1. походження імені
2. Тарзана виростили зовсім не горили
3. Загублені цивілізації
4. британський лорд
5. Герой живе зовсім не в будинку на дереві
6. Едгар Райс Берроуз вбив Джейн
7. Тарзан пробувався на роль Тарзана
8. Людина-мавпа володіє бойовими мистецтвами
9. Тарзан і Джейн безсмертні
10. Герой літав до центру Землі

Тарзан, приймака мавп, - один з найзнаменитіших літературних персонажів. Володареві джунглів присвячено двадцять чотири роману Едгара Райса Берроуза, а також офіційні сиквели Фріца Лейбер, Джо Лансдейла, Філіпа Хосе Фармера, Робіна Максвелла і Уїлла Мюррея. Крім того, Тарзан був головним героєм радіопрограми, газетного розділу коміксів, безлічі книжок-коміксів, маси телесеріалів і незліченної кількості фільмів.

Проте, про це полуміфческом людині багато чого не знають. Романи Берроуза сповнені цікавих, неймовірних подробиць, які рідко показують на екранах. Ну а раз в липні 2016 року виходить новий фільм «Легенда про Тарзана», саме час згадати того самого Тарзана, який постав перед читачем на сторінках оригінальних романів.

походження імені

«Батько» Тарзана

У світі Едгара Райса Берроуза людиноподібні мавпи розмовляють на власному унікальному мовою. У діалекті приматів «тар» означає «білий», а «зан» - «шкіра». З'єднайте два слова разом і - вуаля! - отримаєте «Тарзан». У книзі Кала, приймальня мама-мавпа Тарзана, називає його саме так - за бліду гладку шкіру.

Однак це ім'я прийшло Берроузу на думку не з бухти-барахти. У 1910 році, живучи в Чикаго, він закохався в південно-каліфорнійську громаду Тарзана і навіть придбав там землю. Через кілька років письменник задумався про ім'я для хлопчика, вирощеного мавпами, і згадав про Тарзана. Берроуз прибрав останню голосну, і легенда народилася.

Примітно, що в ті часи назва Тарзана було неофіційним. Власне, громада взагалі не мала ніякого офіційного назви - поки в 1930 році їй не присвоїли статус населеного пункту і не побудували в ньому пошту. Це породило міф, ніби містечко назвали на честь знаменитого приймака мавп, хоча насправді все якраз навпаки.

Тарзана виростили зовсім не горили

Виявляється, Кала виглядала не так

Всім відомо - Тарзана виховали горили. Така його історія, чи не так? На жаль, це - поширена помилка. Причому поширене настільки, що воно перейшло навіть у фільми.

Насправді, виростили Тарзана мавпи, невідомі науці. Силою і розмірами вони нагадують горил, але в інших відносинах відрізняються. Ці примати ходять в основному прямо, полюють на звірів, їдять м'ясо і використовують розмовну мову. Самі себе вони звуть «манганіт». Берроуз описує їх «величезними», «лютими» і «жахливими». Він додає, що «вони - близькі родичі горил, однак розумніше їх». Завдяки своїм розумом і силою манганіт - «самі страхітливі з усіх людських пращурів».

Горил ж манганіт називають «Болгани». І хочете - вірте, хочете - ні, але Тарзан з цими величезними приматами б'ється. У книзі «Тарзан - приймака мавп» Берроуз описує першу сутичку Тарзана з великою горилою:

Не встиг він зробити і кількох кроків до заростей, як з невисокою похмурої поросли виступила вперед величезна фігура. Спочатку Тарзан вирішив, що це хтось із його народу, але вже в наступну мить зрозумів: Болгани, здоровенна горила.

Як близько! Вже не втекти ... Доведеться боротися за своє життя. Ці величезні звірі були смертельними ворогами його племені. Маленький Тарзан знав, що обидва племені ніколи не просили і не дарували пощади.

