Ще одна з роду «Джейн Ейр»
Напевно, непросто екранізувати книгу, яку до тебе вже перенесли на екран раз десь з п'ять. Тим більше непросто, коли в одній з попередніх інтерпретацій головну роль зіграла така актриса, як Шарлотта Генсбур. Але, незважаючи на це, в 2011 році безсмертний роман Шарлотти Бронте «Джейн Ейр» отримав ще одну, шосту за рахунком кіножиття, після двох серіалів і трьох повнометражок.
Правда, з усіх цих екранізацій більшість глядачів згадає лише дві: серіал 1983 року зі Тімоті Далтоном і повний метр 1996 го з Шарлоттою Генсбур. Версія 2011 належить «перу» американського режисера Кері Фукунага, для якого картина стала лише другою повнометражною роботою. Двічі Фукунага ставав призером фестивалю незалежного кіно «Санденс»: в перший раз з «Особливим згадкою» в категорії короткого метра, в другій - за режисуру в номінації «Драматичний фільм» ( «Без імені»). Уродженець Окланда (штат Каліфорнія), Фукунага багато років прожив у Франції і Японії (батько режисера японець, а мати шведка). І це, звичайно ж, наклало певний відбиток на його кінематографічне бачення.
Таким чином, британська класика виявилася в руках американця з азіатськими країнами. Ні, Фукунага, благо, що не перетворив чисто англійську історію кохання в голлівудську лавсторі з шиком і лоском. Але безумовно вніс в її «рідні» стриманість і холоднокровність жменю американських «сутінкових» пристрастей, щіпку французького романтизму і краплю японської естетики. При цьому щедро приправивши блюдо готичним хоррором.
Сюжетно нова «Джейн Ейр» наблизилася до літературного джерела в максимальному наближенні, місцями дослівно скопіювавши сцени з книги. Але ось інтонаційно-емоційні акценти в багатьох деталях і епізодах Фукунага розставив занадто по-своєму. Зацікавивши глядача оригінальної зав'язкою, що почала розповідь з майже що фіналу, режисер далі швидко розчаровує. Він безцеремонно бгає і максимально скорочує життя маленької Джейн Ейр, зокрема такий важливий її етап, як навчання в Ловуде (багато в чому, по суті, сформував майбутній характер героїні), явно намагаючись скоріше перейти до «дорослої» частини роману (хоча тут звинувачувати варто , скоріше, сценариста).
Але чомусь досягнувши своєї мети, тобто перевівши локації в замок Рочестера, автори все одно продовжують безпричинно поспішати. Занадто швидко занадто очевидними стають почуття героїв. Не встигає глядач налаштуватися на хвилю тяжіння / віддалення Джейн і Рочестера, як йому вже показують їх мало не злилися в поцілунку. В інтерпретації Фукунага взагалі надмірно багато як для вікторіанської епохи тісних дотиків. До того ж у фільмі є явно не книжковий епізод з розгляданням оголеної натури: Джейн підносить свічку до картини, на якій зображена гола жінка. В іншій сцені вона нарікає на те, що і з чоловіком-то ніколи не спілкувалася. Але в наступних епізодах вже щосили цілується і обнімається. І це за часів вкрай суворих моральних принципів. Плюс в російському дубляжі (в якому, за відсутністю українського, фільм йде в нашому прокаті) герої не втомлюються називати один одного на «ти», що явно дисонує з атмосферою епохи.
Незважаючи на те, що режисер створює дуже красиву картинку, він створює «не ту» картинку. Безумовно, колоритно виглядають готичні мазки у вигляді туманів, тіней, тліючих свічок в чорних лиховісних коридорах. Мальовничі жовто-зелені поля і широкі рівнини. Прекрасні японські мотиви в ніжному рожевому кольорі. Але в сумі немає в кадрі тієї вікторіанської Англії, яка, наприклад, чітко і в той же час ненав'язливо вимальовується у Франко Дзеффіреллі, режисера екранізації 1996 року.
Акторські роботи. Міа Васиковська (зірка бартонівського «Аліси в Країні чудес» і драмеді «Дітки в порядку») і Майкл Фассбендер (недавній молодий Магнето з приквела «Людей Ікс»). Спочатку роль Джейн Ейр повинна була дістатися Еллен Пейдж (яку через її злегка масивної фігури досить складно уявити в образі тендітної героїні роману Шарлотти Бронте). Але згодом актриса сама відмовилася від проекту. Міа ж виклалася для ролі, як то кажуть, на всі сто. Здається, дівчина розкрила всі потаємні чакри свого акторського таланту (без іронії). Її старання видно неозброєним оком, буквально в кожному кадрі. Але ось тільки Джейн Ейр Міа не стала.
Німець Майкл Фассбендер, на сьогоднішній день один з найбільш затребуваних і харáктерних акторів Голлівуду, можливо, наблизився до свого персонажу трохи щільніше, але також не потрапив в яблучко. Його Рочестер вийшов в міру грубим, не особливо загадковим, але зате досить емоційним і надто сповненим бажання.
