1. Рецензія на аніме-фільм «Віднесені примарами» Дивовижна чарівна аніме-казка про маленьку дівчинку,...
2. Рецензія на аніме-фільм «Віднесені примарами»

Рецензія на аніме-фільм «Віднесені примарами»

Дивовижна чарівна аніме-казка про маленьку дівчинку, яка вчиться дорослому житті у вражаючому світі потойбічних істот.

Десятирічна Тихиро з батьками переїжджає в новий будинок. По дорозі батько дівчинки вирішує зрізати шлях і заїжджає на стару дорогу, яка, як виявляється, веде не до житлових будинків, а до закинутого курорту, збудованому навколо розкішній багатоповерхової лазні. Коли на одному з прилавків виявляється тільки що приготовлена і дуже апетитна їжа, батьки Тихиро тут же накидаються на страви і, до жаху дівчинки, перетворюються в свиней. Виявляється, що курорт не покинутий - його населяють потойбічні істоти всіх видів і розмірів, які ночами обслуговують збираються з усієї Японії поважних природних божеств. Оскільки люди можуть перебувати в світі примар, лише якщо вони зайняті справою, Тихиро вимушено влаштовується в баню прибиральницею і підписує договір з власницею закладу, підступною і жадібної чаклункою Юбаба.

Назва фільму - натяк на старовинну японську легенду про те, що потойбічні істоти часом викрадають дітей і повертають їх кілька днів по тому, як правило в храм пов'язаного з цими істотами божества

Намалювавши в 1980-х два повнометражних мультфільму, переважно адресованих дівчаткам ( « Мій сосід Тоторо »І« Відьмина служба доставки »), Режисер Хаяо Міядзакі вирішив почати нове століття з ще однією «жіночої» картини, яка б заповнила вікову лакуну. «Тоторо» був намальований для дошкольніц і учениць молодших, «Служба доставки» - для старшокласниць-тінейджерів, а дівчатка 10-12 років залишилися неохопленими, і режисер, який добре знав кількох «панянок» цього віку з сімей його друзів, вважав, що не може піти на пенсію, поки не випустить відповідну для них стрічку.

В американському дубляжі «Віднесених примарами» головну героїню озвучила Дейві Чейз - Ліло з діснеївського мультфільму «Ліло і Стіч». Виконавчим продюсером перекладу був Джон Лессітер зі студії Pixar, великий шанувальник Міядзакі

Спершу Міядзакі подумував екранізувати який-небудь популярний комікс. Але комікси, публікувалися в журналах, які читали його маленькі знайомі, були, як правило, романтичними історіями - захоплюючими, але, на погляд режисера, що не розвивають дівчаток і не пропонують їм гідні зразки для наслідування. Постановник не хотів демонструвати перше кохання. Він хотів показати, як примхлива, боягузлива, лінива дівчинка, потрапивши в біду, знаходить душевні сили, щоб подолати свої недоліки і всього за кілька днів подорослішати - стати відповідальною, серйозною, турботливою і працьовитою. Міядзакі сподівався, що, побачивши таку, дуже схожу на них героїню, дівчатка повірять у власні здібності і почнуть мріяти не тільки про те, як знайти «принца» і вдало вийти заміж. Звичайно, в його фільмах і раніше зустрічалися гідні наслідування дівчинки і дівчата. Але, за винятком дівчаток з «Тоторо», то були ідеалізовані героїні, з якими простим маленьким японкам важко було себе ототожнити.

Фільм був повністю намальований на комп'ютерах, але лише з мінімальним використанням тривимірної CG-графіки

Пробуючи і відкидаючи то один, то інший потенційний сюжет, Міядзакі звернув увагу, що знову і знову повертається до теми традиційної японської лазні. Ці заклади, часто будуються на шанованих гарячих джерелах, завжди здавалися режисерові місцем химерним і таємничим, де люди очищають не тільки тіла, а й душі. У лазні на «малій батьківщині» Міядзакі була вічно замкнені двері, і постановник не раз на дозвіллі вигадував історії про те, куди ці двері може вести. І одного разу з цих фантазій народилася історія про таємну курортної лазні для шановних привидів, духів і божеств. Адже не одні ж люди люблять розслаблятися після важкого трудового дня - або важкого трудового року!

