У славному місті Бостоні живуть не тільки лощені юристи. Робочий передмістя Бостона під назвою Чарльзтаун - справжнє місто злодіїв. Злочини та грабежі тут відбуваються постійно, а професію грабіжника банків передають у спадок.

Даг Макрей (Бен Еффлек) приблизно таким чином і отримав свою професію від батька - Стівена Макрея (Кріс Купер). Старий Макрей вже давно сидить у в'язниці: він під час пограбування застрелив двох інкасаторів, відмовився здати своїх дружків - закони омерти діють і серед ірландців Бостона - і тепер париться на кіче, де йому доводиться несолодко. >

Сам Даг свого часу подавав якісь надії і навіть потрапив в юнацьку збірну хокейної команди, однак не ужився в колективі, тому, коли його з команди вибили, пішов по звичній доріжці: сколотив банду зі своїм другом дитинства Джеймсом Кофлін (Джеремі Реннер) і ще двома хлопцями Альбертом (Слейн) і Десмондом (Оуен Берк), і вони стали по наведенню кримінального авторитета на прізвисько Квітник здійснювати пограбування.

Ролі розподіляються наступним чином. Квітник дає наводку і необхідні дані, Даг планує операцію і керує нею, Джеймс виступає основною ударною силою, Десмонд знешкоджує сигналізацію, Альберт працює водієм і забезпечує відхід.

Під час чергового пограбування - на цей раз вони брали банк - не все пішло як по маслу. Менеджер встиг натиснути кнопку тривоги, і компанії довелося спішно ретируватися. Джеймс про всяк випадок прихопив з собою в заручниці служить банку Клейр (Ребекка Холл). Однак грабіжників поліція не наздогнала, тому Клейр потім просто відпустили, відібравши у неї права, - вона не бачила їхні обличчя, тому що все, як завжди, були в масках.

Через деякий час Джеймс з'ясував, що Клейр живе в їхньому районі. Він збирається зустрітися з дівчиною і дізнатися, що саме вона могла розповісти федералам, які на них полюють. При необхідності Джеймс готовий розправитися з Клейр. Однак Даг забороняє йому це робити і відправляється на зустріч з Клейр сам.

Перше знайомство було розіграно Дагом як по нотах. Вони стали зустрічатися з Клейр, а через деякий час у них виник роман.

При цьому Джеймс побоюється, що Клейр їх видасть, Квітник дає нові наведення, батько Дага париться в тюрмі, а федерал Адам Фроулі (Джон Хемм) дуже щільно йде по сліду всій їх банди. Даг хоче зіскочити, але хто йому дасть зіскочити - в такий-то ситуації?

***

Фільм поставлений за романом Чака Хогана «Принц злодіїв". Сценарій писали Бен Еффлек, Пітер Крейг і Аарон Стокард. Спочатку режисером картини мав бути Едріен Лайн ( "Невірна" , "9 1/2 тижнів", "Фатальний потяг", "Непристойна пропозиція", "Лоліта"), але Лайн посварився з керівництвом студії Warner Brothers, після чого вони запропонували зайняти режисерське крісло самому Бену Еффлеком, який був не тільки одним з сценаристів, а й повинен був грати в картині головну роль.

Вибір насправді був невипадковим. Незважаючи на те що перша режисерська робота Аффлека - короткометражка з милою назвою "Я вбив дружину-лесбіянку, повісив її на м'ясний гак, і тепер у мене контракт з Діснеєм на три фільми" - не здобула захоплень публіки, повнометражний дебют Бена "Прощай, дитинко, прощай" виявився вкрай вдалим, отримав номінацію на "Оскара" і ще 19 нагород і 8 номінацій і має дуже високий рейтинг на IMDB. Так що продюсери були готові довірити йому наступний проект, тим більше що йшлося зовсім не про блокбастер, а про кримінальній драмі з досить скромним за теперішніх часів бюджетом.

Початковий варіант фільму, знятий Еффлеком, мав тривалість більше чотирьох годин - і він найбільш повно відповідав усім сюжетних лініях оригінального роману. Однак на студії, дізнавшись про довжину фільму, прийшли в жах і зажадали скоротити картину мінімум наполовину. "Що за, вашу мать, одного разу в Америці ви створили? - кричали в Warner Brothers. - Це, вашу мать, що не Нью-Йорк! Тут Чарльзтаун - навіть не Бостон! Труба нижче, дим пожиже. Так що давайте нам дві години - стелю. Інакше на картину ніхто не піде ".