Фільм Кері Фукунага удостоївся несподівано високого рейтингу критиків - 84%. Хоча в цілому справив враження репетиції, після якої має йти повноцінне кіно. Міа Васиковська навряд чи стане актрисою, що асоціюється з образом Джейн Ейр через кілька років. Майкл Фассбендер, можливо, і запам'ятається комусь як граф Рочестер, але не більше ніж запам'ятався Вільям Херт.
Зате, мабуть, важко комусь вдасться стати більшою мірою Джейн Ейр, ніж нею стала Шарлотта Генсбур.
Дивіться всі! Цінуйте краще!
Не пропусти блискавку! Підписуйся на нас в Telegram
Охота на старые вещи. Роскошное лицо святого. Доминика
2019-11-13 12:11:50
На Доминиканской ярмарке вы можете найти настоящие произведения искусства, антиквариат и жемчуг. Рис. Миннесота
Старинные часы, оригинальный фарфор, картины, старая мебель, брелоки, технические памятники - на Доминиканской ярмарке они в изобилии. Они радуют глаз любителей антиквариата, но лишь немногие могут позволить себе купить настоящие деликатесы.
Часы стояли венские, четырехугольные примерно с 1860 года из коллекции часов Mateusz из Познани. Рис. MS Торговля древностями имеет разные лица. В Гданьске это часть ежегодного торгового и культурного мероприятия, где встречаются три мира: торговцы, торговцы и энтузиасты. На барахолке большинство клиентов - зрители, которые не могут позволить себе оставить несколько сотен или даже несколько тысяч злотых на холсте, фигуре или часах. Они приходят, потому что им нравится летать или покупать мелочи. Среди профессиональных трейдеров есть и настоящие коллекционеры. Они обычно появляются в первый день мероприятия, чтобы выследить драгоценную добычу.
Фарфоровая фигура "VION & BAURY", ок. 1870 года, которую он купил несколько лет назад на ул. Доминика Матеуш из Познани. Рис. М.С. - Люди обычно покупают мелочи, не слишком дорогие. Они приближаются к любителям древности, покупают то, что просто оказывается в их глазах. Коллекционеры приходят за конкретной вещью. Когда они находят то, что ищут, они просто берут и платят, иногда даже не задумываясь. Вы можете видеть, что некоторые люди сходят с ума по этому вопросу, - говорит г-н Рафал , продавец антикварных безделушек и произведений искусства.
Среди развернутых вокруг Рыбный рынок 
Конечно, там много мусорных ларьков. Путешествия, реплики, псевдоантики - чтобы слить пшеницу из соломы, нужны знания. И это приобретается на практике или приобретается у кого-то. Как и Матеуш , отельер из Познани, чей отец был истинным любителем истории. В детстве он часто приезжал на ярмарку, после своего отца он унаследовал не только много семейных сувениров, но и талант и умение выбирать ценные и уникальные предметы. Это был папа, который привил ему страсть к антиквариату. Сегодня его коллекция старинных часов насчитывает 250 экземпляров. Все они спешат и являются важной частью оборудования отеля, которым он владеет.
Матеуш регулярно приезжает в Три-Сити на ярмарку уже 20 лет, и ему всегда везет найти что-нибудь интересное. Он купил пятнадцатичасовые венские подвесные часы примерно с 1890 года, четверть-длинные венские часы примерно с 1860 года, картину Чеслава Василевского aka Zygmuntowicz, фарфоровую фигуру "Vion & Baury" примерно с 1870 года, а также множество серебряных предметов, посуды или австро. - венгерский меч, который он повесил на стену.
« Людям либо нравятся старые вещи, либо нет. Это вещь вкуса. Они покупают в пабы, офисы, дома. Я также покупаю в отеле, потому что это уникальный декоративный элемент. Мне нравятся стильные интерьеры, пространство, в котором антиквариат приобретает уникальный характер. Трудно повторить эти объекты. Помимо эстетических вопросов, это хорошая инвестиция в капитал, - признается Матеуш.
Сегодня оригинальные вещи из прошлого на таких торговых площадках, как Ярмарка Святого Марка Доминика они случаются часто, но вы должны быть в состоянии оценить их качество и оценить ценность. Отдельные сделки проводятся в аукционных домах и галереях. Покупка на ярмарке всегда сопряжена с риском, но известно, что на ярмарке особая атмосфера - покупки сопровождаются острыми ощущениями, и вы можете торговаться.
- При покупке на ярмарках вы должны быть осторожны, потому что существует множество подделок, голландских товаров, которые называются антиквариатом. Люди думают, что то, что произошло 45 лет назад, является антиквариатом. Сегодня даже предметы 1960-х и 1970-х годов определяются таким образом: настоящий антиквариат помазывается временем, предметы с душой, уникальные, брендовые, уникальные. Некоторые образцы подписаны, изготовлены на заказ или выпущены ограниченным тиражом, - объясняет Матеуш.
