Пізнавальна передача «Кінець прекрасної епохи. Бродський і Довлатов »на каналі« Час », Владивосток
Йосип Бродський і Сергій Довлатов - поет і письменник, герої ленінградських комуналок, горді одинаки, мандрівники і культові постаті свого часу. Як перетиналися їхні долі? Що відбувалося з ними в Ленінграді і в США? Чи знайшли вони свободу в "вільному світі"? Як згадує Олександр Геніс: "З Бродським Довлатова об'єднувала органічність, з якої вони вписувалися в цей горизонтальний пейзаж. Майже ровесники, вони належали до покоління, яке свідомо вибрало собі місце на узбіччі. Цінуючи понад усе свободу, не маючи потреби потрапляти в залежність і нав'язувати її іншим, Бродський і Довлатов перетворили вигнання в точку зору, відчуження - в стиль, самотність - в свободу ". За словами того ж Гениса, Бродський жартував над Довлатовим в Америці: "У мемуарних нарисах про Серьожі (так він його називав) Бродський кинув зауваження надто глибокодумне, щоб їм знехтувати: Довлатова виявилося, порівняно легко переводити, бо синтаксис його не ставить палиць в колеса перекладачеві ". Оператор Євген пороти хотів зробити фільм про своє покоління - покоління ленінградців-шістдесятників, літературними лідерами яких були два майбутніх емігранта - Бродський і Довлатов, але не встиг. Роботу батька продовжив його син, режисер Єгор пороти.
час
Помилка в розкладі Йосип Бродський і Сергій Довлатов - поет і письменник, герої ленінградських комуналок, горді одинаки, мандрівники і культові постаті свого часу.
Як перетиналися їхні долі? Що відбувалося з ними в Ленінграді і в США? Чи знайшли вони свободу в "вільному світі"?
Як згадує Олександр Геніс: "З Бродським Довлатова об'єднувала органічність, з якої вони вписувалися в цей горизонтальний пейзаж. Майже ровесники, вони належали до покоління, яке свідомо вибрало собі місце на узбіччі.
Цінуючи понад усе свободу, не маючи потреби потрапляти в залежність і нав'язувати її іншим, Бродський і Довлатов перетворили вигнання в точку зору, відчуження - в стиль, самотність - в свободу ".
За словами того ж Гениса, Бродський жартував над Довлатовим в Америці: "У мемуарних нарисах про Серьожі (так він його називав) Бродський кинув зауваження надто глибокодумне, щоб їм знехтувати: Довлатова виявилося, порівняно легко переводити, бо синтаксис його не ставить палиць в колеса перекладачеві ".
Оператор Євген пороти хотів зробити фільм про своє покоління - покоління ленінградців-шістдесятників, літературними лідерами яких були два майбутніх емігранта - Бродський і Довлатов, але не встиг. Роботу батька продовжив його син, режисер Єгор пороти.
тривалість
40 хвилин
режисери
Євген пороти, Єгор пороти
Як перетиналися їхні долі?Що відбувалося з ними в Ленінграді і в США?
Чи знайшли вони свободу в "вільному світі"?
Як перетиналися їхні долі?
Що відбувалося з ними в Ленінграді і в США?
Чи знайшли вони свободу в "вільному світі"?