Субтитри до фільмів

31 січня 2017, 12:39
Англійська он-лайн
Дівчата, які не постветуете якийсь ниб сайт, де можна дивитися фільми з субтитрами, з такою функцією, коли натискаєш на незрозумілий текст і він потрапляє в словник. Так раніше було в lingualeo. Спасибі заздалегідь!!!
Читати повністю... Mamita
3 квітня 2015 року, 20:07
Кращі сайтів регіону для вивчення англійської
Підбірка короткометражок на Film English добірка короткометражок плюс плани уроків по ним для всіх рівнів навчання. Під кожним фільмом підписано, для якого рівня володіння англійською він підходить, на яку аудиторію орієнтований, яка тема в ньому порушена і т. Д. Для перегляду фільму прокручивайте вниз. Уривки з фільмів на Film Education Дивіться прямо на сайті уривки з сотень фільмів, виконуйте запропоновані завдання і читайте статті про фільм! Повний список доступних для перегляду фільмів по посиланню. Статті про кіно на LearnEnglish Teens ...
Читати повністю...
Фільми з субтитрами
Виникла ідея створити пост, де будуть збори посилань на скачування або ж посилань на відео з фільмами і передачами (ітд) англійською з російськими субтітрамі.Кідайте посилання в коменти. Думаю багатьом буде корисно :)
Читати повністю...
BabyBlog's English
Обговоріть вашу тему в співтоваристві, дізнайтеся думку активних користувачів Бебіблога
Перейти до спільноти

3 квітня 2015 року, 20:07
Кращі сайтів регіону для вивчення англійської
Підбірка короткометражок на Film English добірка короткометражок плюс плани уроків по ним для всіх рівнів навчання. Під кожним фільмом підписано, для якого рівня володіння англійською він підходить, на яку аудиторію орієнтований, яка тема в ньому порушена і т. Д. Для перегляду фільму прокручивайте вниз. Уривки з фільмів на Film Education Дивіться прямо на сайті уривки з сотень фільмів, виконуйте запропоновані завдання і читайте статті про фільм! Повний список доступних для перегляду фільмів по посиланню. Статті про кіно на LearnEnglish Teens ...
Читати повністю... Вероніка
15 лютого 2015 року, 14:22
"Левіафан"
Ось і я його подивилася (хоча взагалі фільми рідко останнім часом дивлюся). І навіть не просто подивилася, але ще і для короткого відкликання дозріла.
Читати повністю... Маша
25 березня 2014 року, 16:00
Революція гідності. спецпроект ICTV
ДОСТУПЕH ФІЛЬМ з російськими субтитрами -http: //youtu.be/E950t1WGiE0FILM WITH ENGLISH SUBTITLES - http://youtu.be/HBiWnIYemagНашу країну охопіла революція, и українці Вже Ніколи не будуть такими, як Ранее. Канал ICTV Зробив Першу спроба осмісліті пережити, щоб зрозуміті, як нам жити далі.
Читати повністю...
Блоги інностранцев.
Здравствуйте, девочки. Дуже хочу вчити англійську, але він що то дуже туго йде у мене. Напевно стимулу хорошого немає. Завжди знаходжу купу справ, але тільки неї англ. І ось я подумала, може якщо хто дасть посилання на цікаві блоги іноземців, то я б знову почала вчити, ну хоча б намагатися) А ще може знаєте сайти де можна скачати або дивитися онлайн фільми на англ. з англ. субтитрами. Всім дякую...
Читати повністю... & Розумниця &
5 квітня 2017, 18:39
Підсіла на перегляди)
Дівчата, все думаю про пологи. натрапила тут на ютубі на міні-Докфільм від каналу Russia Today називаються Newborn Russia. Там все росіяни, тільки субтитри англійською знизу. У кожному фільмі показують
Читати повністю... Iren *)
6 августа 2012, 17:19
Вуковар / Vukovar
Ще один страшний фільм ... На цей раз Хорватія. У продовження теми війни на Балканах. Складно щось писати, сльози струмком ... Дивилася онлайн, правда з субтитрами, дубльований знайти не вдалося.
Читати повністю... Катерина
19 жовтня 2015 року, 21:54
Майдан для тих, хто хоче знати!
У моїх друзів є різні дівчинки з різних країн - з України, з Росії, з Білорусі, з Німеччини, з Великобританії, з Австралії, з США, з Естонії і т.д. Даний фільм показує правду про нашу боротьбу за свободу, яка походила на Майдані в Києві. Я там була, там був мій чоловік і там були мої друзі. Ми знаємо як це було, і я б дуже хотіла, щоб і ви знали! Без призми ЗМІ. Більшість відео зі смартфонів очевидців. Якщо хтось із вас ...