Мы выехали на небольшую разведку. Обнаружив инстинкт охотника, вот что мы охотились.
Вы смотрите на Доминиканской ярмарке для киосков с антиквариатом?
Я люблю гулять, но я не покупаю
62%
Я иду, но я не охота на конкретные вещи
20%
Я иду и ищу оригинальные предметы
14%
Я посещаю регулярно, потому что я коллекционер
4% на улице стоят Straganiarska Г-н Хенрик , который торгует на рынке в течение 30 лет, был привлечен кассовым аппаратом в стиле модерн. Вы должны заплатить 5000 за датский компьютер старше 200 лет, который все еще работает без повреждений. золото. На той же улице, в ларьке, за которым ухаживает Рафал , он совершил свое путешествие в виде чашек, тарелок и статуэток разных видов. Продавец, когда его спросили о самом дорогом предмете, указал на фарфоровую статуэтку, изображающую четырех танцоров. 100-летняя немецкая 15-сантиметровая безделушка от немецкой марки Miśnia / Meissen стоит 8000. золото. Чуть меньше, потому что 5,5 тысячи. PLN должен быть заплачен за большую фигуру, изображающую двух ангелов - цена ниже только потому, что продукт, хотя и подписан, не известен из какой страны и с какого периода. Гораздо больше, целых 15 тысяч. PLN должен быть оплачен за фарфоровую фигуру (неглазированную) с изображением двух женщин. Здесь цена зависит от бренда и уникальности. Эта цифра, выпущенная в 1950-х годах на испанской фабрике Lladro, является 20-й из 750 штук в мире.
На стенде посреди улицы Страганиярской, у миссис Моники , коллекционером является не та фигура, а маленький фарфоровый горшок для мейсенского горшка. Он родом из 1764 года, находится в очень хорошем состоянии, следовательно, цена - 8 тысяч. золото. Наши глаза также остановились на кристальном чайном и кофейном сервизе. Это Богемия в Богемии совершенный состояние. Она очаровала нас филигранью и цветом фуксии. Для этого набора из нескольких предметов у миссис Моники 5000. золото. Половина из этого должна быть заплачена за поднос - редкий образец, в конце концов это серебряный поднос (Gebruder Hepp Pforzheim), изготовленный только для немецких государственных объектов, театров и опер.
Серебро, купленное на Доминиканской ярмарке из домашней коллекции Матеуша из Познани. Рис. М.С. На стенде мистера Веслава , который в четвертый раз приехал на ярмарку из-за Закопане, у прилавков слева от отеля Hilton Обращают на себя внимание немецкие эклектичные часы 1880 года за 4 тысячи PLN и кресло нео-ренессанс примерно с 1820 года побито тисненой позолоченной кожей за 3,5 тысячи. золото.
Мы остановились на мгновение ул. Гробла IV с мистером Романом , который впервые участвует в выставке. Он проехал долгий путь, но не сожалеет об этом, потому что стенд постоянно движется, а товар продается. Мистер Роман предлагает большой выбор французских часов, особенно каминных. Вы можете купить здесь часы Империи из бронзы 19-го века с двумя подсвечниками в комплекте за 4 тысячи. Злотые, часы конца 19 века с оригинальным механизмом на 5000 zł, или каминные часы 1870 года с рисунком, в верхней части которого находится масляная лампа. Вам нужно заплатить 3,5 тысячи за эту копию. золото.
Изображение Чеслава Василевского, также известного как Зигмунтович, купленное на ярмарке Святого Доминика, украшает интерьер дома Матеуша в Познани. Часы Foul.MS Boulle выглядят красиво. Оказывается, что это, к сожалению, не оригиналы. Хотя это современные реплики и они стоят дорого, потому что 3,3 тысячи. злотые, у них это есть. Роман в своей галерее со своей душой, которой он управляет в Саноке, имеет одни оригинальные часы Boulle за 11 тысяч. золото. Это выгодная цена, в конце концов, ни для кого не секрет, что часы из красного дерева Boulle возвращаются к гораздо более высоким суммам - 30-40 000. золото. Среди многочисленных холстов внимание привлекает магнит слегка скрытого огромного серванта 1870 года. Подписано инициалами СМ, это, вероятно, было сделано по заказу. Будь то польский (гданьский) или львовский, сложно сказать владельцу. Отличительной особенностью является скульптурная голова льва. Этот прочный предмет мебели был оценен в 12 000 злотых.
Откуда у экспонентов эти «жемчужины», которыми они торгуют на ярмарке? Одни покупают в Аллегро, другие привозят из-за границы, иногда люди, которые не знают, что у них продают.
- Эта фигура была случайно поймана моей бабушкой, когда она была в Швеции, - признается Моника. - В свою очередь этот хрустальный набор я однажды получил в подарок. От кого я не могу предать - он загадочно улыбается.