Кабінет Роланда Еммеріха, Беверлі-Хіллс. Сам режисер сидить у величезному кріслі, навпроти нього на дивані - сценарист Джеффрі Нахманофф.

- Джеффрі, дідок, - сказав Еммеріх. - Мені потрібна твоя допомога. Розумієш, я прийшов до висновку, що мені пора наздогнати Спілберга.

- Ролик, - відповів Джеффрі, - ти ж знаєш, що це нереально. Два мільярди - звідки взяти такі гроші? Навряд чи я тут тобі чимось допоможу.

- Я не в цьому сенсі, - пояснив Еммеріх. - Слава богу, я теж непогано заробляю. Я в тому сенсі, що теж хочу Оскар.

- Усі хочуть Оскар, - відповів Нахманофф. - Заради цього ми всі і працюємо.

- Воно зрозуміло, - нетерпляче сказав Еммеріх. - Але будемо відверті: ці замшілі старпери, члени Академії, дають Оскарів тільки цілком певним картинам! Ти пригадай, Спілберг ні за один свій супермегаблокбастер Оскара не отримав. За що він отримав статуетку - ти пам'ятаєш?

- Ще б не пам'ятати, - кивнув Джеффрі. - Ну і ти зніми що-небудь з цієї серії. Побільше єврейських страждань, - сам знаєш, хто у нас всім заправляє в Голлівуді, - побільше патріотизму - і справа в капелюсі: готовий Оскар. Тільки, дідок, з твоїм німецьким походженням я не раджу знімати кіно про жахи нацизму. Краще нехай у тебе євреїв пригнічують де-небудь в Африці. А потім мудрий американський президент їх всіх врятує.

- Джеф, ось в тому-то і сама фігня, - поскаржився Еммеріх. - Я не розумію, чому мені до сих пір не дали навіть хоча б номінацію! Адже у мене в картинах все це є! Мудрий американський президент - в кожному фільмі! Справжній патріотизм - не просто в кожному фільмі, а просто перехоплює через край! Навіть єврей у мене є - головний герой в "Дні незалежності"! Головний герой, Джеф! Ну і де цей Оскар?

- Дідок, ну що ти переживаєш? - заспокоїв його Джеффрі. - Так наплюй ти на цей Оскар. Навіщо він тобі? З твоїми бабками ти можеш сортир зробити цілком з золота.

- Ти не розумієш, Джеф, - гірко зітхнув Еммеріх. - Врешті-решт, це питання принципу. Але ти знаєш, старина ... - Еммеріх взяв келих, що стояв поряд з ним на журнальному столику. - У мене є думка, як поиметь цих козлів. Я зроблю такий фільм, якому вони просто не зможуть не дати Оскара. А ти мені для цього фільму напишеш сценарій - по моїй канві, зрозуміло.

- Чому саме я? - поцікавився Джеффрі. - А куди подівся твій звичайний сценарист Дін Девлін?

- Ми з ним посварилися, - махнув рукою Еммеріх. - Дін сказав, що йому набридло в фільмах мочити Нью-Йорк. Ну не баран, а? Як може набриднути мочити Нью-Йорк? !! Це ж чудово!

- Згоден, - кивнув Джеффрі. - Особисто я удолбать Нью-Йорк - завжди готовий. Ненавиджу це місто. Але, Ролик, ти впевнений, що академіки дадуть Оскара, якщо ти в черговий раз замочиш Нью-Йорк? По-моєму, це не дуже гарна ідея.

- Справа не в тому, що в черговий раз, - нетерпляче сказав Еммеріх. - Вся суть - у самій ідеї. А ідея така. Екологія! - І Еммеріх, замовкнувши, став присьорбувати з келиха з неймовірно таємничим видом.

- Зрозумів, - тихо сказав Джеффрі. - Ідея чудова. Ти тільки скажи, вона хороша чи погана?

- Хто? - здивовано запитав Еммеріх.

- Ну ця ... як її ... екологія, - пояснив Нахманофф.

- Вона хороша, - терпляче сказав Роланд. - Це люди погані. Люди псують екологію, а воно підкидає людям катаклізми.

- То яка ж вона гарна, - здивовано запитав Джеффрі, - якщо підкидає катаклізми?

- А тому що нєфіг її терзати, - пояснив Еммеріх. - Коротше кажучи, слухай сюди. Твоя справа не критикувати, а вникнути в мою геніальну задумку, після чого перенести її в сценарій.

- До речі, ти так і не сказав, чому вибрав саме мене, - нагадав Нахманофф.

- Тому що ти писав сценарій про мандрівному цирку, - пояснив режисер. - Я його читав. Дуже кльово написано. У нас буде все те ж саме, але тільки дуже серйозно.

- Тигри і леопарди? - уточнив Джеффрі.

