Стіна Трампа на кордоні з Мексикою: Немов оголошення війни - Der Spiegel

Будівництво стіни на кордоні США і Мексики / REUTERS

Про це пише Клаус Ерінгфельд в статті "Немов оголошення війни", опублікованій на сайті видання Der Spiegel .

Зазвичай, Енріке Краузе висловлюється більш тонко, але останнім часом передбачення історика похмурі і досить грубі: "Ера Трампа, у всіх відносинах, крім військового, може закінчитися війною між США і Мексикою". Мексика має чітко усвідомлювати масштаб проблеми, говорить Краузе, один з провідних інтелектуалів країни. "Ми стоїмо на порозі зміни епох".

Коли Краузе говорив це, Дональд Трамп ще не підписав указ про будівництво стіни на на кордоні з південним сусідом. Але коли новий президент США в середу дійсно прийняв таке рішення, здивування в Мексиці змінилося гнівом.

Читайте також The Washington Post: Трамп вбиває ТТП, тим самим дозволяючи Китаю здобути першу велику перемогу

Інтелектуали, активісти і політики всіх партій вимагають від свого президента Енріке Пенья Ньєто скасувати свій візит до Вашингтона у вівторок, адже мова йде про гідність і суверенітет країни. "Цей указ - ляпас", - сказав колишній міністр закордонних справ Хорхе Кастаньеда радіостанції "Формула". Потрібно знати, де проходить червона лінія. "Президент не отримав схвалення мексиканського народу, щоб вести переговори з Дональдом Трампом про капітуляцію Мексики", - сказав Алехандро Солалінде, відомий священнослужитель, який виступає за права мігрантів. Десятки політиків і депутатів зажадали від свого лідера, принаймні, відкласти на деякий час заплановану на вівторок поїздку до Вашингтона. Мексика має зробити заяву.

Проте, міністр закордонних справ Мексики Відегарай сказав, що запланований візит відбудеться.

Хто платить - і як?

Пізно ввечері в середу, президент Пенья Ньєто звернувся до свого народу і висловив жаль з приводу рішення Трампа про будівництво стіни. "Мексика не вірить в стіни", - підкреслив він, додавши: "Я кілька разів уже говорив, що ми не будемо оплачувати ніяких стін".

Однак, Трамп дав передвиборну обіцянку, що сусідня країна в кінцевому рахунку оплатить стіну на кордоні, навіть якщо на початку США доведеться фінансувати будівництво з державної скарбниці.

Дональд Трамп / REUTERS

Тим не менш, не зовсім зрозуміло, як Трамп може реалізувати свою погрозу. Він говорив про фінансування за рахунок податків на перекази за кордон 8-12 мільйонів мексиканських мігрантів, які живуть в США без належних документів. У минулому році всі, хто живе в США мексиканці перерахували родичам додому в цілому близько 25 мільярдів доларів. Експерти вважають, що будівництво стіни обійдеться значно дорожче, ніж оцінює Трамп - за їхніми розрахунками, буде потрібно до $ 40 млрд.

Він також хоче різко збільшити вартість віз для мексиканців. Крім того, плануються і штрафні мита, які він хоче ввести для товарів, виготовлених в Мексиці і експортованих в США. Останнє буде явним порушенням правил Північноамериканської угоди про вільну торгівлю NAFTA, яке Трамп хоче переглянути. По крайней мере, Мексика має юридичні підстави для протидії штрафним мит.

Вибір часу - також свого роду знущання

Своїм указом, про підписання якого Трамп неодноразово заявляв, він остаточно перетворив десятиліття дружби і партнерства між двома країнами у ворожнечу. При цьому, будівництво стіни було необхідно завжди, а не тільки зараз. За даними Pew Research Center у Вашингтоні, сьогодні в США емігрують так мало мексиканців, як ніколи, за останні 15 років. Тим часом, баланс в США навіть негативний. У 2014 році додому повернулися понад 140 000 мексиканців, які шукали шлях в, здавалося б, землю обітовану на півночі.

