Мерін - ворог французької держави
Пригоди Месріна дорогі серцю кожного француза, який свого часу фільм про нього повинен був робити Жан-Люк Годар, а Месріна випадало грати Бельмондо. Тому Ріше щосили намагався не зіпсувати такий шикарний матеріал і вигадливо розпорядився 80-мільйонним бюджетом, зробивши якісний екшн і взявши на головні ролі Венсана Касселя, Жерара Депардьє, Сесіль де Франс і Людівін Сеньє.
Яким вийшов фільм? Дуже французьким (незважаючи на явні реверанси в бік американської класики бандитської романтики, там немає жодного американського актора). Дуже якісним - must see для любителів гангстерського кіно. Дуже неполіткоректним - там відпускаються досить зухвалі жарти про арабів, наприклад.
При цьому режисер фільму довгий час захоплювався марксизмом і російським кіно:
«Я виріс на російської кінематографічної школі. І старі російські фільми мені подобаються набагато більше, ніж сучасні. Люблю Дзигу Вертова, Всеволода Пудовкіна, але самий мій улюблений режисер, якого я обожнюю - це Сергій Ейзенштейн ».
Жан-Франсуа Ріше і Томас Лангманн (Фото: ЧТК) Жан-Франсуа Ріше, який до цього знімав лише малобюджетні стрічки, а потім зняв «Напад на 13 ділянку» (римейк фільму Джона Карпентера), раптом робить один з найдорожчих фільмів в історії французького кіно. Він багато років працював на заводі, а потім поставив свою допомогу по безробіттю в казино, виграв пристойну суму і зняв свій перший фільм «Умови проживання» або «Стан місць», як його перекладали російською ( «Etats des lieux»), який з успіхом катався по багатьом фестивалям і отримав французького Сезара. Потім послідували Crack-city або Ma 6-T va craquer і «Про любов», сценарій до якого був написаний спеціально для Віржіні Ледуайен. Останній був досить успішним, отримував фестивальні призи і теплі відгуки критиків, а про перший навіть говорили, що він надихнув ті самі заворушення у Франції в 2005 році, коли палили машини ...
«Умови проживання» стільки порівнювали з «Ненавистю» Матьє Кассовіца з Касселем в головній ролі, що ось Ріше, коли до нього звернувся Тома Лангманн - найвідоміший французький продюсер - з пропозицією екранізувати автобіографію Месріна, висунув умову - тільки Венсан Кассель. Спочатку планувався Бенуа Мажимель, але він теж не залишився без роботи. Якраз в цей час знявся в Уельбека в «Можливості острова». А Кассель зіграв божевільного, принципового, жорстокого, закоханого і симпатичного Месріна так органічно, що уявити на його місці когось іншого просто неможливо.
Жан-Франсуа Ріше і Венсан Кассель - Ваш фільм багато критики порівнюють з «Шляхом Карліто» з Аль Пачіно, ви його дійсно задумували в такому дусі?
"Та ви що? Це мій улюблений фільм, я так площині. Спільний знаменник з «Шляхом Карліто» - це те, що його ніколи не відпускає минуле. Навіть назви перегукуються - «Тупик» (по-французьки «Шлях Карліто переведений як« Тупик ») і« Інстинкт смерті ». Оскільки я його обожнюю, важко сказати, схоже чи ні. Можливо так…"
- Але ви не озиралися на цей фільм при зйомках?
- Ні, я тримав в голові іншого - коли знімав другу частину, орієнтувався на «Французького зв'язкового» Вільяма Фридкина.
Кассель поправився для ролі на 20 кілограм, причому його умовою було те, що він видужає до зйомок, а вже в процесі роботи почне худнути. Тому на початку фільму ви бачите роздутого Касселя, якого тут же і вбивають.
«Ну, у Франції все знають, що він був убитий. Я ж не можу тримати глядачів за баранів і розігрувати сюрприз. Тому хронологічний порядок зворотний »
А потім починається пригоди. Фірмовий стиль Месріна- грабувати по два банки в день. Він заграє з пресою, зробивши масу пагони, дає інтерв'ю направо і наліво. Автобіографія Жака Месріна, яка свого часу була заборонена у Франції, лягла в основу сценарію. У фільмі Ріше показав лише малу частину того, що насправді відбувалося з Жаком Месріном. Наприклад, втеч із в'язниці у фільмі тільки 2, в житті ж їх було набагато більше.
Жак Месрін - Реакція глядачів виправдала ваші очікування?
«Більше, ніж наші очікування! Ми за три тижні у Франції зібрали таку касу! Зараз фільм дуже популярний у Франції. І друга частина, яка у Франції вийшла ось буквально днями, йде ще краще, ніж перша. Так що, ми на таке навіть не сподівалися ».
Тома Лангманн, продюсер, з дитинства спостерігав за долею Месріна. Спочатку, як він каже, його показували по телевізору, коли розшукували і оголосили «ворогом держави номер один», потім - коли вбили. А потім маленький Тома наткнувся на його книгу в батьківській бібліотеці, тому що його залучила червона обкладинка і назва «Інстинкт смерті».
- А що, він хорошу книжку написав?
«Він добре пише. Це як свідчення в формі роману. Я отримав задоволення, коли читав. Він, звичайно, не великий письменник, але він краще, ніж більшість сучасних письменників детективів, я вас запевняю ».
До речі, у фільмі прізвище Месрін звучить як Мерін, і Ріше, називаючи його неодмінно Меріно, розповідає, що це журналісти стали вимовляти букву «с», сам же він називав себе Меріно. Ну, французи, вони навіть прізвище Міттерана вимовляли по-різному. Одні говорили «Мітран», інші підкреслювали - «Міттеран».
- Розкажіть, які у вас тепер плани?
«Фільм про DEA, Drug Enforcement Administration, це американське управління по боротьбі з наркотиками в складі міністерства юстиції. Потім ще раз хочу попрацювати з Касселем, подивимося ».
- Так у вас знову буде американський період? Добре вам там працюється?
«У США справжній кошмар з технічною частиною, там немає обміну думками з техніками. Це дещо ускладнює роботу, а відносини режисер-актор схожі, великої різниці немає ».
Яким вийшов фільм?Та ви що?
А що, він хорошу книжку написав?
Розкажіть, які у вас тепер плани?
Так у вас знову буде американський період?
Добре вам там працюється?