- Ні, - відповів Роланд. - Але вовки будуть, однозначно! Давно хотів вовків на Нью-Йорк напустити ... Коротше, вистачить базікати, слухай сценарій.

- Я готовий, - сказав Нахманофф і дістав блокнот для записів, щоб робити позначки.

- Значить, так, - почав Еммеріх. - Є один вчений-метеоролог.

- Вчений буде єврей? - уточнив Джеффрі.

- Ні фіга! - рішуче сказав Роланд. - Після того як академіки не оцінили вченого-єврея з "Дня незалежності", хрін вони єврея отримають! Наш вчений буде чистий американець за національністю! Як я!

Нахманофф ледь чутно хмикнув.

- Більш того, - додав Еммеріх, - я вже намітив актора. Вченої зіграє Деніс Куейд. Я говорив з його агентом, мужик нам обійдеться в копійки. Він після розлучення з Мег готовий зніматися де завгодно і за будь-які гроші.

- Почекай, - нерішуче сказав Джеффрі. - Та який з Квейда вчений? Крім як в ролі пожежного я його взагалі уявити не можу.

- Чи не бійся, - запевнив сценариста Еммеріх. - Буде виглядати, як треба. Тим більше, що він героїчний вчений. На його частку випадуть страшні пригоди. Ти слухай, слухай ...

- Так-так, я уважно слухаю, - сказав Нахманофф і знову уткнувся в свій блокнот.

- Загалом, - продовжив Еммеріх, - він усіх попереджає, що в Антарктиді тане лід і опріснюють світовий океан. А так як теплі течії виникають через різницю між прісної і солоної водою, теплі течії можуть взагалі нафік піти від берегів Євразії, в результаті чого миттєво почнеться страшний катаклізм.

- Почекай, Ролик, - обережно сказав Джеффрі. - Ти де цей дурдом прочитав?

- Чому це дурдом? - обурився Еммеріх. - У солідному виданні прочитав - в National Enquirer. Потім я ще зі знайомим екологом консультувався - той сказав, що після приходу до влади Буша-молодшого можливі будь-які катаклізми. І взагалі, - розсердився Роланд, - ми ж не посібник з метеорології знімаємо, а Оськарниє фільм!

- Ну добре, дідок, добре, - заспокоїв його Нахманофф. - Як скажеш так і буде. І що там далі?

- Коротше кажучи, - сказав заспокоєний Еммеріх, - вчений це все передбачив, як раптом з'ясовується, що небезпека набагато ближче, ніж передбачалося.

- Тобто, не через 15 мільйонів років ... - підхопив Джеффрі.

- А через два дні, - радісно сказав Роланд. - Ось бачиш, ти врубаєшся ... Коротше кажучи, прісна вода змусила киплячий Гольфстрім відправлятися кипіти кудись в Африку ...

- Почекай, дідок, - зупинив його Нахманофф. - Наскільки я пам'ятаю, температура в Гольфстриме - приблизно 13 градусів.

- Джеф, ти якийсь гальмо, чи не врубаєшся, - скривився Еммеріх. - Як він може обігрівати в 13 градусів? Ти в таку воду дупу хоч раз пхав? Знаєш, чим це загрожує? І взагалі, чи вистачить мене смикати через дрібниці, я ж тобі сказав!

- О'кей, дідок, не питання, - сказав Джеффрі і знову почав щось чиркати в блокноті.

- Ну ось, - продовжив Еммеріх. - Тепла течія пішло і виник моторошний катаклізм. Торнадо, цунамі ...

- Падіння індексу Доу-Джонса, - підхопив Джеффрі.

Еммеріх замовк. Нахманофф насторожився.

- До речі, - вагомо сказав Роланд, - Девлін теж любив жартувати. Не знаєш, де він зараз?

- Все, дідок, більше не буду, - квапливо сказав Джеффрі. - Я слухаю, слухаю.

- Ну ось, - продовжив Еммеріх. - По всьому світу прокотився страшний кошмар: величезний град, опади і різке похолодання. Але президент все ніяк не може зважитися діяти, хоча наш учений його сто разів попереджав.

- Дідок, - обережно сказав Нахманофф. - Може, не будемо щипати президента? Може, навпаки - він у нас очолить опір стихії, і Америка, під керівництвом мудрого президента, врятує весь світ?

- Я тобі сто разів повторював, що мені потрібен Оскар, - роздратовано сказав Еммеріх. - У "Дні незалежності" це вже все було. Навіть номінації не дали. Тому пішли вони до біса. Президент буде матрац і придурок. А потім ми його взагалі замочимо і вся влада перейде до віце-президенту. Класний хід?

- Відмінний, - похвалив Джеффрі. - Це вже чистий Оскар. Політична сатира. Тільки не потрібно робити, щоб там все було погані - ось цього вже не зрозуміють.

