У кадрі Єдиний що вижив хлопчик, на очах якого спалюють його родову село і вбивають батьків, проходить каторжні муки Самоцвітних гір і вириває для себе свободу заради одного: помститися за винищування роду Сірих Псів. Він стає могутнім воїном, який отримав в рудниках ім'я Вовкодав. Розправившись з Кунсом Людоїдом, знищили його плем'я, Вовкодав вирушає в стольний місто Галірад. Кнес Галірада, прагнучи врятувати місто від розорення і набігів банди напівміфічного жадоба, сватає свою дочку Єлень за молодого воїна Вінітара, що обіцяє захист Галіраду. У Вовкодава з жадоба особисті рахунки, адже це та людина-вовк, від руки якого загинула його мати. Двічі рятуючи кнесинці від неминучої смерті, Вовкодав завойовує право бути її охоронцем і, отже, зустріти на шляху свого кровного ворога. В дорозі Вовкодав починає розуміти, що жадоба не просто воїн, а могутній чаклун, який прагне відкрити Небесні Ворота і пробудити богиню смерті Морану. А для цього, крім ключа, йому потрібна кров кнесинці ... За кадром Здавалося, що в екранізацію культового роману Марії Семенової вкладено стільки сил, часу і грошей, що зіпсувати фільм просто неможливо. Прем'єра призначалася на кінець 2004-го, 2005-го, на серпень минулого року. Фанати книги і просто любителі фентезі, як американські солдати фотографією оголеної Мерилін Монро, милувалися скриншотами з фільму, жадібно ловили кожну новину зі знімального майданчика. І ось, коли в Інтернеті з'явилися трейлери до фільму, основна частина стражденних зітхнула з полегшенням: фільм на підході, а обрані кадри дійсно вражають. Але минуло два тижні з масовою прем'єри, а народ здебільшого плюється і лає результат трирічного праці знімальної групи. Складно залишитися неупередженим, коли бачиш, що сюжет улюбленої книги безнадійно зіпсований, а атмосфера кіно не тягне навіть на трієчку з плюсом. Немає поки в Росії режисерів, подібних Джорджу Лукасу і Пітеру Джексону, які можуть знімати сложнопостановочное кіно з безліччю батальних сцен (казах Бекмамбетов не береться до уваги). Традиції фентезі і фантастики у вітчизняному кіно (на відміну від літератури) поки ще дуже молоді - з великих проектів згадується лише «Дозорна» дилогія за романами Лук'яненко. «Батько» Антона Городецького сам писав сценарій до фільмів. І, незважаючи на докорінні зміни в сюжеті, обидві стрічки виглядають дуже органічно: Городецький - це Городецький, Світлі воюють з Темними, а Інквізиція мовчки дивиться на все це, не втручаючись до пори до часу. Також вражає і картинка: нечувані суми, витрачені на спецефекти, не полетіли в чорну вирву над Москвою, а витрачені з розумом. Дітище ж Миколи Лебедєва, на мій суб'єктивний погляд, не може похвалитися ні тим, ні іншим. «Вовкодав» знятий досить видовищно. Сцена замаху на кнесинці з летять ножами, білі примари, що нагадують ожилий туман з пугачевского «Айсберга», про які в книзі, до речі, не було ні слова. Трюки, спецефекти. Але таке відчуття, що найпроблемніші місця режисер компенсував мінімальної освітленістю - в темряві огріхи помітити складніше. Тому битви виглядають не надто яскраво: або це загальні плани з купою масовки, або незрозуміле мельтешение в майже непроглядній пітьмі. Крім того, режисер нібито спеціально смакує наймерзенніші моменти - вирізання села Сірих Псів, і особливо жорстокий вбивство вагітної матері Вовкодава. Навіть неблагородне зло можна зобразити не настільки відверто, і при цьому у глядачів все одно стискалися б кулаки від гніву. Метаморфози сюжету фільму в порівнянні з сюжетом книги нагадують зачистку рідного села Вовкодава. Як в поселенні Сірих Псів варвари, ведені Кунсом Людоїдом, каменя на камені не залишили, так і Лебедєв, який став ще й автором сценарію, майже нічого не зберіг від оригінального тексту Зачінательніца слов'янського фентезі як