Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

У серпні 1939 року побачив світ легендарний кіномюзикл "Чарівник країни Оз" (The Wizard of Oz). До літа, звичайно, ще далеко, але 75-річчя картини в світі відзначати вже почали: в грудні, наприклад, вийшло колекційне видання "Монополії", присвячене країні Оз.

Кажуть, якщо дивитися "Чарівника країни Оз" під альбом Dark Side of the Moon рок-легенд Pink Floyd, можна виявити підозрілі збіги між текстами пісень і відбуваються на екрані подіями. Дивний феномен відкрили фанати Pink Floyd, яким невідомо навіщо спало на думку програвати платівку під час перегляду кіно.

Чи існує насправді ефект під назвою "Темна сторона веселки" (Dark Side of the Rainbow), незрозуміло (Pink Floyd синхронізацію альбому з фільмом 1939 року випуску заперечують). Та це й неважливо: у культового мюзиклу є свій власний приголомшливий саундтрек. Про пісні, які звучать в легендарному "Чарівника країни Оз" (The Wizard of Oz), в честь його 75-річчя розповість M24.ru.

Джуді Гарленд. Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Over the Rainbow

Десять років тому Американський інститут кіномистецтва опублікував список ста найкращих пісень, коли-небудь звучали в американських фільмах. As Time Goes By з "Касабланки", When You Wish upon a Star з "Піноккіо" і навіть Moon River з "Сніданку у Тіффані" поступилися золотий п'єдестал композиції Over the Rainbow, виконаної в "Чарівник країни Оз" юної Джуді Гарленд.

Вже були написані пісні We're Off to See the Wizard, The Merry Old Land of Oz і навіть Ding-Dong! The Witch is Dead, а композитор Гарольд Арлен все відчував, що головною мелодії - такою, яка відображала б всю суть, - "Чарівника країни Оз" не вистачає. Час підтискав, а потрібної композиції все не було.

Пізніше Арлен стверджував, що мелодія буквально "звалилася на нього з небес", коли він їхав на машині по Лос-Анджелесу. "Це було як одкровення. Ніби Господь сказав" Ну, ось і вона, тепер тобі більше нема про що хвилюватися! ", - згадував композитор.

Вже на наступний день Арлен показав написану мелодію поетові Едгару Харбург, складати тексти до пісень мюзиклу. Правда, захоплення композитора той не розділив - йому здалося, що пісня занадто "громіздка" для маленької дівчинки Дороті з Канзасу, яка повинна була її виконувати. А ще він заявив, що інші композиції "потемніють" перед новою мелодією. І подібна перспектива Харбург зовсім не тішила.

Джуді Гарленд. Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Арлен, між тим, вирішив не здаватися, і зіграв мелодію Айре Гершвіна, відомому поету-пісенника, до думки якого Харбург, як думав композитор, прислухається. Так і виявилося: як тільки Гершвін виніс позитивний вердикт, Харбург відразу придумав пісні назва - Over the Rainbow - і почав складати її текст.

Незважаючи на те, що пісню і справді чекала велика доля, поет Харбург був далеко не єдиним, кому вона спочатку не сподобалася. Співробітники кінокомпанії Metro Goldwyn Mayer (створювала мюзикл) композицію сприйняли настільки негативно, що навіть три рази викреслювали її зі сценарію. Залишилася Over the Rainbow в "Чарівник країни Оз" тільки завдяки продюсеру картини Артуру Фріду, який тричі лаявся з колегами, відстоюючи пісню.

Сьогодні в це важко повірити, але до Over the Rainbow дійсно було багато претензій. Наприклад, противники пісні стверджували, що слово "somewhere" ( "десь") випадає на таку октаву, яку буде "важко співати". А ось середину композиції, навпаки, викривали в надмірній "легкості".

До слова, маленьку Джуді Гарленд, чиєю візитною карткою надалі стала Over the Rainbow, композиція потрясла з перших же нот. "Першою піснею з фільму, яку зіграв мені Гарольд, була Over the Rainbow. Мене вразила геніальність містера Арлена. До речі, я пам'ятаю, що він завжди ставився до мене як до рівної, а не як до дитини", - згадуватиме Гарленд багато років по тому.

Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Follow the Yellow Brick Road

Гарна пісня не тільки спонукає музикантів записувати кавери, а й надихає їх на створення нових композицій. Саме цим досі "займається" коротка, але весела Follow the Yellow Brick Road. На пісню так багато разів посилалися інші виконавці - то цитуючи текст, то перефразовуючи назву, - що всіх її музичних "нащадків" вже не перелічити.

Платівку під назвою Goodbye Yellow Brick Road записав в 1973 році Елтон Джон. Горезвісна "жовта дорога" - дуже схожа на ту, по якій у фільмі бігла Джуді Гарленд, - навіть виявилася на одній з обкладинок диска. Альбом користувався таким феноменальним успіхом, що в цьому році він навіть буде перевипущена : Делюкс-видання вийде 25 березня. Обмежена кількість копій буде навіть представлено на спеціальному жовтому вінілі. Перевидана Goodbye Yellow Brick Road включить в себе дев'ять каверів на пісні Елтона Джона, в тому числі записані музикантами Fall Out Boy і Ed Sheeran.

