Annotation

«Жіночий декамерон» - книга про те, як десять радянських жінок, опинившись в одній палаті пологового будинку, раптом дізнаються, що в даній установі оголошено карантин і їм доведеться провести в його стінах ще десять днів, що їх, звичайно, мало втішило. І тоді однією з них приходить в голову повторити історію, розказану або просто вигадану, таким собі флорентійським вигадником Боккаччо, а саме: всі десять днів карантину розповідати один одному різні історії про життя, про чоловіків, про любов, про ревнощі і зради і багато про що, що хвилює будь-яку нормальну жінку. І ось за десять днів було розказано 100 різних історій.

Юлія Миколаївна Вознесенська Жіночий декамерон

ДЕНЬ ПЕРШИЙ, Розділ перший,

з якої починається ця книга, хоча треба сказати, що більшість відомих автору книг теж починається з першого розділу, якщо їй не передує авторський пролог або передмова критика, в якому читачеві роз'яснюється зміст книги, а також дається інформація про те, чого автор не врахував, зрозумів, де він знаходиться під впливом буржуазного світогляду і до чого він просто не доріс, після чого будь-яка книга читається зі значно меншим задоволенням. Саме тому автор вирішив обмежитися зовсім невеликим вступом - о, всього дві сторінки! - і почати книгу з історій Про ПЕРШОЇ ЛЮБОВІ

«Ні, це чортзна-що!» - подумала Емма. Вона перекинулася на живіт, поклала «Декамерон» між ліктів, натягнула подушку на вуха і спробувала зосередитися. Вона вже бачила, як буде починатися цей спектакль. Біля входу в зал глядачів замість білетерів зустрічають монахи в низько насунутих на очі капюшонах: вони перевіряють квитки і проводжають глядачів на місця в темному залі, висвітлюючи дорогу і номера крісел старовинними, ліхтарями. Треба буде збігати в Ермітаж і доглянути відповідний ліхтар, замалювати ... А сцена з самого початку відкрита і освітлена тільки синюватої бутафорської місяцем. Сцена зображує площа Флоренції, з темним фонтаном і порталом церкви. Над порталом напис: «Memento mori» - «Пам'ятай про смерть». Час від часу по сцені відбуватимуться монахи з візком - «збирачі трупів». І дзвін, обов'язково весь час повинен бити дзвін, - «По кому дзвонить дзвін ...». Треба, щоб ще до початку вистави в залі віяло смертю. Ось на цьому тлі і будуть десять веселунів розповідати свої історії.

А все ж важко повірити, що так воно і було: кругом чума, смерть, горе, а посеред всього цього - галантні чоловіки і витончені жінки хвалять один одного романтичними і веселими байками. Ось у нас - і не чума, а проста шкірна інфекція, які раз у раз спалахують в пологових будинках, а сліз, а істерик! .. Або так здрібнів народ? І що їм, дурним бабам, що не лежиться? Кортить за пелюшки взятися? Господи, як уявиш собі, так руки опускаються: тридцять підгузників, тридцять тонких пелюшок, стільки ж жаргонних - зима. І кожну випрати, прокип'ятити, з двох сторін пропрасувати. З глузду з'їхати! На Заході матері давно користуються паперовими пелюшками і непромокальними штанцями: що б нашим заодно з їх дорогоцінної електронікою прихопити парочку дійсно необхідних винаходів? Але ж ні, до такого економічного шпигунства вони не додумаються. А адже це теж гроші. Втім, ну їх. Треба зосередитися на «Декамерон».

У палаті одна з жінок заплакала в голос, їй негайно стала вторити інша. Емма зрозуміла, що зосередитися їй ніяк не вдасться, і хотіла вже сказати що-небудь цим ревам, але її випередила Зіна, «жінка без певного місця проживання», як називали її лікарі при обході, а просто кажучи, бродяжка, бічіха.

- Бабоньки! - сміючись, заговорила вона. - Ви б хоч по черзі скиглили, а не хором. У вухах дзвін стоїть. Пропаде молоко з розлади, тоді зрозумієте, почім фунт лиха.

- Справді, дорогі матусі, тихіше б ... - все ж таки не втрималася Емма.

- Відволіктися б чимось від похмурих думок! - зітхнула товстуха Ірина, яку в палаті всі звали Іринкою за добру вдачу і домашню якусь затишність.

- Може, хто анекдот розповість? .. - підтримала її Зіна.

І тут Емму осінило. Вона підняла над головою «Декамерон»:

- Дорогі матусі! Хто з вас читав цю книгу - «Декамерон» Боккаччо?

Хто читав, хто ні.

- Так ось, - продовжувала Емма, - для нечитабельним пояснюю популярно. У цій книзі розповідається про те, як десять юнаків та дівчат під час чуми покинули Флоренцію, поїхали за місто і самі собі влаштували карантин якраз на десять днів, як і у нас. І кожен день вони по черзі розповідали один одному різні історії про кохання, щасливого і трагічної, про витівки спритних коханців. Ось я і думаю, а чи не влаштувати нам тут свій «Декамерон»? Нас якраз десять і у нас попереду десять днів. Ми можемо розповісти один одному сто різних історій. Ну, як вам моя ідейка?