Загублені цивілізації

Берроуз майстерно придумував загублені світи

Фантастичні історії про Африку писали і до Едгара Райса Берроуза, і вони, поза всякими сумнівами, справили на нього вплив. Важливий внесок в таку літературу вніс Генрі Райдер Хаггард, який в своїх численних романах ( «Вона», «Копальні царя Соломона» та інших) яскраво описував загублені міста.

Берроуз почав писати на сорок років пізніше Хаггарда, але і на той час величезна частина Африки ще залишалася невивченою і не була нанесена на карту. Так званий чорний континент цілком міг приховувати від людей невідомі цивілізації, і Берроуз дозволив своїй уяві розігратися. Для пригод Тарзана Берроуз написав більше десятка таких світів.

Наприклад, опара - це руїни стародавнього форпосту Атлантиди. Їх населяють мавпоподібні чоловіки і прекрасні жінки. У Опаре заховані великі багатства: золоті злитки і коштовне каміння. Тарзан робить туди набіги для поповнення власної скарбниці. Є припущення, що назва «опару» було навіяно образом багатого біблійного міста Офір.

Ще один світ - Місто Бога, одне з найбільш незвичайних творінь Берроуза. Правитель цього поселення - британський вчений-генетик, що кличе себе «Богом», який зумів помістити свій розум в тіло горили. Плем'я підвладних йому горил він також наділив людським розумом, прищепив їм особистості Генріха VIII і членів його королівського суду. Можливо, саме цей всемогутній примат став прообразом горили Грода, суперлиходія з коміксів компанії DC Comics.

Ми, звичайно, перерахували лише малу дещицю вигаданих Берроуз світів. У романі «Тарзан і люди-мурахи» наш герой виявляє два ворогуючих міста, населених 46-сантиметровими людьми. У «Тарзана, повелителя джунглів» присутній ціла долина з хрестоносцями, яких занесло туди ще в XII столітті. А в «Тарзана тріумфуючий» описаний місто релігійних фанатиків, які страждають на епілепсію - вони вважають свої напади божественним даром.

Є ще Пал-вул-дон, місто динозаврів, і давайте не забувати про загублене місто безумців, які розводять і їдять левів, а поклоняються папугам і мавпам. Населенням міст Кайі і Зулі управляє чаклун за допомогою таємничого самоцвіту. А в замку, побудованому в португальському стилі, живуть нащадки конкістадорів і місцеві африканці. Це єдиний загублений світ в Тарзановой Африці, де при владі люди не з білою шкірою.

британський лорд

Так виглядав цивілізований Тарзан?

Хоча Тарзан в основному проводить життя, літаючи на ліанах по джунглях, насправді, він британський лорд. Якщо ви дивилися фільм «Грейстоук: Легенда про Тарзана, повелителя мавп», що вийшов на екрани в 1984 році, то ви вже в курсі передісторії. Однак аристократичне походження Тарзана описується в першому романі.

Батьки Тарзана, Джон і Еліс Клейтон, носили титули лорд і леді Грейстоук. У першій книзі вони гинуть, а Тарзан заявляє свої права на спадок лише в кінці роману «Повернення Тарзана в джунглі». Втім, «лорд» - це насправді не титул, а англійська форма звернення до герцога, маркіза, графа, віконта або барону. То який же титул носить Тарзан? Берроуз розкриває цю таємницю в дев'ятнадцятої чолі «Тарзана, повелителя джунглів», в сцені, де лицар з Німмра зустрічається з Тарзаном:

- Мене звуть Тарзан, - повідомив чоловік-мавпа.

- Який твій титул? - запитав сер Бертрам.

Тарзана спантеличили дивні манери і одягу лицаря. Однак виглядав той цілком дружелюбно і явно вважав себе людиною важливим. Значить, високе положення Тарзана повинно викликати у сера Бертрама повагу.

- Виконати, - зізнався чоловік-мавпа, спокійний, як завжди.

