1. А, В, С англійської освіти
2. Джульєтти - наліво, Ромео - направо
3. Галопом по «європах»
4. Домострой по-англійськи
5. «Язичники» з Росії

Денис Морозов
Журнал «Профіль»

Освіта в Англії вважається сьогодні найякіснішим. На береги туманного Альбіону відправляють вчитися своїх нащадків політики (розповідають, онук Бориса Єльцина не витримав суворої англійської дисципліни і повернувся в Росію), банкіри (віце-президент «Альфа-банку» Олександр Гафин), естрадні зірки (Лариса Долина, Олег Газманов).

Для того, щоб подивитися, що таке знамениті англійські школи, я і відправився на місце подій. І дуже пошкодував, що не народилася років на десять раніше ...

Мені пощастило. Моїм гідом по англійським школам взявся бути людина, яка знає якщо не все, то майже все про кухню англійської освіти і життя російських учнів в Англії. Знайомтеся: Кріс Маккейб, колишній викладач англійської мови, власник фірми Edgecote English Education і опікун російських дітей, які навчаються в початкових і середніх школах центральної Англії.

Для початку, мабуть, для затравки, Кріс вирішив познайомити мене з приватною школою для дівчаток, яка знаходиться в 20 хвилинах їзди від Бартона-на-Тренті.

А, В, С англійської освіти

Після початкової англійської школи (prep. School), де англійці навчаються з 7 до 13 років, починається новий етап у їхньому житті - середня школа (senior school). Середні школи бувають державними безкоштовними (для резидентів країни, зрозуміло). Їх називають state schools. І приватними (boarding school або public school). У цих школах, на відміну від державних, діти знаходяться 6 днів на тиждень, на вихідні їх забирають додому батьки.

У джентльменський набір приватних шкіл (на відміну від більшості державних) входить церква, басейни, тенісні корти, футбольні та крикетні поля, стайні, великі бібліотеки, музична, балетна, театральна і художня студії, а також дисципліна, дисципліна і ще раз дисципліна (ще 20 років тому вона досягалася не без допомоги різок).

У 16 років всі учні середньої школи повинні здати іспит GCSE (General Certificate of Secondary Education - Генеральний сертифікат середньої освіти). Після цього можна піти вчитися професії. Учні приватних закладів як правило продовжують вчитися в boarding school ще два роки для того, щоб вступити до університету.

У 18 років - найголовніший іспит - по A-level. Як кажуть англійці, за складністю він дорівнює випускних іспитів університетів США. Еквівалент російських оцінок - літери А, В, С, D. Для того, щоб вступити до престижного університету необхідно мати як мінімум дві А.

Найкращі і, зауважу, дорогі приватні школи - Rugby, Oundle, Repton, Oakham, Ellesmere, Uppingham, Malvern Girls, St.Vary & St.Anne (для дівчаток), Eton, Nottingham High Boys, Bolton Boys (для хлопчиків). Навчання і проживання в них обходиться батькам у середньому в 5 тисяч фунтів за триместр (три місяці). Є школи і дешевше, наприклад, Lichfield Cathedral School - 3700.

Якщо для вас важливий сам факт, що дитина отримує освіту за кордоном , В Англії, але ви зовсім не плануєте «чинити» його в Оксфорд, спробуйте звернутися в маленькі і не дуже фешенебельні школи. Наприклад, в школі St.James School в Барге вчаться всього 240 учнів. Вартість і навчання і проживання там всього 2 тисячі фунтів за триместр. Але врахуйте, що дешеві школи не дуже охоче приймають іноземців.

У Росії працює кілька представництв найвідоміших англійських шкіл. Всі турботи, пов'язані з мовною адаптацією, надходженням і подальшим навчанням в Англії вони беруть на себе. Можна звернутися в ці школи і безпосередньо - це буде дешевше, але і набагато більш клопітно. Вам доведеться самим оформляти візи в Англію, купувати авіаквитки, бронювати готель, об'їздити країну в пошуках сподобалася школи, провести переговори з директором, опікуном і оформляти фінансові документи ... Все це може зайняти місяць, а то й два.