- Так навпаки, - пояснив Роланд. - Вони спочатку коливаються, а потім беруть все у свої руки, і віце-президент навіть виступає по телебаченню із закликом берегти природу, мати її.

- Зрозумів, - сказав Нахманофф. - А далі що?

- Нічого, - здивовано відповів Еммеріх. - Далі твоя справа. Я рознесу до чортової матері Нью-Йорк, а ти повинен туди вклепать історію справжніх людських взаємин. Самопожертву, героїзм, оптимізм. Але без антисемітизму, ладно?

- О'кей, дідок, врубався, - кивнув Джеффрі. - Буде дуже оригінально, я тебе запевняю. Дивись ... Ми цьому вченому зробимо синульку - гордість школи і все таке. Синулька поїхав в Нью-Йорк на якусь шкільну олімпіаду, а в цей момент ти, дідок, почав Нью-Йорк мочити. І папаша, заклопотаний долею планети, одночасно стурбований долею синулька і летить до нього в Нью-Йорк.

- Та як же він до нього летить, - запитав Еммеріх, - коли там суцільні торнадо та урагани?

- Ну тоді йде, - запропонував Нахманофф. - Звідки-небудь з Вашингтона. Там, начебто, недалеко. Тільки нехай заходить з боку океану - щоб ми замерзлу статую Свободи показали.

- слушна думка, схвалюю, - кивнув Роланд. - А що синок буде робити в Нью-Йорку, і як він взагалі спасеться?

- Він з товаришами сховається в будівлі Публічної бібліотеки на Манхеттені, - запропонував Джеффрі. - Спочатку там буде багато народу, але потім народ піде з бібліотеки на південь, а синка тато по телефону попередить, що скоро буде миттєве замерзання, тому треба сидіти і не рипатися.

- О, миттєве замерзання - це круто, - захопився Еммеріх. - Я це так зніму - все офігеют.

- Загалом, вони одні живі і залишилися, - продовжив Нахманофф. - Тому що сиділи в бібліотеці і палили книги, щоб зігрітися.

- Дуже добре, - заплескав у долоні Роланд. - Ми туди вставимо патетичну сцену про те, що вони виявили збірник промов наших президентів і вирішили їх не спалювати, навіть якщо зовсім замерзнуть.

- Може, - обережно запропонував Джеффрі, - вони краще вирішать не спалювати Біблію?

- Ну давай Біблію, - погодився Еммеріх. - Нехай палять "Братів Карамазових" Олександра Гоголя. Мене цією книгою ще в школі затрахало.

- Загалом, школярі показують чудеса героїзму, - пояснив Нахманофф. - Плюс включу любовну сцену між синочок і його однокласницею.

- Тільки без сексу, - раптом занепокоївся Роланд. - Ти знаєш, мені аудиторія потрібна широка.

- Так без сексу, без сексу, - заспокоїв його Джеффрі. - Платонічне кохання. Плюс - він їй життя врятує. Наприклад, вона ніжку поранила і пішло зараження, а він їй дістав ліки.

- Де? - поцікавився Еммеріх.

- Ти зараз обалдеешь, - пообіцяв Нахманофф. - На російській кораблі дістав. Корабель після всіх цих катаклізмів плив по П'ятій авеню, хлопець туди вліз, знайшов ліки і повернувся.

- Почекай, - сказав Роланд. - Як він на вулицю-то вийшов в стоградусной мороз? Ти ж знаєш, я завжди дуже точний в деталях - це мій коник!

- Так мороз-то не відразу настав, - пояснив Джеффрі. - Він встигне до морозу. Ти заодно покажеш, як круто мороз настає, а хлопець від нього тікає.

- Взагалі хороша думка, - задумливо сказав Еммеріх. - Я можу ще на хлопця вовків напустити - давно хотів це зробити.

- А потім прийде тато, - розвинув свою думку Нахманофф, - який зайде в бібліотеку, а діти там все сплять. Папа подумає, що всі померли, а вони ні фіга не померли, бо палили книжки і врятувалися. Загалом, там бурхлива сцена, а потім і негода вщухає, вцілілі люди сидять на дахах хмарочосів і їх рятують літаки, послані мудрим віце-президентом.

- Дуже класно, дуже, - сказав Роланд. - Я радий, що в тобі не помилився. Все, роби сценарій, а я буду домовлятися про початок виробництва.

Еммеріх встав з-за столу в знак того, що аудієнція закінчена. Нахманофф також піднявся з дивана.

- Так, - раптом запитав він Джеффрі. - А куди народ-то з північних штатів рятуватися побіжить?