Виходить, що Тарзан, названий на честь батька, повністю повинен зватися Джон Клейтон, віконт Грейстоук. Однак в книзі «Тарзан живий», неофіційної «біографії» повелителя джунглів, Філіп Хосе Фармер відзначає, що титул віконта став вживатися в Англії лише з XV століття. Іншими словами, лицарям Німмра цей титул був невідомий. Фармер висловлює припущення, що Тарзан носив більш древній титул графа. Хоч це і не офіційна версія, фільм «Грейстоук» підтримує саме її.

Герой живе зовсім не в будинку на дереві

Ще один міф про Тарзана

Починаючи з тридцятих років минулого століття, коли Тарзана грав Джонні Вайсмюллер, нам часто показують у фільмах житло Тарзана і Джейн: простий, але відмінно продуманий будиночок на дереві. Як це не дивно, в книгах все не так. Будинок Тарзана, побудований в англійському стилі, вперше описаний в берроузовском романі «Вічний коханий», де Тарзана відведена другорядна роль:

На півдні Узірі, землі Вазирі, лежить скелястий гірський хребет, біля підніжжя якого розкинулася широка рівнина. Тут удосталь водяться антилопи, зебри, жирафи, носороги і слони, і тут же - кожен по-своєму - полюють на відгодованих, огрядних антилоп, зебр і жирафів леви, леопарди і гієни. Є тут і буйволи - буйні, люті тварини, які, за словами Клейтона, страшніше самого лева.

Тут були і справді райські місця для мисливців, і мало не кожен день черговий загін залишав просторе приосадкувате бунгало Грейстоуков і йшов на пошуки видобутку і пригод.

Більше подробиць про житло ми дізнаємося з роману «Син Тарзана». За словами Берроуза, Тарзан живе в «порослому квітами бунгало, за яким видно сараї і прибудови добротної африканської ферми».

Коли Тарзана не відволікають сутички з дикими звірами і пошуки загублених міст, він поводиться як господарський домосід. Дивовижно.

Едгар Райс Берроуз вбив Джейн

Гарну пару чекав трагічний кінець

Першою актрисою, яка зіграла Джейн Портер, стала Енід Марки в фільмі «Тарзан, приймака мавп». Міс Марки, як на гріх, була брюнеткою, що йшло врозріз з уявленнями Берроуза про Джейн. У його романах Джейн - блондинка (і не англійка, вона з Меріленда). Мало того, Берроуз не зносив акторську гру Марки. Причому, мабуть, не терпів настільки, що в наступному ж романі позбувся Джейн.

У першому розділі «Тарзана неприборканого» наш герой повертається додому після довгої відсутності. Там його чекає біда: почалася Перша світова війна, німецькі солдати розграбували і спалили його будинок, вбили багатьох слуг і друзів. І найстрашніше - убили Джейн.

Ось як це описує Берроуз:

Довго стояв так Тарзан і дивився на мертве тіло, обгоріле до невпізнання, потім підняв його на руки. Перевернув і побачив страшні відмітини смерті. В ту ж мить його затягнуло в глибокий вир печалі, страху і ненависті.

І не потрібні були Тарзана свідчення у вигляді розбитої німецької гвинтівки в дальній кімнаті або закривавленою форменого кашкета на підлозі - він і так знав, хто винен в цьому кошмарному, безглуздому злочині.

На мить в Тарзана раптом прокинулася відчайдушна надія на те, що це почорніле мертве тіло - не його дружина, але тут очі його розглянули знайомі кільця на пальцях, і останній слабкий промінчик надії покинув душу.

Ця трагічна сцена спонукає Тарзана до безжальної помсти. Людина-мавпа вистежує і знищує всіх підряд німецьких солдатів - йому неважливо, чи причетні вони до того, що трапилося. Це свого роду смерть Тарзана, чиї вчинки завжди відрізнялися благородством.

Зрозуміло, Джейн не вмерла. Історію друкували поступово, з продовженням, і перед виходом останнього розділу Берроуз змінив долю Джейн - правда, ніхто не знає чому. В кінці Тарзан з'ясовує, що Джейн насправді не вбили, а викрали. Знайдене їм тіло належало служниці: її обпекли до невпізнання, щоб вселити людині-мавпі, ніби перед ним - мертва дружина. Причина настільки хитромудрої містифікації так і залишилася не розкрита і утворила значну дірку в сюжеті. Але шанувальникам роману було все одно.