Якщо ваша дитина вже почав вчиться в англійській школі, можна спробувати зробити дороге англійська освіта в половину дешевше. Для цього треба здати спеціальний і дуже складний іспит для отримання стипендії (scholarship). Спочатку треба подати заявку - школа призначить 2-3 предмета, терміни і екзаменаційну комісію. Якщо дитина отримує «відмінно» з усіх предметів, школа буде виплачувати 50% вартості його навчання. Саме таку стипендію отримали дочки Бориса Березовського Єлизавета і Катерина. Їх навчання в школі при Кембриджі коштувало Борису Абрамовичу всього $ 10 тисяч в рік.

Джульєтти - наліво, Ромео - направо

Дорога, по якій ми їхали, була побудована 2 тисячі років тому самими римлянами. А деякі будівлі школи St.Mary and St.Anne бачили події англійської історії чотирьохсотрічної давності.

Дві школи Англії - St.Mary і St.Anne - займалися освітою місцевих дівчаток з 1878 року, а в 1921 році об'єдналися в одну - Abbots Bromley. При тому, що школа немаленька - вона займає територію в 72 акра, тут 280 вихованок і 50 викладачів - в ній відчувається атмосфера однієї великої і дружної сім'ї. І це багато в чому заслуга директора (headmaster) школи і його дружини Елана і Дженіфер Грігг. Вони працюють в школі десятий рік, їхня дочка вчиться саме в Abbots Bromley.

Традиція роздільних шкіл сягає своїм корінням в глибоке минуле. Багатьом росіянам це здається анахронізмом, і часто наші батьки намагаються уникати подібних «одностатевих» шкіл, побоюючись, що відсутність хлопчиків протягом багатьох місяців навчання в Англії буде гнітюче діяти на їх чадо. Як запевнив мене директор школи містер Грігг, дівчаткам-тінейджерам цілком вистачає спілкування з хлопчиками будинку під час канікул або у вихідні дні (якщо батьки не проти, до дівчаток в школу можуть приходити їх «бойфренди»). До того ж у шкільному житті дівчаток постійно присутні хлопчики з голими торсами ... у вигляді постерів над ліжками.

Найпопулярніший торс - Леонардо Ді Капріо, який зіграв головні ролі у фільмах «Ромео і Джульєтта» і «Титанік». Єдиний виняток - календарі з кіньми замість Ромео. Як сказав мені директор, їх розклеїла саме російська дівчинка - 14-річна Інга з Тюмені.

Елан Грігг: «Щороку в Англії проводяться атестації шкіл. Так ось дослідження підтверджують, що школи для дівчаток найбільш сприятливі і за психологічними, і по академічним показниками.

Справа в тому, що дівчатка в змішаних школах віддають першість хлопчикам, стають більш пасивними, більше уваги приділяють своєму зовнішньому вигляду, ніж навчанню. Така вже жіноча природа - поступатися. Крім того, дівчаткам в «одностатевої» школі нікого соромитися, скажімо, на уроках фізкультури. Чи не доводиться витрачати час на властиві цьому віку романи, флірт і інтриги. У змішаних школах перше знайомство дівчаток з сигаретами і алкоголем провокується саме хлопчиками. Я знаю, що в одній зі змішаних шкіл кілька дівчаток страждали на анорексію (хворобливе неприйняття їжі). Це були російські дівчинки. Після бесіди з психоаналітиком виявилося, що вони відмовилися від їжі, щоб схуднути і сподобатися своїм приятелям. »

Успішність вихованок школи Abbots Bromley дійсно вище середнього - більшість дівчаток після її закінчення надходять в Оксфорд і Кембридж. Що ж стосується сигарет, то навіть сам директор визнається, що час від часу вдається «застукати» кращих дівчат. Одну навіть зловили на даху шкільної церкви. Після того, як її два рази ловили кращий за парканом, вона, мабуть, вирішила, що святе місце - найбезпечніше і надійне. «Злочинницю» на тиждень звільнили від занять. Для російських дітей це було б чудовою нагодою поклеїти дурня. Тямуща ж англійка поїхала на тиждень до Італії для того, щоб підтягти свій італійську мову, іспит за яким чекав її через два тижні. Іспит вона здала на А.

У школі шість будинків, в яких живуть по 20-25 дівчат різного віку. Дівчатка кожного будинку носять шарфики різних кольорів. Втім, вони не скасовують обов'язкову для всіх форми - білі сорочки з краваткою, сині спідниці до коліна і джемпер. З шостого класу дівчата можуть одягатися на свій смак (втім, джинси неприпустимі).