Все ніби тільки й чекали цих слів: анекдоти і розповіді про сімейні турботи всім давно вже приїлися.

- Придумано здорово! - заявила Иришка. - І пропоную почати з самого початку, тобто з розповідей про перше кохання. Тільки, цур, я розповідаю остання, тому що я соромлюся!

- А чого соромитися-то? Аль ми все не баби, не одним місцем любимо? - засміялася Зіна,

- А ти яке місце маєш на увазі? - примружившись, запитала її ефектна блондинка з закордонним ім'ям Альбіна,

- Вона має на увазі серце! - про всяк випадок поквапилася відповісти за Зіну Валентина, як пізніше з'ясувалося, «дама з номенклатури».

- Ах, серце! .. - розчаровано протягнула Альбіна і байдуже позіхнула. Але було видно, що вона просто дражнить Валентину, а сама по собі ідея оповідань по черзі їй подобається, очі в неї так і блищали.

Але Валентина не здавалася.

- Не розумію, чому слово «любов» у деяких викликає нездорові смішки? Любов в нашій країні - справа державної ваги, тому що на основі любові створюється сім'я, а сім'я - осередок держави.

- Це вірно! - вступила в розмову Ольга, працівниця з Адміралтейського суднобудівного заводу. - Моїм першим коханням навіть дві держави займалися: Радянський Союз і Німецької Демократичної Республіки, у як ...

- Ну ?! Розкажи, Оля! Розкажи! - загомоніли жінки і, підвівшись у ліжках, приготувалися слухати. Ольга не стала ламатися і почала історію свого першого кохання.

Історія перша,

розказана робітницею Адміралтейського суднобудівного заводу Ольгою, яка розповідає про те, як між німецьким суднобудівником і радянської робочої зав'язався роман в дусі інтернаціоналізму, але справа закінчилася викиднем, хоча цією любов'ю і займалися органи двох держав

Я на Адміралтейському працюю, в меблевому цеху лакіровщіцей. Заробляю добре, гріх скаржитись. А ось від начальства немає продиху: як путівка або, не дай Бог, просування в черзі на квартиру - кому завгодно, тільки не Зайцевої. Чому не Зайцевої, запитаєте? А тому, що у Зайцевої наречений був німець. Ендеерівську, правда, німець, несправжній, але все ж ...

Уже десять років майже пройшло, як ця любов зі мною трапилася. Робили на нашому заводі танкер для німців. Це було спільне російсько-німецьке, тобто, тьфу, радянсько-німецьке виробництво. Німці будували корпус, а на нашому заводі ставили механізми і обробку виробляли. Обидві країни соціалістичні, там і там соціалістичне змагання щосили йде, тому здали танкер на півроку раніше терміну. А потім місяців вісім ми разом недоробки усували: то до нас на завод танкер приженуть разом з німецькими судовікамі, то женуть його, рідного, назад в Росток, в німецький порт, але вже ми на ньому свої недоробки доробляємо. Так і катаємося з Ростока в Ленінград і назад. Здружилися, а багато і злюбиться. Молодих то багато було.

Мені сподобався механік Петер, Петя по-нашому. Чистенький, ввічливий, серйозний, по-російськи говорить, Одне погано - віруючий. Це у них ще зустрічається в НДР, все ж вони нашими стали не так давно. Зате, може, він тому, коли дізнався, що я завагітніла, ні про які аборти чути не хотів, а зараз же побіг до свого начальства просити дозволу одружитися зі мною. Його начальники дозволили, а наші - ні в яку! Зняли мене з танкера і на партком, на місцевком, в растудиегоком. Осоромлювати мене і прямо наказують: «Роби аборт! Все одно не випустимо! Або умовляй свого фрица в Радянський Союз переселитися ». А як умовиш, коли у Петі там, в Ростоку, і батьки, і брати з сестрами, і будиночок з садом, а у мене - сама кругла сирота і живу в гуртожитку. На що ж я Петю свого тягти з його ендеерівської Німеччини буду, на яку таку солодке життя? Дайте, кажу, хоч кімнату, коли квартиру можна, щоб жити нам де було, тоді спробую вмовити. Бач, кажуть, хитра! Кожному квартиру дай, так ви тут всі іноземцями обзаведетеся ... І до того мене засмикали, по начальству затягали, що на п'ятому місяці я і скинула хлопчика. Скинути-то скинула, а Петі написати боюся, щоб не передумав одружуватися. А він там воює за мене, паперу пише в усі сторони, радянські і німецькі. Тільки й у нього нічого не виходить, видно, змовилися наші господарі. А коли підійшов мені термін народжувати, Петя надіслав мені шубу котикову, а для дитинки таке придане, що сусідки з усього гуртожитку збіглися дивитися. Один суцільний синтетик! А я плачу над приданим дитячим; життя-то розбита вся як є ...

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?