Петро Мікіска, Фото: Архів МЗС ЧР З якими труднощами довелося зіткнутися Петру Мікіске, коли він очолив чеське дипломатичне представництво в цьому абсолютно новому для себе регіоні?

«Головною складністю став новий мову. Звичайно, вірменського я не знаю, але з іспанської та англійської мені довелося перейти на російську. Не можу сказати, що зробити це було просто, проте без російської мови в Вірменії працювати просто неможливо », - розповідає посол Чехії.

Російська як мову слов'янської групи, звичайно, не був нездоланною перешкодою, але як складалися відносини чеського дипломата з вірменської промовою, де, як писав Осип Мандельштам, «букви - ковальські кліщі і кожне слово - скоба»?

«Це дуже красиву мову, його орнаментальне лист з'явився ще в VI ст., Тобто це один з найдавніших алфавітів. Ви запитаєте, наскільки я просунувся у вивченні вірменського? Візуально я зможу відрізнити своє ім'я. Це що стосується писемності. А на слух я сприймаю близько 15% мовлення, але хоча б можу зрозуміти сенс ».

В якійсь мірі, вважає Петро Мікіска, вірмен можна порівняти з мешканцями Латинської Америки. «Це південний, веселий, добросердий, гостинна, відкритий народ», - розповідає він. А які своєрідні риси жителів цього регіону Південного Кавказу помітив чеський дипломат?

Вірменія, Арарат, Фото: MrAndrew47, CC BY-SA 3.0 «Вірменин - це дуже горда людина. Він пишається тим, що він вірменин, пишається своєю вірою, своєю історією, звичайно, своєю писемністю. І саме це робить їх вірменами - єдиним народом, який живе на території, яка розташована поблизу кордонів великих змагалися між собою імперій - Персії, Росії та Османської імперії, і це - єдиний корінний народ, який там зберігся з часів дво- три- тисячолітньої давності » .

Петро Мікіска із задоволенням відзначає, що з кожним роком в Вірменію приїжджає все більше чеських туристів - поки їх чисельність становить кілька тисяч на рік, однак на головній площі Єревана завжди можна почути чеську мову. Чеські мандрівники катаються на лижах по гірських схилах, і на мотоциклах - по складним серпантинах, які вже не зустрінеш в Центральній Європі, здійснюють піші прогулянки, милуючись мальовничими пейзажами. Крім того, Вірменія привертає чехів своїми старовинними пам'ятками християнської культури, адже це - країна світанку християнства. Яке місце віра займає в житті вірмен?

«Практично кожен вірменин буває хрещений відразу після народження, тобто там практично не хрестяться в дорослому віці. Буквально всіх вірмен можна назвати воцерковленими. Число віруючих становить 96% населення. І саме вірі вірмени вдячні за те, що до сих пір існують як народ ».

До культури будь-якої країни належить також і її кухня. Петро Мікіска вважає, що в вірменських стравах можна знайти відгомони і сирійської, і ліванської кухні. До того ж, і вірменська трапеза - чудове явище саме по собі.

«Посидіти з вірменами за одним столом - велика подія. Стіл повинен бути накритий ще до приходь гостей, і головна трапеза починається тоді, коли вам здається, що все вже ситі. Тарілки і підноси починають ставити в два поверхи. На стіл водружаються страви на підставках, де лежать шашлики, риба і т.д. Все це з'їсти практично неможливо. І хоча Вірменія - бідна країна, після кожної такої трапези залишається стільки їжі, що її вистачити ще на один бенкет, бо ніхто не в змозі це з'їсти », - ділиться Петро Мікіска своїми враженнями.

Єреван, святкування Дня незалежності, Фото: Soghomon Matevosyan, CC BY-SA 4.0 Чеський дипломат познайомився ще з одним символом цієї закавказької країни - з вірменським коньяком, який в Євросоюзі називають бренді, оскільки коньяком вважається тільки напій, вироблений у Франції. Однак, як зазначив Петро Мікіска, вірмени називають свій вітчизняний напій виключно «коньяк» ...

«Вірмени п'ють коньяк протягом всього вечері або обіду. Вони вас запитають, що ви будете пити - горілку, коньяк або вино, і п'ють це протягом всієї трапези. Ми сприймаємо вірменський коньяк як дижестив, але вірменин бачить це інакше. Це міцний напій, який зріє в бочках з кавказького дуба. Для його виготовлення використовується той же метод, що і у французького коньяку, який теж зріє в дубових бочках, тільки не з кавказького дуба. У багатьох випадках - і це не тільки моя думка, це говорять і фахівці - вірменський бренді краще французького коньяку. Відвідування єреванських заводів з виготовлення коньяку, або бренді, стане незабутньою подією, насамперед завдяки дегустації, яку вам там запропонують », - розповідає дипломат.

У червні цього року з дводенним державним візитом Вірменію відвідав президент Чехії Мілош Земан.