Автор: Т. Е. Маклаган (TA Maclagan)
Деякі назви книг дано в інтерпретації автора перекладу. Для того, щоб ви могли скласти про них власне уявлення, в тексті наведені оригінальні назви англійською мовою.

Серіал каналу HBO «Світ Дикого Заходу» , заснований на фільмі Майкла Крайтона 1973 року, став в цьому році одним з головних телевізійних хітів. В очікуванні другого сезону, який, як повідомляється, має вийти тільки в 2018 році, фанати, щоб скрасити собі очікування, поки можуть звернути увагу на схожі книги.

Ми зібрали для вас список романів, теми яких нагадують про «Світі Дикого Заходу» - штучний інтелект, захоплюючі світи тематичних парків і роздуми про те, що значить бути людиною. Назви книг супроводжуються анотаціями від видавців.

класика

Чи мріють андроїди про електроовець? Філіпа К. Діка

Шедевр, який випередив свій час, пророче пророцтво похмурого майбутнього, яке послужило натхненням для блокбастера "Той, що біжить по лезу" .

До 2021 року світова війна забрала життя мільйонів людей, поставивши людський вид на грань вимирання і змусивши людство переселятися на інші планети. Ті ж, хто був змушений залишитися на Землі, раді будь-якій живій істоті. Для людей, які не можуть дозволити собі утримувати справжнього домашнього вихованця, компанії створюють неймовірно реалістичні симулякри - коней, птахів, кішок, овець. Вони конструюють навіть людей. Емігранти на Марс отримують андроїдів настільки складних, що вони нічим не відрізняються від живих чоловіків і жінок. Побоюючись хаосу, який андроїди можуть посіяти, уряд забороняє їм відвідувати Землю. Нелегально прибувши на планету андроїди змушені ховатися і жити серед людей, маскуючись під них. Рік Декарт, професійний мисливець за головами, займається тим, що шукає і знищує таких втікачів. Однак, опинившись загнаними в кут, андроїди здатні дати відсіч - зі смертоносною силою.

Місяць - сувора господиня Роберта Хайнлайна

Роберт Хайнлайн свого часу був настільки впливовим автором фантастики, що, як зазначає Семюель Р. Ділені , «Сучасні критики, які намагаються боротися з цим впливом, виявляють, що мають справу з об'єктом, подібним неба або океану». Він чотири рази отримував премію «Хьюго» за кращий роман, і цей рекорд досі ніхто не зміг побити. «Місяць - сувора господиня» став останнім з нагороджених «Х'юго» романів, і багато хто вважає його найкращим твором письменника.

Це історія про революцію, повстання колишньої Місячної колонії проти Місячної адміністрації, яка контролює її з Землі. Це розповідь про несумісних, здавалося б, людей - комп'ютерному техніці, енергійної юної агітаторка і літньому академіка, - які стають лідерами повстанського руху. І це історія про Майка, суперкомп'ютері, про чиє усвідомленому існування відомо лише дуже вузькому колу осіб, який прагне забезпечити успіх революції за своїми власними причинами.

«Місяць - сувора господиня» - одне з кращих творів сучасної наукової фантастики, роман, розмірковує на теми політики, людяності, пристрасті, інноваційних технологій і наповнений вірою в непорушне право людини бути вільним.

Я робот Айзека Азімова

Ось три закони робототехніки:
1) Робот не може заподіяти шкоду людині або своєю бездіяльністю допустити, щоб людині було завдано шкоди.
2) Робот повинен коритися всім наказам, які дає йому людина., Крім тих випадків, коли ці накази суперечать Першому Закону.
3) Робот повинен піклуватися про свою безпеку в тій мірі, в якій це не суперечить Першому і Другому Законам.

Цими трьома простими правилами поведінки Айзек Азімов назавжди змінив наше розуміння роботів. У книзі «Я, робот» Азімов в декількох взаємопов'язаних історіях відстежує розвиток робота - від примітивних витоків в цьому до повної досконалості в не настільки віддаленому майбутньому, тому самому, коли саме людство може виявитися застарілим.

Тут є розповіді про роботів, які зійшли з розуму, про роботів, які вміють читати думки, і роботах, наділених почуттям гумору. Тут є роботи, відкрито займаються політикою, і ті, що таємно правлять світом - і все це розказано в неповторною суміші наукових фактів і наукової фантастики, що стала фірмовим знаком прози Азімова.