Читати повністю... Уляна
24 березня 2017, 1:39
"Присвячений"
Подивіться цей фільм! Обов'язково подивіться! Фільм про почуття, про любов, про ненависть. Про дітей, про смерть ... І про те, якими мертвими ми можемо стати, втративши наших спогадів і почуттів .... Про те, що позбувшись страху і ненависті, можна втратити і щастя. Суперечливий фільм найголовніше. _________________________________________________________ Фільм виглядає на одному диханні, на одній миті, на зітханні. Особисто я видихнула тільки, коли пішли субтитри ... У багатьох моментах (які займали лише секунду в кінострічці!) У мене йшли мурашки. Дуже важко так створити фільм ...
Читати повністю... Scarlett
21 квітня 2016, 12:33
Online resources for teaching & studying English
Підбірка ресурсів, за допомогою яких можна не тільки подивитися новинки кіно, але і ефективно вивчати англійську мову. Деякі сайти орієнтовані більше на викладачів англійської, але їх чудово можна використовувати і для самостійного навчання.
Читати повністю... Mamita
20 серпня 2015 року, 12:07
"Чорний плавник". Раджу подивитись!
Подивилися з Ванею на днях. Обридаются. Емоції у нас зашкалювали. Це ТРЕБА подивитися. Як насправді тваринам ..... в акваріумах і дельфінаріумом. Як вони страждають. І що з ними там діється ... Це фільм - мозаїка. Всі, хто працює в цій справі, дресирувальники, організатори шоу, люди, які відловлюють їх, захисники і багато інших ...... розповідають як все це насправді, діляться думками і фактами. Все це з кадрами з хроніки різних років. Дуже неоднозначний фільм .... але шалено сильний. Байдужим він не залишить нікого. Жахливо ...
Читати повністю... Mamita
20 серпня 2015 року, 12:07
"Чорний плавник". Раджу подивитись!
Подивилися з Ванею на днях. Обридаются. Емоції у нас зашкалювали. Це ТРЕБА подивитися. Як насправді тваринам ..... в акваріумах і дельфінаріумом. Як вони страждають. І що з ними там діється ... Це фільм - мозаїка. Всі, хто працює в цій справі, дресирувальники, організатори шоу, люди, які відловлюють їх, захисники і багато інших ...... розповідають як все це насправді, діляться думками і фактами. Все це з кадрами з хроніки різних років. Дуже неоднозначний фільм .... але шалено сильний. Байдужим він не залишить нікого. Жахливо ...
Читати повністю... Надія
11 березня 2015 року, 14:22
ще один фільм про аутизм
більше про синдром Аспергера. Здається тут не викладали. "Софі Ревіль написала сценарій свого фільму на основі справжніх свідчень про дітей, які страждають аутизмом, поєднавши їх в одне оповідання про долі вигаданого персонажа піаніста-віртуоза Уго, показавши його долю від самого дитинства до дорослого життя." на ютубі не знайшла з субтитрами, тільки ВК. http://vk.com/video-35021859_167696775
Читати повністю...
Кіно як я люблю
На тижні несподівано натрапила на сербський фільм "Жінка з розбитим носом", коли він тільки починався. Здорово, що я вирішила поцікавитися і дізнатися, що за кіно буде за вступними титрами. Це те, що я люблю. І взагалі, давно помітила за собою слабкість до балканського кіно :) але фільм на сербському з фінськими субтитрами це звичайно щось ....
Читати повністю... Євгенія
25 жовтня 2016, 10:04
Вирішила задурити - псіоаналіз)))
Переглянула три фільми, дуже вразило) Правда, вони з субтитрами. Франсуаза Дольто (фр. Françoise Dolto, 6 листопада 1908 році, Париж - 25 серпня 1988, Париж) - французскійпсіхоаналітік, педіатр, одна з ключових фігур французького психоаналізу і дитячого психоаналізу зокрема. Вона зарекомендувала себе як виключно тонкий і обдарований клініцист, стала відомою завдяки введенню і концептуалізації поняття «несвідомого образу тіла», а також суспільно значущій роботі, яку вона вела в ім'я «Справи дітей» [2]. Радіопередачі, книги, численні виступи та семінари, створення «Зеленого Дому», курирування ...
Читати повністю... Olya
5 вересня 2013, 22:47
Добейся успіху, не важливо в чому, і світ тебе прийме ..
Історія про глухий дівчинці, яка змогла добитися успеха.Тяжелий фільм. Я наплакалась ... Про неї, про люблячої її сім'ї .. Як же важко мамам таких діток. Повага і низький поклон.А я знову подивилася на все зі сторони: головне, що наші дітки здорові. Гроші, без грошей - все це така мішура. Головне - здорові, головне - у них поряд є ми, люблячі їх люди. Це важливо. Все інше - будет.А дивилася в оригіналі, але є і варіант з російськими субтитрами: http://lovedorama.ru/board/polnometrazhnoe/j_movie/propisi_khostess_hitsudan_hostess/41-1-0-1152С англійськими субтитрами:
Читати повністю... Анастасія
15 листопада 2013, 14:52
Скоро!