Джейн повернулася.

Тарзан пробувався на роль Тарзана

Ну чим не Тарзан? А Берроуз був проти

З Голлівудом у Едгара Райса Берроуза склалися непрості відносини. Він любив зйомки і додаткові гроші, але ненавидів зміни, які привносились фільмами в його героя. Особливо не подобався Берроузу Елмо Лінкольн - перший кіношний Тарзан, який боявся висоти. До всього іншого, Лінкольн був чоловіком м'ясистим, з грудьми в 132 см в товщину, на відміну від книжкового Тарзана - сухорлявого і спортивного.

Незадоволений опинився автор і найзнаменитішим актором-Тарзаном, Джонні Вайсмюллер (на фотографії). Берроуз хотів, щоб його герой висловлювався чітко і ясно, а людина-мавпа у виконанні Вайсмюллера толком не міг зв'язати по-англійськи і двох слів.

Відігрався письменник в романі «Тарзан і людина-лев», де наш герой рятує в африканських джунглях кінознімальну групу. Попутно Берроуз висміює акторів, режисерів і кіноіндустрію в цілому. Смертельний же удар він наносить в фінальній главі. Тарзан приїжджає до Голлівуду, і його знайомлять з режисером, який відає підбором акторів.

Режисер з підбору акторів окинув Клейтона оцінюючим поглядом.

- Виглядаєте, як на мене, добре. Відведу вас до містера Голдін. Він директор картини. Досвід у вас є?

- Як Тарзана?

- Та ні. У сенсі, в кіно знімалися? - розсміявся режисер.

- Ні.

- Ну, може, у вас і вийде. Щоб грати Тарзана, необов'язково бути Беррімор. Давайте-но піднімемося в кабінет до містера Голдін.

Їм довелося почекати в приймальні, потім секретар їх впустила.

- Здрастуйте, Бен! - привітав режисер директора картини. - По-моєму, я знайшов, кого потрібно. Це містер Клейтон, містер Голдін.

- На чию роль?

- На роль Тарзана.

- Ага. М-м ...

Голдін оглянув Клейтона критичним поглядом, потім виставив вперед долоні і замахав ними, немов муху проганяючи.

- Чи не той типаж, - гаркнув він. - Зовсім не той.

Людина-мавпа володіє бойовими мистецтвами

У джунглях кунг-фу не завадить

Якщо людина сильна і спритний настільки, що не біжить від сутички з величезними приматами, йому не потрібні додаткові вміння. Не потрібні, але вони є. Якщо вірити роману Джо Лансдейла «Забуте пригода Тарзана», людина-мавпа один час вивчав кунг-фу в Шаолиньском храмі. Однак в нашій статті ми обмежимося творами Берроуза.

Так наділив чи Едгар Райс Тарзана майстерністю в бойових мистецтвах? У романі «Тарзан і його звірі» Берроуз описує це в загальних рисах:

З глухим бурчанням звір кинувся на Тарзана, проте в лігві цивілізованих людей людина-мавпа, крім усього іншого, дізнався про якісь майстерних методах ведення бою, невідомих лісового народу.

Якщо кілька років тому Тарзан відповів би на лютий кидок не менше лютою силою, то зараз він ухилився від лобової атаки ворога і завдав йому сильного удару правою в самий живіт.