До 16 років в кімнаті 7х9 квадратних метрів живе до п'яти чоловік. З 16 до 18 років (шостий клас) кожній дівчині потрібно виділити окрему досить простора кімната. У кожної старшокласниці є свою адресу в Інтернеті, доступ до телефону і факсу. Телевізор в кімнаті неприпустимий. Він є в холі для відпочинку. Зручності - на поверсі (п'ять душів і шість туалетів). У кімнатах дівчаток прибирають, щотижня міняють постільну білизну.

У кожному будинку живуть два дорослих вихователя. Вони стежать за порядком, режимом, підтриманням чистоти в будинку і виконанням домашнього завдання. Якщо дитині необхідний репетитор, ввечері до нього в будинок може прийти викладач і пояснити незасвоєний матеріал.

Для молодших відбій о 20.30, для шестикласниць - о 22.30. Підйом, правда, для всіх один - в 7.15. Сніданок - 7.45. Традиційний англійський сніданок: яєчня з беконом і бобами, сік, кукурудзяні пластівці з молоком, тости з маслом і джемом, чай з молоком. Крім сніданку в школі є так званий бранч (легкі закуски) в 11.00, ланч о 13.00, аналог вітчизняного дитсадівського полудня (чай, тости, джем, фрукти) в 16.00, вечеря (суп, піца, картопляне пюре, сосиски, птиця, салат бар) о 19.00. В їдальню все приходять з такою гідністю, з яким англійки-аристократки ходять на благодійні аукціони - ніякої біганини і ажіотажу.

До і після трапези директор, який разом з іншими викладачами їсть в одній столовій з ученицями, вимовляє молитву. Не всі учениці вірять в бога (а деякі з країн Сходу навіть є мусульманками), проте дівчатка приймають застольну молитву і щотижневі походи в шкільну протестантську церкву як одну зі старих добрих традицій.

Втім, як сказала мені Інга, яку батьки надіслали здобувати освіту в Англії аж з Тюмені, ходити до церкви їй подобається. Там можна послухати орган, зайнятися хоровим співом, і навіть провести в церкві ніч всіх святих зі своїми подругами і викладачем. Запалюються свічки, дівчатка починають розповідати страшні історії, гідні фантазій готичних романів - чому не піонерський табір з його страшилками і ворожіннями ночами.

Галопом по «європах»

Для російського дитини, який отримує середню освіту в Англії, навчання часто здається суцільним раєм: верхова їзда, басейн, риторика, садівництво, веслування, театральна студія, музика (в школі 25 музичних класів з викладанням майже на всіх інструментах, починаючи від органу і арфи і закінчуючи електронною гітарою), танці (до речі, в Abbots Bromley - одна з кращих балетних студій в країні з сертифікатом якої можна сміливо вступати в Королівську Академію танців).

До 16 років в англійських boarding schools всього п'ять обов'язкових предметів - математика, англійська та іноземна мова, плюс два предмета, які варіюються від школи до школи (частіше це фізика і хімія). Плюс до цього учні повинні вибрати ще п'ять будь-яких факультативів: історія, біологія, ботаніка, географія, зарубіжна література, іноземна мова, малювання і т.п. З 16 до 18 років школярі вивчають уже всього три предмети на вибір. Крім того, в класі всього від 5 до 8 учнів, так що вчитель може знайти індивідуальний підхід до кожного.

Втім, враження легкого життя оманливе. По-перше, існує мовна проблема. В англійських школах російські найчастіше бувають кращими учнями на уроках іноземних мов (німецькою, французькою, іспанською) і лідирують по успішності в предметах, де мова не настільки важливий (математика, образотворче мистецтво, музика). До всього іншого, коли приходить час складати іспити, виявляється, що вони набагато складніше, ніж в російських школах. Ось, наприклад, одне з питань іспиту A-level: «Згадайте 4-ю сцену 3-го акту п'єси Шекспіра« Річард II ». Напишіть про драматичній ролі сцени в п'єсі, враховуючи репліки героїв, мовні аспекти, контраст настроїв, можливу реакцію читача чи глядача, роль, яку відіграє сцена у всій п'єсі »Іспити по бізнесу більше нагадують завдання для студентів другого курсу економічного факультету МГУ.

Домострой по-англійськи

На наступний день ми з Крісом поїхали вже в Repton, що знаходиться недалеко від Бартона-на-Тренті. Це невелике містечко знають у всій Англії завдяки однойменній школі. Деякі будівлі кампусу, які функціонують до сьогоднішнього дня, були побудовані ще в 1172 році. Сьогодні «Рептоне» входить в першу сотню кращих шкіл в Англії.