Нейромант Вільяма Гібсона

Двадцять років тому це було схоже на спалах світла в темній кімнаті. Буквально кожне слово про майбутнє згодом знайшло відображення в нашому сьогоденні, і автором цих слів був Вільям Гібсон. Роман «Нейромант», який отримав премії «Х'юго», «Х'юго» та приз Філіпа Діка, не просто підірвав світ наукової фантастики, він проник в масову свідомість, культуру, науку і техніку.

Зараз ми точно знаємо, що за термін «кіберпанк» і найкоротший шлях у вік інформації та інтернет-спільнот нам слід дякувати саме цей шедевр наукової фантастики. Віртуальна реальність «Нейроманта» стала реальною. Крім того, витончена фантазія Вільяма Гібсона як і раніше надихає уми, провідні людство все далі і далі в майбутнє.

Космічна одіссея Артура Кларка

Написаний за часів, коли висадка на Місяць залишалася ще порожніми мріями, що послужив основою для створення одного з найбільш значущих фільмів нашого століття , Блискучий, пророчий і обов'язковий до прочитання роман «Космічна одіссея» присвячений вічній темі місця людини у Всесвіті. Його спеціальне видання, з новим передмовою автора і захоплюючим вступом від Стівена Бакстера , Послужить відмінним доповненням до бібліотеки кожного любителя наукової фантастики.

Таємниця Місяця розкрита. І такі великі наслідки цього відкриття, що люди тепер посилають експедиції углиб Сонячної системи. Однак перш ніж їм вдається дістатися до місця призначення, справа приймає інший оборот. Небезпечний оборот.

«Два обличчя завтрашнього дня» (The Two Faces of Tomorrow) Джеймса П. Хогана

До середини XXI століття технології стають настільки складними, що люди перестають з ними справлятися. Навіть комп'ютерна мережа, огорнула планету, щоб уберегти цивілізацію від спотикання про власні шнурки, починає відчувати перевантаження. З цим Щось Треба Робити. Команда Реймонда Дайера пропонує власний проект в якості рішення - перший наділений самосвідомістю штучний інтелект під кодовим ім'ям Спартак. Але чи надійний Спартак настільки, щоб завжди підкорятися волі своїх творців? І чи вийде його відключити, якщо щось піде не так? Як випробування Спартака ставлять на чолі космічної станції і наділяють інстинктом виживання. Дайер і його команда розраховують зрозуміти, наскільки далеко здатний зайти цей комп'ютер, щоб захистити себе, якщо вони спробують витягти вилку з розетки. Дайер не чекає серйозних проблем в процесі експерименту. На жаль, він наділив Спартака трохи більшою заповзятливістю, ніж розраховував ... І супер-розумний комп'ютер з високим рівнем ініціативності перетворюється в дуже небезпечну піддослідну морську свинку.

парк мрій Ларрі Нівена і Стівена Барнса

Група любителів пригод вирішує взяти участь у рольовій грі під назвою «Скарби Південних морів». Як і в попередніх рольових іграх, тут є маги, воїни і злодії. У чому ж тоді різниця? У Парку мрій, футуристичному тематичному фентезі-парку з масою голограм і новітніми технологіями віртуальної реальності, вони грають на спеціальному майданчику, можливості якої штучно збільшені за допомогою спецефектів, акторів і розумного сюжету. Гравці дуже близькі до того, щоб пережити реальне пригода.

І все це весело і забавно, поки охоронець Парку не виявляється убитим, цінний результат досліджень викраденим, а всі докази не вказують на кого-то, що знаходиться всередині гри. Начальник служби безпеки парку Алекс Гріффін вступає в гру, щоб знайти вбивцю, але знаходить в ній нового змісту, що допомагає йому зберегти життя.

стрілець Стівена Кінга

Національний бестселер № 1 «Стрілець» знайомить читачів з одним з найпотужніших творінь Стівена Кінга - Роландом ґілеадських, Останнім Стрільцем. Це потужний образ одинака в гіпнотичному подорожі на шляху до добра і зла. У своєму пустельному світі, який неймовірно страшним чином відображає наш власний, Роланд переслідує Людини в чорному, зустрічає спокусливу жінку на ім'я Еліс і заводить дружбу з хлопчиною з Нью-Йорка на ім'я Джейк.

