Звістка про те, що в Голлівуді готується черговий ремейк популярного і улюбленого фільму, завжди викликають неоднозначну реакцію. Не став винятком і новий фантастичний трилер з Коліном Фарреллом «Згадати все» - ремейк культової картини Пола Верховена, яка вийшла в 1990 році. Але чим менше часу залишається до прем'єри картини Лена Уайзмана ( «Інший світ», «Міцний горішок 4»), яка, судячи з усього, пішла дуже далеко від оригіналу, тим більше цікавості вона викликає.

У рімейку «Реколле» - не солідна корпорація, а щось на кшталт опіумного кубла

Коротенько нагадаємо сюжет оригінального фільму: Дуглас Куейд (Арнольд Шварценеггер), звичайний робочий і чоловік красуні Лорі (Шерон Стоун), таємно тужить за інший долі. Йому здається, що він народжений для великої боротьби, і його нестримно тягне на Марс, який, по фільму, є давно освоєної колонією Землі. Нарешті Куейд вирішує звернутися в компанію «Реколле», яка займається тим, що закладає в людський мозок штучні спогади, відрізнити від справжніх. Але під час операції з імплантації фантазій трапляється накладка: з'ясовується, що пам'ять героя вже зберігає справжні спогади про Марсі, де він був лідером опору.
Фантастичний бойовик 1990 року знятий за мотивами оповідання Філіпа К. Діка «З глибин пам'яті». Творці ремейка спиралися не лише на сценарій першого фільму, а й на першоджерело - і в чомусь новий фільм буде навіть ближче до тексту розповіді. За словами Лена Уайзмана, це в першу чергу відноситься до характерів героїв.

У якийсь момент йшлося про те, щоб запросити в ремейк Арнольда Шварценеггера. Але врешті-решт на роль Дагласа Квейда затвердили Коліна Фаррелла.

Колін Фаррел і Том Круз у фільмі «Особлива думка»

Актор на головну роль був вибраний не випадково: ірландець Колін Фаррелл, останнім часом знімався тільки в незалежному кіно, здобув світову популярність завдяки ролі в фантастичному екшені Стівена Спілберга "Особлива думка" (2002). Сценарій цього фільму також заснований на творах Філіпа К. Діка і спочатку замислювався як сіквел до «Згадати все». Погоджуючись на роль Дугласа Квейда, Колін був готовий до того, що його будуть порівнювати з Арнольдом Шварценеггером. Але тепер він упевнений, що порівняння вдасться уникнути: картина Лена Уайзмана вийшла зовсім інший - по тону і стилю, тому глядачі, швидше за все, будуть оцінювати її як самостійний твір, а не як ремейк:
Роль «фальшивої» дружини Квейда, яка працює на його ворогів, зіграла Кейт Бекінсейл. Але у неї мало спільного з Лорі з оригінального «Згадати все» у виконанні Шерон Стоун. Справа в тому, що в новому фільмі відсутня Ріхтер - помічник головного лиходія Кохаагена і коханець Лорі, - так що героїня Бекінсейл бере його функції на себе:

Одне з важливих відмінностей ремейка від оригіналу - зовсім інші, дуже сучасні жіночі образи.

Антипода Лорі, щиро люблячу Квейда Меліна, грає Джессіка Біл. У виконанні Рейчел Тікатін в першому фільмі ця героїня була полум'яною революціонеркою і неймовірно темпераментної жінкою, яка то накидалася на Квейда з поцілунками, то відважувала йому ляпаса. В інтерпретації Біл, зірки фільму «Пророк» (Знову ж таки за оповіданням Філіпа К. Діка), Меліна буде більш витриманою, розуміє і - за словами актриси - «менше карикатурною». Роль Кохаагена, який в підсумку виявляється головним противником Квейда, виконав Брайан Кренстон, відомий за серіалом "У всі тяжкі" , А головного революціонера зіграв Біл Найі ( «Пірати Карибського моря»). Герой Найі - один з небагатьох, які змінили ім'я: в оригінальному фільмі його звуть куат, в рімейку - Маттіас. Це зроблено для того, щоб підкреслити його відмінність від персонажа-мутанта, якого грав Маршалл Белл. Втім, в Маттіас теж буде дещо незвичайне ... Але про це ми дізнаємося з фільму.

В одному з епізодів ремейка з'явиться трёхгрудая жінка - «реверанс» у бік картини Верховена. Також збережені дві знакових екшн-сцени: бійка Квейда з дружиною і сутичка Лорі і Меліни, яка, як стверджують Джессіка Біл і Кейт Бекінсейл, буде «справжньою і дуже суворою».

Бійка Квейда і Лорі. Кейт Бекінсейл, зірка фантастичних бойовиків "Інший світ" , Як завжди, на висоті.