Під різдво і новий році мене є список обов'язкового кіно для перегляду. Щороку одне і теж))) Гаррі поттер, один вдома, зоряний пил ітд)) Але є один фільм, Жень Ievgeniia Ajoeb, це я про нього зараз! "Love actually" - самий дівчачий, щирий, добрий, радісний, щасливий фільм про кохання. Дуже раджу. Дивлюся тільки в оригіналі (з субтитрами можна). Прекрасні актори і насичений сюжет. Дивитися всією сім'єю! Один з улюблених моментів фільму) І до речі, фонову музику хлопці, що монтували наш весільний фільм, вставили в кіно))) Ми ...
Читати повністю... Юлік
5 листопада 2016, 7:19
Танцівниця
Подивилися вчора в 35мм фільм "Танцівниця" (люблю цей кінотеатр за те, що фільми йдуть на рідній мові з субтитрами, в цьому щось безумовно є). Неоднозначно, пару сцен точно можна було вирізати без шкоди для фільму. Але дуже красиво ... http://vita-colorata.livejournal.com/102073.html
Читати повністю... Mama799
6 вересня 2016, 3:28
Вагітність і англійська ..
Тут, вилежівая свою вагітність, вирішила оновити свою англійську. Шукала фільми і серіали англійською з субтитрами. Знайшла прикольний сайтик, де цього добра багато, та ще субтитри активні. Можна прямо на них тикати і незнайомі слова дивитися, а потім ще ці слова автоматом в словничок вивантажуються і можна вчити. Словничок поки, чесно, не освоїла. Користуюся своїм звичайним. По-старому. Але, хто знає, може і втягнуся .... Сайт платний. 3 дня free, а потім підписка на місяць 399 рублів (на 6 і 12 місяців дешевше) ...
Читати повністю... polina
18 вересня 2014 року, 22:13
фільм
Представляю вам працю мого життя - російські субтитри до документального фільму про проституцію в Німеччині. Поки перша частина.
Читати повністю... Лілія
9 серпня 2014 року, 22:25
який діапроектор вибрати
Дівчатка, порадьте, плиз Хочу купити діапроектор синові. не можу визначитися який краще-Реджіо або все таки радянський брати. Потрібен саме ручний, неозвучених, ще потрібно щоб субтитри не заповнюється всю картинку. До радянських вибір фільмів на кшталт більше, зараз таких фільмів не випускають. Які діапроектори ви вибрали і чому?
Читати повністю... Mama799
6 вересня 2016, 3:24
Класні фільми з субтитрами ..
Тут, вилежівая свою вагітність, вирішила оновити свою англійську. Шукала фільми і серіали англійською з субтитрами. Знайшла прикольний сайтик, де цього добра багато, та ще субтитри активні. Можна прямо на них тикати і незнайомі слова дивитися, а потім ще ці слова автоматом в словничок вивантажуються і можна вчити. Словничок поки, чесно, не освоїла. Користуюся своїм звичайним. По-старому. Але, хто знає, може і втягнуся .... Сайт платний. 3 дня free, а потім підписка на місяць 399 рублів (на 6 і 12 місяців ...
Читати повністю...
Анна Кареніна
злетіла на морфії? З котушок злетіла ... остаточно. Всі ознаки: недовіра, тяга до розвагою, емоційні всплескі.Посмотрела фільм 2013 року. Мені дуже сподобався. Три години. Дивилася на німецькому, дівчата - ось посилання (з субтитрами) Анна Кареніна фільм на немецкомКачаю книгу. Будь-якої книзі в моїй голові свого часу.
Читати повністю... OLESYA_tk
14 березня 2015 року, 20:17
Діор і я
ходила сьогодні на цей фільм http://www.kinopoisk.ru/film/842169/ http://europe-today.ru/2012/07/million-cvetov-ot-doma-mody-christian-dior/ дуже мені сподобався - документально, але музика як у справжньому ігровому фільмі)) йде у вихідні в кінотеатрі Пушкіна на фр. мовою, є і англ і італ.язик у фільмі, з російськими субтитрами
Читати повністю... Юля
3 квітня 2015 року, 8:31
Кращі сайтів регіону для вивчення англійської
Підбірка короткометражок на Film English добірка короткометражок плюс плани уроків по ним для всіх рівнів навчання. Під кожним фільмом підписано, для якого рівня володіння англійською він підходить, на яку аудиторію орієнтований, яка тема в ньому порушена і т. Д. Для перегляду фільму прокручивайте вниз. Уривки з фільмів на Film Education Дивіться прямо на сайті уривки з сотень фільмів, виконуйте запропоновані завдання і читайте статті про фільм! Повний список доступних для перегляду фільмів по посиланню. Статті про кіно на LearnEnglish Teens ...
Читати повністю... Які діапроектори ви вибрали і чому?