Парк Юрського періоду Майкла Крайтона

Вчені винайшли дивовижний метод відновлення і клонування ДНК динозаврів. Тепер можуть збутися самі захоплюючі фантазії людства. Істоти, вимерлі ще до нашої ери, вільно бродять по Парку Юрського періоду, вражаючи одним фактом своєї присутності там, і весь світ може відвідати їх - за подібною ціною.

До тих пір, поки щось піде не так ...

У «Парку Юрського періоду» Майкл Крайтон використовує всі грані свого чарівного таланту і наукові знання, щоб створити вражаючий уяву технотріллер.

Рой Майкла Крайтона

«Рой» Майкла Крайтона - це лякає книга, від якої неможливо відірватися, майстерно поєднує в собі вражаючий трилер і історію про передові технології.

Десь в пустелі Невада корпорація «Ксімос» побудувала експериментальну фабрику. Навколо неї на багато миль навколо немає нічого, крім кактусів і койотів. Вісім людей опинилися там в пастці. Самовоспроизводящийся рій хижих микророботов виривається на волю. Разом ці наносущества утворюють єдиний інтелектуальний організм, здатний на що завгодно, крім добра. Час від години набираючи силу, він обирає вісьмох учених своєю здобиччю. Їм доведеться зупинити рій, поки не стало надто пізно ...

У книзі «Рой» Майкл Крайтон поєднує захоплюючі наукові теорії з безпрецедентним темпом оповідання, щоб створити вражаючий, льодовий кров технотріллер.

нові книги

слуги правосуддя Енн Лекі

Єдиний роман, який зумів завоювати одночасно премії «Х'юго», «Х'юго» та приз Артура Кларка, перша книга трилогії Енн Лекі, що стала бестселером «Нью-Йорк Таймс».

На далекій засніженій планеті пошуки солдата, відомого як Брек, наближаються до завершення.

Колись вона була Суддею Торена, величезним космічним кораблем зі штучним інтелектом, і управляла тисячами солдатів, які служили непереможною Імперії Радча, яка завоювала всю галактику. Тепер підступна зрада позбавило її всього, залишивши в крихкому людському тілі, наодинці з масою питань без відповіді і непереборним бажанням помститися.

Діти Сатурна ( Saturn's Children ) Чарльза Стросса

Фрейя Накамічі-47 - жінкоподібний робот, одна з останніх у своєму роді, яка як і раніше працює. Оскільки людей, готових платити за надані нею задоволення в світі не залишилося, вона погоджується відвезти загадкову посилку з Меркурія на Марс, і стає об'єктом полювання кількох надзвичайно впливових гуманоїдів, які не зупиняться ні перед чим, щоб заволодіти вмістом посилки.

«Демон» ( Daemon ) Деніела Суарез

Дебютний хай-тек трилер Деніела Суарез, що став бестселером «Нью-Йорк Таймс», «лякає настільки, що навіть уряд прийняв його до відома» (Entertainment Weekly).

Демони - це невеликі комп'ютерні програми, тихо працюють у фоновому режимі в очікуванні певної події або часу для активації. Тільки після цього вони виконують своє завдання. Від друку до купівлі-продажу акцій, вони здатні на багато що і наповнюють наш мережевий світ великою кількістю можливостей. Однак вони також і роблять його вразливим ...

Коли в Інтернеті з'являється некролог творця легендарної комп'ютерної гри Метью Соболя, раніше дрімав демон активується і запускає ланцюжок подій, спрямованих на створення хаосу в нашому світі. Цей демон читає заголовки новин, вербує послідовників серед людей і виступає замовником терактів. Секрети Соболя поховані разом з ним, а у його демона тим часом виявляються все нові верстви завдань. Детективу Пітеру Себеку належить зупинити саморозмножуватися віртуального вбивцю перш, ніж він досягне своєї кінцевої мети. І щоб зробити це, йому потрібно зрозуміти, в чому полягає ця мета ...

«Почім фунт лиха в Чарівному Королівстві» ( Down and Out in the Magic Kingdom ) Корі Доктороу

Джулс - молода людина, якій ледь зрівнялося сто років. Він прожив досить довго, щоб стати свідком винаходу ліки від смерті і кінця його дефіциту, щоб вивчити десяток мов і написати три симфонії ... а ще - втілити в життя свою дитячу мрію і оселитися в Діснейленді.

