Толкін | Книжки російською мовою в Латвії - Grāmatas krievu valodā Latvijā.

Повість-казка класика англійської літератури і творця жанру фентезі Джона Р. Р. Толкіна про дивовижні пригоди хоббіта Більбо. Саме з неї маленькі читачі починають знайомство з чарівним світом Середзем'я. Гноми, ельфи, дракони, чарівники, добра магія - все це оживає в казці Толкіна, переказаної для дітей молодшого віку Леонідом Яхнин і проілюстрованою Ольгою Іонайтіс.
У минулому році видавництво АСТ відкрило серію "легендаріуме Середзем'я", присвячену творчій спадщині Джона Р. Р. Толкіна, зібраному і підготовленому до друку Крістофером Толкіна, опублікувавши для початку "Незакінчені перекази Нуменора і Середзем'я", а тепер серія поповнилася першим томом "Книги втрачених сказань ".
Любителів фантастики на цьому тижні порадують цікаві новинки, серед яких відзначимо книги А. Пехова ( "Тінь Інгеніума") і А. Долинина (продовження "Землі зайвих" А. Круза), а також "Книгу втрачених сказань" Дж. Р. Р. Толкіна. Про них ми ще напишемо окремо, а от інші новинки дивіться в нашому огляді. Особливу увагу на цей раз приділяємо жіночому фентезі! ...
Шанувальників фантастики на цьому тижні чекають різноманітні новинки. Особливо відзначимо збірка оповідань найвідоміших авторів східноєвропейського фентезі (і не тільки!) "Століття Волков" - від Анджея Сапковського до Олді та Кіра Буличова. Є також нові книги Гая Юлія Орловського, Володимира Поселягіна, Аркадія Шушпанова, а також два нові романи із серії "Зоряних воєн".
Після смерті Джона Р. Р. Толкіна в архіві автора залишилася маса частково або повністю підготовлених до друку матеріалів: начерків, оповідань, легенд, есе - той грандіозний фундамент, на якому виросло монументальну будівлю "Хоббіта" і "Володаря Кілець". У 1980 році син Толкіна Крістофер підібрав і видав першу збірку цих текстів "Незакінчені перекази Нуменора і Середзем'я".
Перевидання "Володаря кілець" Джона Р. Р. Толкіна в перекладі В. Грушецького і Н. Григор'євої продовжує проект видавництва АСТ, в якому публікуються всі найбільш відомі російські переклади великої книги - В. Муравйова / А. Кістяківського, М. Каменкович / В. Карріка і ось тепер вийшов ще один, що, безумовно, порадує шанувальників фентезі і приверне увагу нових читачів.
Знаменита трилогія Джона Р.Р.Толкіна ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ в кращому перекладі Наталії Григор'євої і Володимира Грушецького з ілюстраціями Дениса Гордєєва!