Нова Азія (кадр зі зйомок фільму)

Одне з головних відмінностей ремейка від оригіналу полягає в тому, що мова не йде про польоти з Землі на Марс. Вся дія розгортається на двох сторонах земної кулі. За сюжетом, до 2084 року на планеті залишилося всього дві держави - Об'єднана Британська Федерація і напівколоніальних, залежна Нова Азія. Оскільки в більш бідному і «проблемному» з двох держав катастрофічно не вистачає простору, воно розростається не по горизонталі, а по вертикалі. Нова Азія, де постійно накрапає ​​кислотний дощ, являє собою «листковий пиріг», що висить над водою. Машини в Новій Азії рухаються не тільки по шосе, але і під ним, а автобуси парять поверх основного трафіку.

Головний противник Нової Азії - Об'єднана Британська Федерація

Об'єднана Федерація Британії під керуванням Кохаагена майже повністю забудована величезними хмарочосами, в яких хай-тек поєднується з елементами вікторіанського стилю. В кінці XXI століття така архітектура буде називатися європейською неоклассикой. Блискуча, холодна, високотехнологічна Федерація становить різкий контраст з брудною, темної і депресивної Нової Азією.
З однієї півкулі в іншу можна потрапити всього за 15 хвилин. Для цього існує China Fall - надшвидкісний магнітний транспорт, який проїжджає крізь планету. Саме його використовують робітники з Нової Азії (в тому числі головний герой), щоб з ранку відправитися на заводи Об'єднаної Британської Федерації, а ввечері повернутися додому. У світі майбутнього це не складніше, ніж скористатися метро. Правда, в такій поїздці є одна істотна незручність: у той момент, коли вагончик проходить поруч із земним ядром, пасажири виявляються в невагомості.

Розробляючи концепцію China Fall, творці фільму спиралися на наукове дослідження, згідно з яким металева кулька пролетів би крізь планету за півгодини.

На таких машинах виконувалися автомобільні трюки, яких у фільмі чимало.

Слід зауважити, що останнім часом захоплення комп'ютерною графікою пішло на спад. Творці фільмів приділяють все більше уваги декораціям, реквізиту і механічним спецефектів і звертаються до комп'ютерних технологій, тільки вичерпавши всі можливі «фізичні» кошти. Саме так працювала команда Лена Уайзмана. 200-мільйонний бюджет дозволив відбудувати масштабні декорації, а також сконструювати шість машин майбутнього. Всі автомобільні перегони у фільмі - справжні. Правда, знімальній групі довелося чимало потрудитися, щоб змусити машини «парити» в повітрі.
Як створювалися літаючі машини
Картина частково знімалася на швидкості 48 fps (кадрів в секунду). І хоча вона буде демонструватися з «традиційної» швидкістю 24 fps, завдяки нової технології зйомки , яку активно просуває режисер «Хоббіта» Пітер Джексон , Зображення буде дуже чітким і рівним. Можливість змінювати кадрову частоту в нагоді і під час зйомки сцен за участю роботів (у фільмі це синтетичні поліцейські, на заводі з виробництва яких працює Даг Куейд). Камери, які знімали акторів в костюмах «Синтія», були налаштовані на особливу частоту кадрів, завдяки якій в запису їх руху виглядали більш механістична. З точки зору операторської роботи особливо цікава сцена з нападом на Квейда в офісі «Реколле», яка демонструвалася на недавно минулому фестивалі «Комік-Кон». Щоб зняти цю сцену, використовувалася унікальна система Doggicam - конструкція з рейкових доріжок, які дозволяють камерам рухатися зі швидкістю 4,5 метра в секунду. Як правило, такі конструкції застосовують при зйомках реклами або спортивних подій.
Зйомки сцени в офісі «Реколле»
На підготовку до зйомок пішло кілька місяців: Колін Фаррел і каскадери повинні були строго синхронізувати свої рухи, щоб сцена виглядала по-справжньому ефектно.
Сцена в офісі «Реколле»: кінцевий результат
Коли робота над ремейком ще тільки починалася, Лен Уайзман заявив, що дуже трепетно ​​ставиться до фантастичного бойовика Пола Верховена і працює з вихідним матеріалом «перш за все як фанат». Надалі творці фільму також неодноразово говорили про те, що новий «Згадати все» доповнить, а не замінить оригінальну картину. Проект, в який вкладено багато праці і фантазії, слід вважати не ремейком в строгому сенсі слова, а скоріше, варіаціями на тему оригіналу. Зберігши сюжетну канву, Уайзман створив унікальний постапокаліптичний світ, зовсім не схожий на світ Верховена. І зовсім скоро ми зможемо побачити, що у нього вийшло: «Згадати все» виходить в російський прокат 9 серпня.
Дубльований трейлер фільму «Згадати все»