Дизайн лазні в «Віднесених примарами» був натхненний нинішнім головним будинком банного комплексу на гарячих джерелах Дого в місті Мацуяма. Ці джерела славляться з найдавніших часів. Вони згадуються ще в «Манйосю», найстарішої антології японської поезії, складеної в VIII столітті н.е.

Так почав складатися сценарій «Віднесених примарами» - оригінальне твір Міядзакі, яке, однак, наповнене відсилання до японської міфології і літературної класики. Так, потрапляння головної героїні в химерну нелюдську реальність відразу викликає в пам'яті «Алісу в Країні чудес», а в відьмі, яка за допомогою чарівного частування перетворює людей в свиней, легко дізнатися Кірку (або Цирцею) з гомерівської «Одіссеї». Нагадаємо, що Міядзакі вже цитував «Одіссею» в « Навсікаю з Долини вітрів », Давши заголовної героїні гомеровское ім'я. Звичайно, натяків на національну традицію в «Віднесених» куди більше, і при бажанні можна написати цілий трактат про зв'язок фільму з японською культурою.

Деякі імена персонажів - це, по суті, їх опису. Так, «Юбаба» перекладається як «банна відьма», а ім'я кочегара Камадзі означає «старий з котельні»

Після дивного навіть для Міядзакі тріумфу « принцеси Мононоке »Режисер малював свою наступну картину вже в статусі не видатного аніматора, а« живого бога », і вийшли в 2001 році« Віднесені »справді вийшли божественними. Ну, майже божественними, тому що «непогрішимими» їх все ж не назвати. Наприклад, фільм в деяких сценах покладається на неправдоподібні збіги і вигідні для героїні, але логічно незрозумілі правила чарівного світу. Чим, скажімо, обгрунтувати те, що Юбаба присягнулася давати роботу всім, хто про це попросить? Хіба це вигідно для її закладу? І наскільки ймовірним є те, що Тихиро в лазні натикається на, ймовірно, єдине чарівна істота, з якою у неї давня, випадково встановлена ​​зв'язок? І, до речі, якщо Юбаба перетворює випадково забрели в баню людей в свиней, а її підлеглі пускають свинок на ковбасу, то хіба не повинна відьма бути абсолютною лиходійкою, а не істотою, до якого по ходу дії режисер намагається викликати симпатію?

Бюджет «Віднесених примарами» склав 1,9 мільярда ієн (19 мільйонів доларів), а світові збори - 300 мільйонів доларів

Це, втім, лише дрібні, видатні тільки уважному дорослому глядачеві цятки на яскравому сонці під назвою «Віднесені примарами». Багато критиків вважають цю стрічку найкращою в історії японської анімації. І хоча ми ставимо «Принцесу Мононоке» трішки вище в табелі про ранги, оскільки вважаємо її більш глибоким і драматичним полотном, ми абсолютно згодні з усіма похвалами на адресу «Віднесених», які тільки були опубліковані з 2001 року.

Приголомшлива анімація і найдетальніша графіка, розкішний дизайн, колоритні другорядні персонажі, головна героїня, трансформацію якої протягом фільму можна порівняти хіба що з перетворенням Сари Коннор у « Термінаторі »З простої офіціантки в рятівницю людства ... А також містика, магія, душевність, японська релігійність, ненав'язливі поминання екології ... І, звичайно, захоплюючий і динамічний сюжет з декількома непередбачуваними поворотами. А ще щіпка романтики. Міядзакі не став включати в картину повноцінну «першу любов», але все ж не забув, що 10-річним японським дівчаткам подобаються історії за участю привабливих «принців» (в «Віднесених примарами» це перетворюється в хлопчика дракон - дух маленької, але бурхливої ​​річки ).

