1. Читайте також

Рон кинув у Волан-де-Морта паличкою, і всі зааплодували.

Ні, це не нова частина «Гаррі Поттера» в перекладі Марії Співак. І навіть не фанфик в звичному розумінні цього слова. Це рядок з розповіді по «Гаррі Поттеру», який був написав за допомогою алгоритму інтелектуального набору тексту. Спільнота письменників, авторів і сценаристів Botnik Studios підготували і написали цілий розповідь, який називається «Гаррі Поттер і портрет того, що виглядало як велика купа попелу».

Спершу програмі «згодували» все сім книжок про Гаррі за авторством Джоан Роулінг. Потім автори поділилися на дві групи: одні писали діалоги, а інші - основний текст. Принцип роботи тут приблизно такий же, як у програм на мобільних телефонах: алгоритм «вгадує» наступне слово, спираючись на частоту і чергування слів в «згодований» тексті.

Ось невеликий уривок, за яким видно, що в підсумку вийшло у авторів:

- Волан-де-Морт, ти дуже злий і підступний чарівник! - люто вигукнув Гаррі. Герміона зі схваленням закивала. На високому Смертежерів була футболка з написом «Герміона розучилася танцювати», так що Герміона вмочив його обличчям в бруд.

Рон кинув у Волан-де-Морта паличкою, і всі зааплодували. Рон посміхнувся і повільно потягнувся за паличкою.

- Рон красавчик, - пробурмотів Гаррі, нехотя дістаючи власну паличку. Вони сказали пару заклинань, і у смертежерів бризнув з голів зелене світло. Рон здригнувся.

«Вже не такий красень», - подумав Гаррі, вмочуючи Герміону в гострий соус. Смертежери були мертві, і Гаррі відчував себе голодним як ніколи.

Якщо вам цього здалося мало, то оригінальний текст можна прочитати на сайті спільноти . Автори опублікували лише тринадцяту главу, але її вистачає з лишком.

Читайте також

03.06.2016

А інший робот прийняв його за справжній і відправив скаргу власникам.

02.12.2016

Результат найбільше нагадує пісню GLaDOS з гри Portal.

29.08.2017

Програма передбачила кілька несподіваних сюжетних ходів, гідних письменника.