«Книжковий злодій» - зворушлива, розумна і дуже красива історія про маленьку дівчинку, яка пройшла в дитинстві через всі жахи фашистської Німеччини. Авторам вдалося поєднати в цьому фільмі класичну американську манеру розповіді кіноісторій і настільки жорсткі події, що мозок не завжди встигає їх сприймати.

Спочатку Лізель розлучили з її мамою, тому що та - комуністка. Потім у Лізель помер її брат. Лізель прихистила бідна літня подружня пара в Мюнхені. Дівчинці живеться нелегко. Прийомна мати кричить на неї, хлопчаки в школі ображають і дражнять, але всі ці прикрощі меркнуть в порівнянні з тим періодом, в який вступає Німеччина. Звичайний фашизм у всій його повсякденності і вульгарності - ось світ, в якому Лізель доведеться вижити. На щастя, завжди можна знайти поруч світлі душі, якщо твоя власна досить чиста.

Трейлер фільму «Книжковий злодій»

Можна по-різному розповідати про зародження фашизму в Німеччині. Чапліновскій гумор, роммовскій сарказм, шлёндорфскій гротеск або ланцмановская скрупульозність - всі способи можуть бути хороші, і кожен з них був свого часу сприйнятий з вдячністю сучасниками. У фільмі «Книжковий злодій» обраний ще один шлях. Оповідання, як і в книзі, ведеться від імені Смерті, таємничого духу, який знає людей в той момент, коли він зустрінеться з ними, і він спокійно чекає цієї зустрічі, знаючи, що одного разу він настане. Тому голос оповідача у фільмі м'який і неквапливий - він особливим чином окантовує сюжет, роблячи його легше для сприйняття. Зрозуміло, не так легко змусити масового глядача почати дивитися фільм, який починається з похорону маленького хлопчика. Фігура Смерті дозволяє подолати психологічний бар'єр, і реалізована вона у фільмі дуже вдало.

Імена Емілі Уотсон і Джеффрі Раша стануть для багатьох глядачів вирішальним фактором, через який вони підуть на «Злодійку книг»

Головне відчуття, яке виносить людина з фільму про пригоди маленької дівчинки (втім, ми спостерігаємо за нею, поки вона не стане підлітком): це чудово розказана історія. Ясно, що за кожним персонажем, навіть другорядним, варто його власна «життя». У кожного є своє минуле і майбутнє, і актори намагаються психологічно передати цей бекграунд. Тому після перегляду фільму хочеться відразу почати читати бестселер Маркуса Зузака, за яким знято картину. При цьому самої «Книжковий злодій» «недорасказанность» не тільки не шкодить, але робить сюжет тільки яскравіше: замовчування видається не вимушеним заходом, а вміло використаним прийомом авторів фільму.

Основну ж увагу глядача буде зосереджено на трійці головних героїв, Лізель і її новій сім'ї. Розуміючи, що програти тут не можна, автори фільму запросили на роль дорослих персонажів найбільших драматичних акторів Джеффрі Раша і Емілі Уотсон , Кожен з яких максимально виклався на наданому йому екранному просторі. Уотсон грає сильну жінку, яка ховається за показною надмірної суворістю неймовірну доброту, а Раш - чоловіка, який ховає не своє доброту і м'якість, які для всіх очевидні, а внутрішню силу, здатність на героїзм найвищого ступеня. Ці двоє людей стають найважливішими вчителями життя для маленької Лізель, зіграної молодої канадської актрисою Софі Нелісс . Але Лізель вчиться не тільки у них. Її кращий друг Руді, єврейський юнак Макс, дружина місцевого бургомістра, яка втратила сина, - кожен по-своєму прекрасний і кожному Лізель зобов'язана якимось важливим досвідом.

Ще один прийом, використаний для розповіді сюжету: наївна Лізель зауважує, в основному, тільки хороше. Соціальні катаклізми, що відбуваються на її очах, що не усвідомлюються нею в повній мірі, і тільки коли вони забирають від неї дорогих людей, Лізель починає щось розуміти про реальний стан справ. Наївний погляд дівчинки, яка навіть читати вчиться по вкраденому випадково «Довідника копача могил», дає глядачеві ще одну перспективу перегляду фільму. Поєднуються, з одного боку, мудрість Смерті, з іншого боку, наївна «сліпота» Лізель - і все те, що глядач знає з історії ХХ століття. Локальний маленький світ Лізель, зосереджений в кількох дворах бідної частини Мюнхена, стає цілою скарбницею для вражень як самої Лізель, так і спостерігає за нею глядача.

У Росії роман Маркуса Зузака вийшов під назвою «Книжковий злодій». Написаний в 2006 році, цей роман отримав ряд престижних літературних премій і вже переведений на більш, ніж 30 мов. За цей час було продано більше 8 млн. Примірників.

Щоб уміститися в тривалість повнометражного фільму, зведені до мінімуму книжкові враження Лізель, які не тільки дали інтригуючу назву книзі і екранізації, а й зіграли важливу роль у формуванні її особистості. Звичайно, читання книг присутній тут як важливий мотив, ще одна, гуманітарна, точка зору на події. Просто їй приділяється менше уваги, ніж в літературному першоджерелі. З точки зору законів кінематографа, це цілком виправдане рішення: наочність подій в житті Лізель і її близьких діє куди сильніше цитат навіть з найкращих книг.

«Книжковий злодій» - кіно несподіване і дуже приємне. Рідкісний випадок, коли зв'язок фільму з книгою має позитивний характер.