Про великих і малих достоїнства стрічки можна, здається, написати цілу книгу, і серед них дуже важко вибрати головне. Може бути, це дивовижне поєднання таємничості лазні для божеств з її сатиричної узнаваемостью як «звичайного» бізнесу з злодійкуватими службовцями і галасливими менеджерами? А може бути, це відчуття, що «Віднесені», при всій їхній розмах, зачіпають лише малу дещицю чудес світу духів і що Міядзакі при бажанні міг би роками малювати про цей світ фільми, жодного разу не повторюючись і розкриваючи все нові його таємниці? Або ж це проявляються в кожному кадрі доброта режисера і його любов до батьківщини, до її історії та культурі, яка, однак, нітрохи не суперечить прогресивності Міядзакі і його бажанням бачити дівчат і жінок не тільки домогосподарками, але і співробітницями і начальниця?

Одним словом, «Віднесені примари» - це шедевр, і незабаром після виходу картини це визнав весь світ. Спочатку стрічка підкорила Японію ( «Віднесені» стали першим в історії фільмом, який зібрав понад 200 мільйонів доларів до виходу в американський прокат), а потім отримала «Золотого ведмедя» Берлінського фестивалю і «Оскар» як кращий повнометражний мультфільм. Зарубіжні критики обсипали її похвалами, а фанати аніме марили про те, що приголомшливий успіх «Віднесених» змусить включити японську анімацію в світовій мейнстрім нарівні з голлівудськими художніми картинами і мультфільмами.

Як ми тепер знаємо, цього не сталося, але Міядзакі був в цьому не винен. Просто в таких випадках один в полі не воїн, а японська мультіндустрія не підтримала свого класика потоком якщо не рівноцінних, то порівнянних по суті сімейних «мультбастеров», які могли б спрямуватися в пробиту Міядзакі пролом в міжнародному сприйнятті аніме. Що ж, зате вона зберегла своє обличчя як «індустрія для фанатів». Це теж дорогого коштує.

Залишайтеся з нами на зв'язку і отримуйте свіжі рецензії, добірки і новини про кіно першими!
Яндекс Дзен | Instagram | Telegram | Твіттер

Рецензія на аніме-фільм «Віднесені примарами»

Дивовижна чарівна аніме-казка про маленьку дівчинку, яка вчиться дорослому житті у вражаючому світі потойбічних істот.

Десятирічна Тихиро з батьками переїжджає в новий будинок. По дорозі батько дівчинки вирішує зрізати шлях і заїжджає на стару дорогу, яка, як виявляється, веде не до житлових будинків, а до закинутого курорту, збудованому навколо розкішній багатоповерхової лазні. Коли на одному з прилавків виявляється тільки що приготовлена і дуже апетитна їжа, батьки Тихиро тут же накидаються на страви і, до жаху дівчинки, перетворюються в свиней. Виявляється, що курорт не покинутий - його населяють потойбічні істоти всіх видів і розмірів, які ночами обслуговують збираються з усієї Японії поважних природних божеств. Оскільки люди можуть перебувати в світі примар, лише якщо вони зайняті справою, Тихиро вимушено влаштовується в баню прибиральницею і підписує договір з власницею закладу, підступною і жадібної чаклункою Юбаба.

Назва фільму - натяк на старовинну японську легенду про те, що потойбічні істоти часом викрадають дітей і повертають їх кілька днів по тому, як правило в храм пов'язаного з цими істотами божества

Намалювавши в 1980-х два повнометражних мультфільму, переважно адресованих дівчаткам ( « Мій сосід Тоторо »І« Відьмина служба доставки »), Режисер Хаяо Міядзакі вирішив почати нове століття з ще однією «жіночої» картини, яка б заповнила вікову лакуну. «Тоторо» був намальований для дошкольніц і учениць молодших, «Служба доставки» - для старшокласниць-тінейджерів, а дівчатка 10-12 років залишилися неохопленими, і режисер, який добре знав кількох «панянок» цього віку з сімей його друзів, вважав, що не може піти на пенсію, поки не випустить відповідну для них стрічку.