Мексиканці не бачать необхідності в стіні, але вона служить символом розколу і рівносильна відмові від добросусідства. Але, якщо повернутися до поглядів Енріке Краузе, то будівництво стіни слід сприймати як оголошення війни. Указ в Мексиці сприйняли як особливо витончену знущання, оскільки в день підписання в Вашингтоні перебували міністри закордонних справ і економіки Мексики, Луїс Відегарай і Ільдефонсо Гуахардо. Вони організовують підготовку до візиту Пенья Ньєто 31 січня.

Здається, що мексиканці тепер дійсно переконалися, що президент Трамп виконує обіцянки кандидата Трампа. Вперше в сучасній історії сусідніх країн в Білому домі сидить той, хто зважився на відкриту ворожу конфронтацію з Мексикою. Багато мексиканці раптом згадали, що Сполучені Штати під час збройного конфлікту 1846-1848 рр. захопили більшу частину території їх країни.

Спроба "зупинити історію"

Це ще одна причина, чому народ латиноамериканської країни відчуває щось на зразок любові-ненависті до великого сусіда. Важко знайти мексиканця, яка не морщив б ніс, почувши слово "грінго" (зазвичай, так називали американців). Але ті, хто цього не робить, імітують "американський спосіб життя". Мексиканці напоказ відкидають американізації, але всередині країни вони вже давно змирилися з нею. На вулицях і внутрішньому ринку домінують американські роздрібні торгові мережі і промислові компанії, англійські слова проникли навіть в мексиканський іспанська.

Акція іммігрантів в Лос-Анджелесі / REUTERS

Таким чином, президент-республіканець одним махом знищив багаторічні добрі стосунки, і хоче не тільки перетворити 3200-кілометровий кордон в фортецю з високим ступенем захисту, але і відмовитися від 23-річної угоди про вільну торгівлю з Мексикою і Канадою NAFTA.

Повертається час, коли сильний утискає слабких. Це знайома картина погроз і переслідувань, каже письменник Ектор Агілар Камін. Плани Трампа - це спроба "зупинити історію". Але Мексика - "частина Сполучених Штатів, і навпаки", - говорить Агілар Камін. Стіна цього не змінить. "Я не можу навіть подумати про умови ще більш невідповідних для поїздки мексиканського глави держави в Сполучені Штати", - говорить автор.

Кожен мексиканець зростає і постійно чує таку фразу: "Бідна Мексика, так далеко від Бога і так близько до Сполучених Штатів". Ніколи в останні десятиліття це вдале зауваження не було більш виправданим, ніж сьогодні. Але насправді, слід сказати: "Бідна Мексика, так далеко від Бога і так близько до Дональда Трампа".

Будівництво стіни на кордоні США і Мексики / REUTERS

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter

Хто платить - і як?

Мерлин (Merlin)

Сериал Мерлин, 1 сезон, 13 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин, 2 сезон, 1 серия
Здраствуйте! Хотел бы поговорить о фильме "Мерлин". Скажу честно - поначалу не хотел его смотреть. Думал, будет скучно, да и еще что-то с историей связано. Но посмотрев пару серий я втянулся

Сериал Мерлин (Merlin) — это экранизация захватывающей книги о Короле Артуре, по легенде живший во времена магии и волшебства. Телеканал BBC постарался максимально передать атмосферу тех времён — идеально подобранные актеры, десятки сценаристов, работающих над адаптацией истории к кинематографу, потрясающие декорации и дорогостоящие костюмы и платья — всё это увлекает зрителя и позволяет прочувствовать историю былых времён..

Это лишь начало приключений юного Мерлина и принца Артура, чьи судьбы с этого момента будут крепко связаны. Впоследствии один из них станет самым могущественным и известным чародеем, другой — доблестным рыцарем и великим королем Альбиона…

Это удивительная история юного мага, который в впоследствии становится одним из самых могущественных и известных волшебников из тех, кто когда либо жил на земле…