Школа стала доступною для дівчаток тільки 10 років тому і тепер вважається змішаною. Сьогодні в школі 560 учнів, десяток будівель з кабінетами, лабораторіями, театром, бібліотеками, басейном (який, до слова, відкривала сама графиня Девоншир) і дванадцять будинків, в яких мешкає по 50 учнів. Хлопчиків в школі в три рази більше, ніж дівчаток.

У «Рептоне» навчаються 10 російських дітей - з Москви, Санкт-Петербурга і великих промислових сибірських міст. Їх батьки - в основному бізнесмени і фінансисти.

Багато російські хлопчики, за словами директора школи, зіпсовані легкими грошима і не знайомі з таким словом, як дисципліна. Півроку доводиться працювати над їх перевихованням. Один 12-річний хлопчик в Санкт-Петербурзі посварився з учителем і заявив директору школи, що його тато може купити всю школу з потрохами. Довелося татові-мільйонеру вислати своє чадо на навчання до Англії. Хлопчик приїхав в «заслання» з мобільним телефоном і за триместр замість покладених 50 фунтів кишенькових грошей витратив 600 готівкою.

Спілкуватися дівчатка і хлопчики можуть в основному на перервах, дискотеці і в спеціальних гостьових холах, які є в кожному будинку. Триматися за руки не дозволяється. А вже тим більше, відвідувати спальні один одного. Як каже директор школи Грехем Джоунс, всі ці заборони для того, щоб у молодих людей не виникало спокуси. Втім, як розповів мені Максим, 16-річний учень з Санкт-Петербурга, знайти затишне містечко на величезній території школи з кількома десятками будинків, не так уже й важко - там можна потайки викурити сигарету або поцілуватися з подружкою. А ось замести сліди свого «злочину» важко. Справа в тому, що на території школи немає жодної урни. «А для чого?» - дивується директор, - у дітей не повинно бути нічого такого, що потрібно було б викидати в смітник ». На території кампусу можна не тільки курити, але і жувати гумку і навіть пити колу. Так що викидати, дійсно, нічого. В умовах стерильної чистоти мені довелося довго ламати голову над тим, куди викинути свій недопалок (як VIP-гість, я курив, не дивлячись на умовності). Сітка в асфальті для стоку води виявилася рятівним рішенням проблеми.

Інше правило школи «Рептоне» - заборона на головні убори, портфелі та рюкзаки. Такі вже традиції школи. Після чергового уроку діти можуть забігти в будинок і поміняти підручники і зошити. «Рептоне», з його учнями, що поспішають на перервах з однієї будівлі в іншу з книгами під пахвою, в костюмах і краватках здався мені гігантським міністерством, повним бюрократів.

Всі двері в будинках з кодовими замками, код яких знають тільки проживають в ньому школярі і дорослі. О 22.30 двері блокуються, і учні не можуть покинути будівлю. Втім, з дому офіційно не можна виходити після 18.00 - діти повинні виконувати домашнє завдання. За цим зазвичай стежить сім'я викладачів, яка живе в будинку з учнями.

Дівчаткам не дозволяють користуватися косметикою, по крайней мере, до 16 років. Прикраси не вітаються, хоча можна носити фамільні кільця. Дівчатам це виняток за смаком - вони носять по три кільця на пальцях кожної руки і запевняють вчителів, що все це і є фамільні цінності.

З 16 років, як і в інших англійських приватних школах, в «Рептоне» шкільна форма вже не обов'язкова. Втім, хлопчики все так же повинні носити краватки, а дівчатка значки та шарфики різних кольорів. А ще з 16 років дозволяється ... пити пиво. По суботах учні ходять у шкільний бар на півтори години, а два рази на триместр - на дискотеку. Там по талончиках їм видають алкоголь (покладається два кухлі на людину). Тут уже ніхто не заборонить пофліртувати з дівчинкою, і навіть пообніматься.