Еффлек зробив над собою серйозне зусилля і за якихось три дні скоротив фільм до двох годин п'ятдесяти хвилин. На студії, дізнавшись про це, сказали, що самі уріжуть зайві п'ятдесят хвилин, після чого Еффлек разом з одним із продюсерів Василем Іванюком порізав більшість своїх улюблених сцен і врешті-решт домігся гармонійного звучання о другій годині десять хвилин, що студію цілком влаштувало.

Що у нього вийшло в результаті? "Місто злодіїв" (в оригіналі назва звучить просто як "Місто") - дуже непогана кримінальна драма. Навіть, скажімо так, психологічна кримінальна драма, тому що екранний час більш-менш порівну ділиться між екшеном, пов'язаних з підготовкою пограбування, самим пограбуванням і розслідуванням пограбування, і взаємовідносинами Дага з Клейр і зі своїм другом дитинства Джеймсом.

До речі, на студії мали рацію, вимагаючи від Еффлека привести хронометраж фільму до легкотравним величинам. Книга книгою, а тримати глядачів у напрузі протягом більше двох годин (не кажучи вже про три і, прости господи, чотирьох) - це вміють тільки великі режисери, та й то - буквально одиниці.

Навіть в нинішньому вигляді картина, на мій погляд, вже дещо затягнута, і, коли ближче до фіналу все-таки починається черговий екшен - пограбування, як-то полегшено зітхає.

Але знято всі дуже і дуже достойно - на тверду четвірку. Еффлек дійсно дуже непоганий режисер. І хоча я категорично вважаю, що постановнику абсолютно протипоказано грати в своїй картині головну роль (виняток у вигляді Вуді тільки підтверджує правило), тут все вийшло досить рівно.

Еффлек в ролі Дага, скажімо так, непоганий. На четвірку з мінусом. Це при тому, що я до його акторським здібностям ставлюся, м'яко кажучи, з великим скепсисом. Але тут, в загальному, потягнув. Втім, певні невідповідності в очі все одно кидалися - ну який з Еффлека хлопчина, який виріс в сім'ї наркоманів в бандитському передмісті, якого навіть з хокейної команди вигнали через бійку і нелагідність? Так у Аффлека на обличчі вічний відбиток дитинства в сонячній Каліфорнії і юності в Берклі, вищу освіту та піврічні курси підвищення ефективності бізнесу! Втім, воно зрозуміло, що багато чого можна списати на чисто кінематографічні умовності, але, на мій погляд, той же Метт Деймон на роль Дага підійшов би значно більше.

Інша справа - Джеремі Реннер! Це найяскравіший персонаж у фільмі - недарма саме його номінували на "Оскар". У Реннера набагато ширше акторський діапазон. Порівняйте його Уілліама Джеймса з "Повелителя бурі" і Джеймса Кофлін з "Міста злодіїв". Уїлліам з "Володаря бурі" - чарівний сапер-професіонал, насолоджується щоденним почуттям смертельної небезпеки. І Джеймс з "Міста злодіїв" - противний (одні його мерзенні вусики чого варті) і дуже небезпечний на вигляд хлопець з неблагополучної сім'ї, який заб'є кого й оком не моргнувши. Уїлліам насолоджується небезпекою і своїм умінням рятувати людей. Джеймс насолоджується своїм умінням вселяти людям почуття небезпеки. Принципово інший персонаж. І Реннер зіграв його просто блискуче!

Ребекка Холл, яка зіграла Клейр, сподобалася. Начебто нічого особливого, але виглядала природно і життєво.

Джон Хем в ролі крутого федерала виглядав непогано, але аж надто сам собою милувався - це помітно знижувало враження. Здавалося, що перед глядачами Адам не був Фроулі, а Джон Хем, який демонструє, як круто він виглядає в ролі крутого федерала. До речі, Джон Хем взагалі в основному знімається в серіалах і з'явився в трьох епізодах згаданого у фільмі знаменитого серіалу "CSI: Майамі".

Але в даному випадку віддамо належне чуттю продюсерів і майстерності Аффлека як постановника - фільм, на мій погляд, цілком заслуговує перегляду і виглядає на тверду четвірку. Єдине, що мене сильно розчарувало, - так це самий фінал. Так, я знаю, що в Голлівуді постановників виганяють з професії, якщо вони не зроблять максимально неправдоподібний і сопливий фінал, але їх це тим не менш не вибачає. Поставити таку досить життєву кримінальну драму, практично без грама гламуру, а під кінець залити все товстим шаром, мати його, ESTEE LAUDER з яким-небудь LOLITA LEMPICKA - я вас благаю. Ось це було дуже ні до чого і сильно знижувало враження. Але це, хлопці, Голлівуд. В останні років двадцять вони наполегливо рухаються в бік Боллівуду: в фіналі обов'язково все повинні співати, танцювати, розкидати навколо конфетті і брататися. Дурдом.