- У Мексику, зрозуміло, - не моргнувши оком, відповів Нахманофф. - Ми ще зробимо зворушливу сцену, як мерзенні мексиканські поліцейські стріляють в простих людей, які переходять кордон, рятуючись від холоду.

- Але треба якось розрулити цю ситуацію, - нерішуче сказав Еммеріх. - А то в Мексиці картину бойкотують.

- Давай зробимо, що наш мудрий віце-президент пробачив Мексиці весь їхній обов'язок, і тоді вони нас пустили, - запропонував Джеффрі.

- Годиться, - сказав Роланд. - Все, йди, працюй. Я дзвоню на студію.

***

Як з'ясувалося, відсутність Девліна на Еммеріха ніяк не вплинуло. Всі свої останні "блокбастери" він пече як пиріжки по абсолютно однаковою схемою, тупізна якої була, ймовірно, ретельно розрахована на потужному тупізмометре. В даному випадку ніяких несподіванок не сталося: черговий великий вчений, який попереджає весь світ, черговий весь світ, який не вірить великому вченому, чергова велика ката-клізма Нью-Йорку і заодно всьому світу, після чого тягомотное розкручування до межі сопливому історії про те , як татусь знаходив синульку, причому режисер дуже зворушливо оберігає картину навіть від натяку на якусь свіжу і хоч на міліграмів оригінальну думку.

Що цікаво, в "Дні незалежності" була хоч пара прикольних акторів: Вілл Сміт і Джефф Голдблюм. Але починаючи з "Годзілли" , Еммеріх вирішив відмовитися від харизматиків, тому набирає в свої фільми тільки жахливу сірість, ну або робить такий хоч скільки-небудь пристойних акторів. В даному ж випадку і пристойних немає жодного. Денніс Куейд з особою анонімного алкоголіка схожий на вченого приблизно так само, як я на Майкла Джексона. Його акторська "гра" полягає в тому, що він весь фільм тягає туди-сюди суворого вигляду на обличчі. Кошмарний (тут) Джейк Джілленхолл, який по смутності фізіономії успішно змагається з коханим чоловіком Демі Мур, натужно намагається зобразити якісь емоції, "рятуючись" в будівлі бібліотеки. Всякі президенти і віце-президенти - цілком під стати основним персонажам. Але хоч не Білл Пуллман - вже хліб.

Про сценарії і логічної складової вже тим більше не будемо говорити, тому що логіка і Еммеріх - поняття абсолютно несумісні. Багато критики змагаються в перерахуванні відвертих дебілізм сценарію, але я цим займатися не буду. Безглузда витрата часу. Ну хочеться Еммеріха, щоб по П'ятій авеню катався абсолютно порожній російський корабель "ІДР 627" (ймовірно, він мав на увазі "І Інші") - так нехай катається. Нам з бубликом не шкода. Хочеться йому, щоб головні герої врятувалися від стоградусной морозу в будівлі бібліотеки, прикриті хисткою дверцятами з щілиною внизу, - нехай врятуються, ми тільки раді. Тільки не потрібно це називати "науковою фантастикою" - це ображає і вчених, і фантастів. Називайте це девіацій Роланда Еммеріха - буде відмінне визначення.

Тепер про те, заради чого багато хто дивиться цей розчин гамбургера в кока-колі. Спецефекти. Вони є, як зазвичай. Втім, Еммеріх зі своїм звичним розвалом Нью-Йорка вже злегка втомив, проте в країнах арабського світу картина все одно буде користуватися великою популярністю. Нью-Йорк замочили цілком ефектно, хоча і абсолютно традиційно. Погано тільки, що всі ці торнадо, цунамі і миттєве обмерзання, від якого підстрибом втекли головні герої, показані в трейлері, а крім цього дивитися-то абсолютно нічого.

А ось за вовків, легко встрибують з льоду на палубу величезного суховантажу і носяться туди-сюди по сходах, Еммеріха знижуємо оцінку зі спецефектів на цілий бал. Чи не тому, що це ідіотизм, а тому що намальовано огидно, що з даними режисером буває досить рідко. Мені ці мультяшки нагадали "Американського перевертня в Парижі" , І це ганьба для настільки високобюджетного фільму.

Резюмую. Все той же Еммеріх. Все та ж неймовірна тупізна зі спецефектами. Ось тільки пристойні актори зникли зовсім. Ну, може, воно й на краще. У такому варіанті картини Еммеріха знаходять якусь цілісність ... До речі, старина Роланд не забув включити в фільм сцену поцілунку головних героїв на тлі палаючого каміна. Кота Бублика на цій сцені від раптового нападу нудоти врятувало тільки те, що героїня чомусь не вимовила фразу: "Обійми мене, дорогий, я вся горю". Але чому Еммеріх не включив в сценарій подібну фразу - для мене загадка. Ймовірно, просто елементарний недогляд.