Діснейленд! Найбільше художнє досягнення давно минулого двадцятого століття. Тепер про нього піклується спеціальна група добровольців, що підтримують в порядку класичні атракціони, лише трішки доповнені парою високотехнологічних штрихів.

Зараз, правда, здається, що небезпека загрожує самим добровольцям. Нова група співробітників займає Зал президентів і змінює стару добру аніматроніку на новий імерсивні інтерфейс, що підключається безпосередньо до мозку відвідувача і дає гостям відчуття того, що вони самі є Вашингтоном, Лінкольном і всіма іншими. Джулс такі дії здаються посяганням на автентичний художній стиль самого Діснейленду.

Але є новина і гірше: здається, хтось із цієї нової групи вбив Джулса. Як тут не засмутитися. (Зрештою, це вже його четверта смерть і відродження.) І тепер це війна - війна за душу Чарівного Королівства, війна з мінливою репутацією, технічною майстерністю і - головне! - з абсолютно непередбачуваним результатом.

Повний ультрасучасних міркувань і сповнений розумінням людської природи, «Почім фунт лиха в Чарівному Королівстві» читається як плід спільних зусиль Ніла Стівенсона і Ніка Хорнбі - романтична комедія про перехідному віці і жорстка критика кібернетичної винахідливості.

утопія Лінкольна Чайлда

Пристебніть ремені - у цій заплутаній технотріллер Лінкольна Чайлда, який став бестселером «Нью-Йорк Таймс», вас чекає маса гострих відчуттів в Утопії, чудовому в світі тематичному парку, розширеному до астрономічних розмірів.

Розташована в кам'янистих каньйонах штату Невада, Утопія являє собою світ найвищих технологій. Щодня тематичний парк відвідують 65000 відвідувачів, а його вражають своєю різноманітністю роботи і футуристичні голограми роблять його світовою сенсацією. Однак бездоганна робота колись безвідмовних технологій починає збиватися з-за дивних пригод. Доброзичливий робот виходить з ладу, породжуючи паніку, а користуються великою популярністю американські гірки ламаються так, що на них ледь не гине чотирнадцятирічний підліток. Щоб привести справу до ладу, з Східного узбережжя приїжджає сам доктор Ендрю Уорн, блискучий комп'ютерний інженер, який спроектував велику частину роботів в парку.

Однак в день приїзду Уорна Утопія виявляється під впливом чогось набагато більш зловісного. Група безжальних злочинців проникла в комп'ютеризовану мережу управління інфраструктурою парку і отримала повний доступ до всіх атракціонів і системам Утопії. Їхнє спілкування з адміністрацією починається з простого і похмурого попередження: якщо їх вимоги будуть виконані, жоден з 65000 людей навіть не дізнається, що сталося тут сьогодні, в іншому випадку вони посіють в парку хаос, і кожен чоловік, жінка і дитина перетвориться в живу мішень. Як одному з тих, хто краще за всіх знайомий з Утопією, Уорна доводиться приміряти на себе роль, про яку він ніколи не замислювався - рятівника тисяч невинних людей. І чим далі, тим гостріше постає для нього питання, як же все-таки перехитрити супротивників, адже в нічого не підозрюючи натовпі в парку знаходиться його єдина дочка.

Лінкольн Чайлд описує технологічні дива Утопії з такою майстерністю і точністю, що важко повірити, що парк існує лише на сторінках цієї незвичайної книги. Як і «Парк Юрського періоду», «Утопія» закидає читачів в вигаданий світ захоплюючого саспенсу, технологій і пригод.

«Остінленд» ( Austenland ) Шеннон Хейл

Джейн - молода мешканка Нью-Йорка, якій ніяк не вдається знайти правильного чоловіка. Можливо, у цьому винна її таємна одержимість містером Дарсі, персонажем, зіграним Коліном Фёртом в екранізації «Гордості і упередження» від каналу BBC. Однак коли багатий родич заповідає їй поїздку на англійську курорт, призначений для любительок Остін, фантазії Джейн про зустріч з ідеальним джентльменом епохи Регентства стають куди більш реальними, ніж вона могла собі уявити. Чи допоможе Джейн повне занурення в фальшивий світ Остін, щоб вона зуміла назавжди позбутися від своєї одержимості? Або все її мрії нарешті стануть дійсністю і допоможуть їй знайти власного містера Дарсі?

Переклад: Count_in_Law
Спільний проект Клубу Лінгвопанд і редакції ЛЛ