Астрід Ліндгрен дала путівку в життя не тільки Карлсон, Пеппі Довгапанчоха і Емілю з Леннеберги, вона, крім іншого, також написала казкову повість «Міо, мій Міо», в 1986 році екранізовану радянським режисером Володимиром Грамматікова ( « вусатий нянь »,« Йшов собака по роялю »). Гроші на стрічку дали шведські продюсери, знімати потрібно англійською, тому в пошуках відповідних акторів Грамматиков прилетів до Лондона і перешерстив там все театральні школи. Так в його мережі потрапили два талановитих новачка - Нік Пиккард і Крістіан Бейл . Пиккард зіграв сироту Міо, який потрапив в казкову Країну Далеку, виявився сином короля і переміг безжалісного лицаря Като, викрадають і спотворювати дітей, Бейл же виконав роль його напарника Юм-Юма. В Англії був знайдений і лицар Като - суперпрофесіонал Крістофер Лі , Вічний лиходій, двоюрідний брат письменника Яна Флемінга, приятель Толкієна, майбутній Саруман з « Володаря Кілець »І граф Дуку з« зоряних воєн », Дракула, чудовисько Франкенштейна, один з противників Джеймса Бонда Франциско Скараманга, Шерлок Холмс ... Поліглот, він був у добрих стосунках з декількома мовами, в тому числі з російським. Що й казати, це була велика удача для радянського кінематографа.

У розпал зйомок вибухнув атомний реактор в Чорнобилі - знімальну групу, незадовго до того перенесли з московських павільйонів в Крим, довелося евакуювати. Ніхто тільки не розумів, що сталося. «Через місяць зйомки поновилися, - згадував пізніше Бейл. - Але тепер, коли ми сідали обідати, кожна тарілка обов'язково сканувалася лічильником Гейгера ». Крістофер Лі, багато бачив на своєму віку і знявся в сотнях хорроров, вважає, що «страшилки» в підметки не годяться тому, що творилося в СРСР часів перебудови. «Організація роботи була жахливою, - напише він в свої мемуарах. - Для нас, іноземців, Країною Дальньої став Радянський Союз з його неїстівної кухнею, невимовної антисанітарією, всюдисущої партократії ... Це була виснажлива робота: до обіду взагалі нічого не відбувалося, а потім цілу вічність виставляли світло, так що після обіду теж мало що встигає. У той час для російського кіновиробництва подібні речі були нормою ».

Подальша доля юних акторів, для яких фільм Грамматикова став кинодебютом, склалася зовсім не так, як можна було припустити: Пікард, який зіграв центральну роль Міо, не зміг досягти голлівудських висот, хоча його обличчя донині добре знайоме любителям серіалу «Холліокіс». А ось «другорядний» Бейл відразу після роботи з Грамматікова отримав центральну роль у Стівена Спілберга в історичній драмі «Імперія сонця», і кар'єра молодого актора вистрілила як з гармати. Подальше відомо: Патрік Бейтман, Бетмен, Джон Коннор, « Еквілібріум »,« машиніст »,« Оскар »,« Золотий глобус », слава, гроші, весь світ в кишені. І дивно думати про те, що, якщо б шведським продюсерам свого часу не сподобалася мелодрама «Йшов собака по роялю», нічого цього могло б не статися.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер