1. Пол Адамс, Бі-бі-сі
2. Афганістан не готовий до самостійності?

Яким військові США залишать Афганістан?

США і їх союзники мають намір поступово передати контроль над Афганістаном місцевим силам безпеки. Ситуація в цій країні як і раніше залишається складною, контрабанда наркотиків зростає, а гроші, що отримуються від неї, йдуть на фінансування бойовиків.

дивитися mp4

Для програвання необхідно включити підтримку Java-скрипта і встановити нову версію Flash

Flash-програвач можна скачати тут

Вибрати інший медіа-плеєр

Всього до вересня 2012 року додому повернуться 33 тисячі військових США з 100 тисяч, дислокованих в Афганістані в даний момент.

У зверненні президента США сильний акцент було зроблено на необхідності змін і реформ в самих Сполучених Штатах. Разом з тим він зазначив, що його країна несе відповідальність за планомірне завершення воєн в Афганістані та Іраку.

У травні наступного року в Чикаго пройде конференція США і союзників по НАТО, присвячена ситуації в Афганістані, сказав американський президент.

Натиснути Ця тема обговорюється на форумі bbcrussian.com

Пол Адамс, Бі-бі-сі

Промова президента Обами явно призначалася для того, щоб заспокоїти американців, які втомилися від збройних конфліктів, запевнити їх у тому, що смуга воєн закінчується. В Іраку і Афганістані загинуло 6000 військовослужбовців США, витрачено близько одного трильйона доларів. Пора зайнятися власним будинком, як сказав Обама.
У промові прослизали риси політичної доктрини Обами: триматися середини, між прагматизмом і люттю. Він привів у приклад операцію в Лівії, в якій Америці не довелося вибирати: залишатися в стороні або діяти самостійно.

Барак Обама нагадав, що сьогодні афганські сили безпеки налічують 100 тисяч військовослужбовців.

У своїй промові Обама підкреслив, що перед додатковими підрозділами, спрямованими в Афганістан, були поставлені завдання: сконцентрувати удари на "Аль-Каїді", повернути назад просування талібів, підготувати афганську армію до захисту своєї країни.

Він нагадав більш ранні обіцянки своєї адміністрації про те, що американські війська не будуть перебувати в Афганістані нескінченно, і що висновок почнеться в липні 2011 року.

"Сьогодні я можу сказати вам, що ми виконуємо свою обіцянку", - заявив президент.

За його словами, виведення військ починається в період, коли ситуація складається на користь США. "Аль-Каїда" ніколи з 11 вересня (2001 року) не перебувала під таким натиском, як сьогодні. Ми знищили більше половини членів керівництва "Аль-Каїди", - додав Обама.

"В Афганістані ми нанесли серйозні удари по Талібану і захопили цілий ряд контролювалися їм районів. Разом з нашими підкріпленнями, наші союзники збільшили свій контингент, що допомогло стабілізувати більшу частину країни", - сказав президент США.

Обама постарався запевнити американців в тому, що "смуга війни" закінчується. "Не дивлячись на те, що в Афганістані попереду ще будуть чорні дні, попереду видно світло надійного миру", - додав він.

Первинний виведення військ пройде в два етапи: 5000 військовослужбовців повернеться в США цього літа, і ще 5000 до кінця цього року. Загальна кількість приблизно рівнозначно висновку двох бригад.

Решта підрозділів з спрямованих до Афганістану свого часу підкріплень - 20 тисяч солдатів і 3000 персоналу технічного персоналу - будуть виведені до кінця вересня 2012 року, тобто до президентських виборів в США.

Тим часом, в адміністрації Барака Обами немає повної згоди щодо масштабів і термінів виведення американських військ.

Багато високопоставлені чини в армійському командуванні вважають, що, якщо Білий дім не хоче втратити відвойовані у талібів позиції, то намічене до висновку число військових слід значно знизити.

У той же час, як показують соціологічні опитування, американська громадськість, виснажена недавнім економічною кризою, втомилася від війни, на яку витрачаються великі гроші і яка забирає життя молодих американців, і вимагає, щоб Барак Обама виконав свою передвиборну обіцянку.

Кореспондент Бі-бі-сі у Вашингтоні Джонні Даймонд передає, що величезні витрати на військову кампанію в Афганістані - понад 12 млрд доларів в тиждень - також критикуються найбільш високопоставленими членами не тільки Республіканської, але і правлячої Демократичної партії.

Афганістан не готовий до самостійності?

Передача контролю в Афганістані

Які провінції і міста Афганістану передадуть під контроль афганської влади.

Які провінції і міста Афганістану передадуть під контроль афганської влади.

Міністерство оборони Афганістану вітало рішення Білого дому про початок виведення військ.

"Ми цінуємо зусилля і жертви, на які пішли міжнародні сили в Афганістані, але в той же час ми вітаємо їх зі швидким поверненням додому після довгих років війни", - заявив представник міноборони Афганістану.

"Національна армія Афганістану готова зайняти позиції, що залишаються міжнародним контингентом, але їй доведеться зіткнутися з низкою проблем через брак зброї та екіпіровки", - додав він.

Передача контролю за безпекою афганським військовим повинна повністю завершитися до 2014 року, проте, як передають з Афганістану кореспонденти Бі-бі-сі, місцева влада поки не готові забезпечити стабільність в країні.

За кілька днів до звернення президента Обами міністр оборони США Роберт Гейтс підтвердив, що американці ведуть переговори з представниками афганських талібів.

Вперше США визнали існування подібних контактів.

На початку червня Гейтс заявив, виступаючи в штаб-квартирі НАТО в Брюсселі, що в Афганістані спостерігається "значний прогрес".

При цьому він застеріг, що "досягнення можуть опинитися під загрозою, якщо не продовжити передачу контролю за безпекою в Афганістані організовано, цілеспрямовано і скоординовано".

Багато експертів вважають, що розмова про досягнення в області безпеки передбачає на практиці більш швидке виведення військ США.