не приймає. Скажу так: є якась кількість людей, думка яких для мене має цінність. Скажімо, я з великою повагою ставлюся до позиції Віктора Шендеровича по відношенню до України. Але також я знаю багато людей, які не менш поважних, які вважають інакше.

Я дуже поважаю демократичний вибір українського народу і буду радий, якщо у вас вийде побудувати антикорупційне держава, це буде прекрасно. Але ви повинні розуміти, що в Україні не все гладко. Я не кажу, що в Росії все добре - у нас теж величезна кількість похмурих, агресивних людей. Але мій дід - з України, моя бабуся виросла в Україні, моя мама народилася в Києві. У мене вдома говорили по-українськи ... І, знаючи своїх родичів, я розумію, що для них визнання Бандери, Шухевича та УПА героями було б абсолютно неприйнятним.

З батьком. З видатним режисером Германом-старшим.

- Знаю, що ви заступалися за нашого режисера Олега Сенцова.

- Так, і за це на мене наїхали на центральному ТБ. Типу я такий же ворог, тому що вважаю, що історія з Сенцової несправедлива.

- Як ви думаєте, коли закінчується любов до батьківщини і починається патріотизм?

- Скрізь, у всіх країнах є люди, які, на мій погляд, експлуатують політичну тематику для підтримки власної ваги. Що в Україні, що в Росії - одне і те ж. Я нічого поганого в патріотизмі не бачу. Але я для себе цю грань визначив: любов до батьківщини не повинна стимулюватися, наприклад, можливістю нарощування власного ідейності та отриманням якихось преференцій.

- Ви в одному інтерв'ю сказали, що кіно втратило функцію розмови, що воно більше не формує світогляд.

- Кіно дійсно багато в чому втрачає цю функцію. Раніше у нього була об'єднавча завдання, а сьогодні все пішло в соціальні мережі, які багато дають, але багато і віднімають. Наприклад, вони дають ілюзію дії, розмови, затребуваності, спілкування, розуміння світу. Тому якщо раніше більше зустрічалися в кінотеатрах, на якихось серйозних фільмах, то зараз в основному всі стрічки виглядають в інтернеті. Тобто кіно в якійсь мірі дійсно втратило функцію розмови, але з іншого боку, світ сьогодні, звичайно, формує зовсім не те, що можна назвати кіно.

- У числі своїх улюблених режисерів ви часто називаєте Бергмана, Антоніоні. Але таких режисерів уже давно немає. Якого кіно вам не вистачає сьогодні?

- Нестандартного. Мені не вистачає кіно, яке зі мною розмовляє, яке існує у власних координатах. Якщо чесно, я не фанат мультикультуризму. Так, для мене дуже важливо, що існують різні національності, віросповідання, орієнтації - що завгодно. Мені здається, що комунікація - це взагалі дуже добре. Але коли в цій комунікації втрачається власна ідентичність, то це мінус. Все-таки кіно 70-60-х в цьому сенсі було більш різноманітним. У ньому від цієї культурної різниці народжувалося якесь тертя, від цього тертя - іскри, а від них - нові способи розповіді. Зараз все не так, на жаль.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Ви зараз переглядаєте новина "Інтерв'ю з Олексієм Германом молодшим:" На роль Довлатова шукав актора, схожого на мужика "". інші інтерв'ю дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Бойко Юлія

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