Дороті (Джуді Гарленд) на дорозі з жовтої бруківки. Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Пісня під назвою Old Yellow Bricks є у англійців Arctic Monkeys. У ній є і посилання на саму дівчинку з Смарагдового міста. "Дороті все ж була права" ( "Dorothy was right through"), співають жителі Туманного Альбіону.

Про жовту бруківку написала трек група Breaking Benjamin. Називається пісня Home, а співається в ній про те, що дорога жовтого кольору веде до будинку ( "There's a yellow brick road, that we follow back home").

Посилання по темі

Lady GaGa теж не обійшла стороною Follow the Yellow Brick Road з мюзиклу про країну Оз. У треку Gypsy з останнього альбому Artpop екстравагантна діва співає наступне: "So, I just packed my baggage and said goodbye to family and friends. And took a road to nowhere, on my own. Like Dorothy on the yellow brick, hope my ruby ​​shoes get us there quick "(" я просто зібрала речі і попрощалася з родиною і друзями. і я пішла в нікуди, сама по собі, як Дороті по жовтій бруківці. Сподіваюся, мої туфлі доставлять мене на місце швидко ").

Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Пісні Опудала, Залізного Дроворуба і Боягузливого Льва

Пісні, виконуючи які, герої країни Оз знайомляться з дівчинкою Дороті, насправді були написані за два роки до зйомок фільму - і для зовсім іншого проекту.

У 1937 році Гарольд Арлен і Едгар Харбург разом працювали над бродвейського мюзиклу Hooray for What !, в який повинна була увійти композиція I'm Hanging On to You. В останній момент пісня була вирізана з шоу, але коли через два роки Арлен і Харбург знову стали працювати разом - над "чарівником країни Оз" - так і не почуту публікою композицію було вирішено "оживити". Харбург написав нові тексти. Так з'явилися три пісні, в яких герої на один і той же мотив співають про свої проблеми - скаржаться на відсутність мізків, серця і хоробрості.

Пісню Опудала (Рей Болджер) If I Only Had a Brain може в будь-який момент послухати будь-який власник техніки Apple - її знає ... Siri. Якщо попросити Siri заспівати пісню (сказати "sing me a song"), пристрій прочитає перші рядки саме цієї прекрасної композиції. Правда, до слова "мізки" Siri не доходить - вона обурено обриває пісню: "If I Only Had a ... hey!". Адже вона розумна.

А ось сповідь Залізного Дроворуба (Джек Хейлі) вразила Роджера Долтрі з легендарних The Who, який в 90-х записав рок-н-рольну версію пісні If I Only Had a Heart.

У записі пісні If I Only Had the Nerve Боягузливого Льва творці обіграли бруклінський акцент актора Берта Лара - попросили його якомога старанніше намагатися по-Бруклінський "перекручувати" слова.

Фото: facebook.com/TheWizardOfOzMovie

Ding-Dong! The Witch Is Dead

Досить дивна і сумна історія, пов'язана з Ding-Dong! The Witch Is Dead ( "Дінг-Донг! Відьма померла"), трапилася в минулому році в Британії. Пісня мало не очолила хіт-парад UK Single Chart після ... смерті колишнього прем'єр-міністра Великобританії Маргарет Тетчер.

Представники чарт-компанії, коментуючи інцидент, заявили, що вважають трек "одним з найбільш спірних претендентів на звання кращого синглу всіх часів". Він також став першим синглом тривалістю менше хвилини, коли-небудь потрапляли до чільної десятки хіт-параду.

У зв'язку з суперечливими обставинами Radio 1 вирішило не програвати пісню, що потрапила на другу сходинку чарту, цілком. Надалі цей вчинок був названий "жорсткою цензурою", але самі представники компанії стверджували, що він виявився швидше "складним компромісом". Керівництву радіостанції довелося "збалансувати" повагу до залишив цей світ людині і свободу слова.

пов'язані картини

Чарівник смарагдового міста

Історія про Еллі і Тотошку знята по вітчизняному перекладання казки Френка Баума - повісті Олександра Волкова. Мультик вийшов, як і всі радянські анімаційні картини, дуже добрим і барвистим. Перша серія мультика вийшла в 1973 році.

ОЗ великий і жахливий

Переінакшена історія про країну Оз вийшла в прокат в минулому році. Американський фільм розповідає нема про дівчинці, а про фокусника по імені Оскар, якого з Канзасу в чарівну країну закинув ураган. Тут все чекають появи великого чарівника, яким він і вирішує прикинутися. Однак не всі впевнені в його "обраності": він зустрічає трьох чарівниць, які прагнуть його викрити.

Анна Теплицька

сюжет: колонки