Крім бару і дискотеки, в школі є й інші можливості приємно провести дозвілля. Учні самі організовують суспільства і гуртки, наприклад, любителів шахів, риболовлі, риторики або фантастики. До речі, шкільна бібліотека (будівля була побудована кілька століть назад) справила на мене одне з найбільш незабутніх вражень. Старовинні портрети всіх директорів школи в позолочених різьблених рамах прикрашають стіни читального залу з величезним каміном. Багато з них датуються 17 століттям. Я взяв з полиці фоліант початку 18 століття. І що найцікавіше - за мною ніхто не стежив, у всьому приміщенні бібліотеки не було жодної людини, а двері відкриті для кожного.

За середах все вихованці «Рептона» обов'язково беруть участь в social activities (а-ля тімурівській рух): прибирають теріторію кампусу, Працюють в Бібліотеці, допомагають людям похилого віку в городе. В якості альтернативи хлопчики з 14 років могут зайнятості військовою дісціпліною (аналог Нашої НВП). Много хто саме так и роблять: погодьтеся, маршіруваті з автоматом перед проходять Повз дівчаткамі - куди більш мужнє заняття, чем підстрігання газонів. Інші вважають за краще футбол, хокей и теніс. До речі, хокейна команда «Рептона» - найсільніша в стране. А в Уїмблдоні тенісна команда школи ось уже на протязі декількох років лідирує в змаганнях серед юніорів.

У суботу та неділю до дітей приїжджають батьки. Наші, зрозуміло, бачать своїх батьків тільки коли повертаються в Росію на канікули: місяць на Різдво і Великдень, і 9 тижнів влітку.

В Англії ж все формальні обов'язки мам і тат виконує опікун (guardian), який зазвичай живе в цьому ж або сусідньому зі школою місті. Опікуни відвідують дітей в школі, вирішують їх психологічні та академічні проблеми, видають їм кишенькові гроші і забирають на вихідні в місто. Опікунство над російськими дітьми «Рептона», як і Abbots Bromley, як я вже говорив, взяла на себе сім'я Кріса і Сьюзан Маккейб. Вони забирають дітей в свій затишний готель в Бартоні-на Тренто. Містечко невелике і діти розважаються тим, що дивляться телевізор, грають в боулінг, ходять в кінотеатр і Макдональдс - єдиний «острівець Росії» в центральній Англії.

«Язичники» з Росії

Як я вже говорив єдина трудність, яка підстерігає російських школярів при отриманні освіти в Англії - недостатнє володіння англійською. Тому більшість батьків перш ніж заслати свою дитину в приватну школу на кілька років, для початку посилають його на кілька тижнів (в ідеалі - шість) в Англію для того, щоб той пройшов курс інтенсивної англійської мови в спеціальних мовних школах. До того ж під час такої навчання за кордоном у дитини може з'явитися реальна можливість особисто подивитися кілька приватних шкіл і вибрати собі майбутнє «притулок».

Багато російські фірми посилають дітей до Англії вивчати мову групами по 30 чоловік (500 фунтів за два тижні). В результаті діти спілкуються виключно зі своїми, прекрасно обходячись російською мовою. Знання англійської обмежуються фразою «how much is it?» (Скільки коштує?).

За індивідуальною програмою дитина летить на навчання до Англії один (зрозуміло, під контролем дорослого), живе в шкільному кампусі або в сім'ї англійців, їздить на екскурсії в Лондон. Дітям доводиться напружуватися, вчитися на власних помилках і - говорити по-англійськи.

В одну з таких престижних і дорогих мовних шкіл - Alexanders, розташовану на мальовничому узбережжі Північного моря в Саффоке, приїжджають вивчати англійську за індивідуальною програмою тінейджери (11-18 років) з усього світу. Два тижні навчання обходяться в середньому в тисячу англійських фунтів, не рахуючи авіаквитків (British Airways - $ 650). Вчитися можна і три місяці, якщо є бажання. Мовні школи - це не тільки інтенсивне вивчення англійської. Alexanders, наприклад, пропонує дітям зайнятися кінним і парусним спортом, тенісом, гольфом, каное, театром, фотографією, кулінарією, комп'ютером ...

В основному дорогі мовні школи розташовані в великих «модних» містах: Mill Hill - в Лондоні, Prior Park - у Басі (великий туристичний центр), Oratory - в Віндзорі, де знаходиться літня резиденція королеви Великобританії.

Можна знайти школу і простіше. Набір послуг, предметів, умови житла, соціальна і культурна програми в можуть виявитися теж досить відносними. Втім, якщо для вас ціна має важливе значення, можете скористатися послугами школи Holmewood (2 тижні - 700 фунтів) в Танбрідж.