Судячи з усього, Тарзан навчився боксувати і напевно збагнув премудрості рукопашного бою. Можливо, він опанував навіть Саватій - французьким кікбоксингом, - адже до цивілізації Тарзана залучав француз, Поль д'Арно. А як же бойові мистецтва? Напевно відомо лише про одне: джиу-джитсу. У «Тарзана неприборкане» Берроуз пише:

Дівчина побачила, що чоловік-мавпа зовсім не готовий до атаки. Зараз він впаде замертво! Гігантський примат вже нависав над суперником, тягнув до нього лапи, але тут Тарзан зробив рух, і було воно таким блискавичним, що посоромило б навіть Ара-блискавку. Стрімко, наче голова змії ГИСТ, ліва рука людини-звіра метнулася вперед і схопила ліве зап'ястя ворога. Різкий поворот, і права рука примата затиснута під правою рукою супротивника. Те було захоплення джиу-джитсу, якому Тарзан навчився у цивілізованих людей - захоплення, здатний легко ламати великі кістки; захоплення, який зробив грізного примата абсолютно безпорадним.

Тарзан і Джейн безсмертні

Безсмертне сімейство?

У романі «Пошук Тарзана» людина-мавпа вступає в конфлікт з ворожим плем'ям Кавуру, що тероризує джунглі і викрадає жінок. Вони викрали навіть Джейн. Виявляється, Кавуру безсмертні: вони створили пігулку, яка дарує вічну молодість. У двадцять восьмому розділі верховний жрець племені пояснює Джейн:

- Ти послужиш тієї єдиної мети, для якої придатні жінки. Чоловік може досягти благочестя лише на самоті. Жінка послаблює його і руйнує. Поглянь на мене! Поглянь на моїх жерців! Думаєш, все ми молоді? Це не так. Сотні дощів прийшло і пішло з тих пір, як в наш святий орден вступив останній неофіт. Як же знайшли ми таке безсмертя? Через жінку. Всі ми дали обітницю безшлюбності. І обітницю цей був скріплений кров'ю жінок; нашій власною кров'ю будемо ми покарані, якщо порушимо його. Для жерця Кавуру піддатися на жіночу приманку - згубно.

- І все ж я не розумію, - похитала головою Джейн.

- Зрозумієш. Давним-давно дізнався я секрет безсмертної молодості. Він криється в еліксир, що вариться з безлічі інгредієнтів: пилку одних рослин, корінців інших, спинно-мозкової рідини леопарда і, найголовніше, з шийних залоз і крові жінок - молодих дівчат. Тепер зрозуміла?

Тарзан врятував Джейн, і додому вони повернулися з коробочкою чарівних пігулок, які роздали своїм друзям. Пригостили навіть мавпочку-супутницю Тарзана, Нкіму. Тому, звичайно, дивно, що Тарзан з Джейн припасли пару безсмертних таблеток для свого сина Корака і його дружини Меріам. Втім, в цій книзі їх не було, так що пес з ними.

Герой літав до центру Землі

Куди тільки не заносила Тарзана доля!

Крім книг про Тарзана, з-під пера Берроуза вийшли інші книги, в тому числі і серія про Пеллюсідар. Її герої, шукачі пригод Дейвід Інніс і Абнер Перрі, спорудили експериментальну бурильну установку і виявили всередині Землі порожнину. Причому порожнину ця висвітлювалася власним внутрішнім сонцем. Дивовижний світ населяли динозаври, первісні люди і безліч розумних нелюдських рас.

У романі «Пригоди Тарзана в центрі Землі» людина-мавпа з товаришами відправляються на пошуки Інніса і Перрі. Багатий Тарзан фінансує будівництво особливого дирижабля, названого «О-220». На цьому літальному апараті вони пірнають в гігантську діру на Північному полюсі, проходять тунель і виявляються в центрі Землі.

Ідея порожнистої Землі - це дійсно існувала псевдонаукова ідея, яка була висунута в вісімнадцятому столітті. Незрозуміло, чи вірив Берроуз в неї всерйоз, але для його творів вона чудово придалася. Причому не тільки в романах про Землю. У «Місячної дівчині» Місяць теж описується порожнистої і населеної зсередини древніми цивілізаціями.

Незважаючи на масу екранізацій, фігура Тарзана все ж загадковіше, ніж ми можемо собі уявити. Цікаво, чи вийде творцям нового фільму розкрити його персонаж з новою, невідомою сторони?