Роман Джейн Остін перетворять на "підлітковий трилер"

Джейн Остін.

Роман Джейн Остін "Нортенгерское абатство" буде перероблений для сучасної аудиторії в жанрі "підліткового трилера". Як повідомляє The Guardian, автором нової версії роману стане письменник Вел Макдермід, шотландський автор, відомий, в першу чергу, своїми кримінальними детективами.

У центрі сюжету "Нортінгерского абатства" лежить історія 17-річної дівчини Кетрін Морланд, захопленої готичною літературою. По ходу дії книги Морланд опиняється в центрі різноманітних інтриг, які змушують її вчитися на своїх помилках і впливають на її характер. "Нортінгерское абатство" являє собою суміш любовної історії, сатири і готичного роману.

За словами Вела Макдермід, в першу чергу він переробить найбільш хвилюючі і таємничі моменти роману, щоб змусити читача відчувати більшу напругу, ніж в оригіналі. Макдермід також підкреслив, що не буде намагатися копіювати стиль Остін, так як це "було б самогубством", а напише нову версію роману в своєму власному стилі.

Як зазначається, "Нортенгерское абатство" Макдермід випустить видавництво HarperCollins. Книга з'явиться в продажі навесні 2014 року.

"Нортенгерское абатство" стане не першим твором Джейн Остін, яке буде перероблено іншим автором для сучасної аудиторії на прохання HarperCollins. Так, восени 2013 року в продажу з'явиться нова версія "Почуття і чутливості" за авторством Джоани Троллоп, а роком опісля світ побачить "Гордість і упередження", перероблений Кертіс Сіттенфелд.

Роман "Нортенгерское абатство" був написаний Джейн Остін в період 1798-1799 років. Письменниця продала його книготорговельної компанії в 1803 році, проте довгі роки твір залишалося неопублікованим. Вперше "Нортенгерское абатство" побачило світ у 1817 році, через півроку після смерті Остін.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

джерело: Lenta.ru

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин, 1 сезон, 13 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин, 2 сезон, 1 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…