жанру. Найсумніше - безнадійно втрачено слов'янська атмосфера книг Марії Семенової - історика і славіста за освітою. Яким би дорогим і розкішним не вийшов створений на знімальному майданчику Галірад, немає в них духа того часу, і виглядає він тому якимось лубочним. Порівнювати фільм з книжковим першоджерелом безглуздо: багато сюжетні лінії безжально знищені, а лебедевской персонажі докорінно відрізняються від семенівських. Навіть Вовкодав - мовчазний Нехаризматичний і недорікуватий воїн, який володіє прийомами найдавнішої боротьби, - кілька «оголлівудел». Анітрохи не применшую заслуг Олександра Бухарова - його гра близька до ідеалу. Але кіношний Сірий Пес, який на початку фільму на рівних б'ється зі стражниками і ледь не гине від руки Людожера в бою один на один, в фіналі чисто поголлівудскі розкидає ворогів пачками. А звільняючи Олену, п'ять секунд обмінюється з нею люб'язностями. Противники в цей час скромно чекають, коли ж він приділить їм увагу. Взагалі ж фільм проглядається з перманентним відчуттям дежавю. Фінальна битва на мосту дуже вже нагадує зустріч дозорних Темних і Світлих, тільки що в Мордорскіх декораціях. Під час бійки Вовкодава з жадоба деякі глядачі кричали «Балрог, Балрог!», Натякаючи на разючу подібність епізоду зі сценою з «Володаря кілець». Відразу ж ми бачимо картинку з «Горця», де в меч Крістофера Ламберта б'є блискавка. Коли Вовкодав хвацько відмахується світловим мечем від «дозорної» воронки, він вже не Гендальф і не безсмертний Горець, а Люк Скайуокер. Подумалося чомусь, що представлена ​​«екранізація» роману - багатющий матеріал для стьобу у виконанні студії Гобліна. Алюзії лежать на поверхні, не треба винаходити нічого нового, як це було з «Володарем кілець» або «Нічним базаром». Втім, люди, книгу Семенової не читали, дивляться на те, що відбувається на екрані іншими очима. Для них «Вовкодав» - новий якісний продукт вітчизняного кінематографа. Однак гасне екран, доїдемо попкорн, в залі вмикається світло, а в пам'яті залишається могутній воїн і його битва з майже вселенським злом. А зовсім не проста істина, яку режисер, за його власними словами, намагався донести весь фільм, - «Світом править любов». ФАКТИ ПРО ФІЛЬМ  На зйомки «Вовкодава» витрачено 10 мільйонів доларів. Ця цифра на два мільйони перекрила бюджет «Дозорів» разом узятих.  Натурні зйомки фільму пройшли в Словаччині. До затвердження цієї східноєвропейської країни були забраковані Болгарія, Македонія, Чорногорія, Чехія. Незважаючи на очевидну красу Карпат або Балкан, більшість тутешніх гірських пейзажів були визнані непридатними для майбутньої картини саме через свою явну і добре впізнаваною «красивості», більше підходить для рекламних проспектів, ніж для кіно в жанрі фентезі.  В епізоді спалення села Сірих Псів на воїнів Людожера вдягнути не вовчі, а овечі шкури. Через затримки з вини словацьких партнерів мало не зірвався епізод. Довелося перефарбовувати привезені з Москви «про запас» овечі шкури, які в підсумку виглядали цілком натурально.  За мотивами фільму компанією «Акелла» вже випущена гра. Сюжет цього рольового проекту багато в чому повторює сюжетну лінію фільму, але не обмежується нею. Історія доповнена подробицями книги, які не ввійшли в кінокартину. «Вовкодав: помста Сірого Пса» передбачає нелінійний сюжет, по завершенні якого можна буде продовжити вільне проходження.  Крім того, у фільму з'явився кліп на пісню групи «Аліса» «На порозі неба», яка увійде в новий альбом легенд російського року.  «Вовкодав» став п'ятим ювілейним фільмом режисера Миколи Лебедєва.  До речі, композитор Олексій Рибников, який створив музику до фільму, написав такі великі речі, як рок-опери «Юнона і Авось» та «Зірка і смерть Хоакіна Мур'єти», музику до фільмів «Пригоди Буратіно», «Той самий Мюнхгаузен» і багатьом іншим.