В американському дубляжі «Віднесених примарами» головну героїню озвучила Дейві Чейз - Ліло з діснеївського мультфільму «Ліло і Стіч». Виконавчим продюсером перекладу був Джон Лессітер зі студії Pixar, великий шанувальник Міядзакі

Спершу Міядзакі подумував екранізувати який-небудь популярний комікс. Але комікси, публікувалися в журналах, які читали його маленькі знайомі, були, як правило, романтичними історіями - захоплюючими, але, на погляд режисера, що не розвивають дівчаток і не пропонують їм гідні зразки для наслідування. Постановник не хотів демонструвати перше кохання. Він хотів показати, як примхлива, боягузлива, лінива дівчинка, потрапивши в біду, знаходить душевні сили, щоб подолати свої недоліки і всього за кілька днів подорослішати - стати відповідальною, серйозною, турботливою і працьовитою. Міядзакі сподівався, що, побачивши таку, дуже схожу на них героїню, дівчатка повірять у власні здібності і почнуть мріяти не тільки про те, як знайти «принца» і вдало вийти заміж. Звичайно, в його фільмах і раніше зустрічалися гідні наслідування дівчинки і дівчата. Але, за винятком дівчаток з «Тоторо», то були ідеалізовані героїні, з якими простим маленьким японкам важко було себе ототожнити.

Фільм був повністю намальований на комп'ютерах, але лише з мінімальним використанням тривимірної CG-графіки

Пробуючи і відкидаючи то один, то інший потенційний сюжет, Міядзакі звернув увагу, що знову і знову повертається до теми традиційної японської лазні. Ці заклади, часто будуються на шанованих гарячих джерелах, завжди здавалися режисерові місцем химерним і таємничим, де люди очищають не тільки тіла, а й душі. У лазні на «малій батьківщині» Міядзакі була вічно замкнені двері, і постановник не раз на дозвіллі вигадував історії про те, куди ці двері може вести. І одного разу з цих фантазій народилася історія про таємну курортної лазні для шановних привидів, духів і божеств. Адже не одні ж люди люблять розслаблятися після важкого трудового дня - або важкого трудового року!

Дизайн лазні в «Віднесених примарами» був натхненний нинішнім головним будинком банного комплексу на гарячих джерелах Дого в місті Мацуяма. Ці джерела славляться з найдавніших часів. Вони згадуються ще в «Манйосю», найстарішої антології японської поезії, складеної в VIII столітті н.е.

Так почав складатися сценарій «Віднесених примарами» - оригінальне твір Міядзакі, яке, однак, наповнене відсилання до японської міфології і літературної класики. Так, потрапляння головної героїні в химерну нелюдську реальність відразу викликає в пам'яті «Алісу в Країні чудес», а в відьмі, яка за допомогою чарівного частування перетворює людей в свиней, легко дізнатися Кірку (або Цирцею) з гомерівської «Одіссеї». Нагадаємо, що Міядзакі вже цитував «Одіссею» в « Навсікаю з Долини вітрів », Давши заголовної героїні гомеровское ім'я. Звичайно, натяків на національну традицію в «Віднесених» куди більше, і при бажанні можна написати цілий трактат про зв'язок фільму з японською культурою.

Деякі імена персонажів - це, по суті, їх опису. Так, «Юбаба» перекладається як «банна відьма», а ім'я кочегара Камадзі означає «старий з котельні»

Після дивного навіть для Міядзакі тріумфу « принцеси Мононоке »Режисер малював свою наступну картину вже в статусі не видатного аніматора, а« живого бога », і вийшли в 2001 році« Віднесені »справді вийшли божественними. Ну, майже божественними, тому що «непогрішимими» їх все ж не назвати. Наприклад, фільм в деяких сценах покладається на неправдоподібні збіги і вигідні для героїні, але логічно незрозумілі правила чарівного світу. Чим, скажімо, обгрунтувати те, що Юбаба присягнулася давати роботу всім, хто про це попросить? Хіба це вигідно для її закладу? І наскільки ймовірним є те, що Тихиро в лазні натикається на, ймовірно, єдине чарівна істота, з якою у неї давня, випадково встановлена ​​зв'язок? І, до речі, якщо Юбаба перетворює випадково забрели в баню людей в свиней, а її підлеглі пускають свинок на ковбасу, то хіба не повинна відьма бути абсолютною лиходійкою, а не істотою, до якого по ходу дії режисер намагається викликати симпатію?

Бюджет «Віднесених примарами» склав 1,9 мільярда ієн (19 мільйонів доларів), а світові збори - 300 мільйонів доларів

Це, втім, лише дрібні, видатні тільки уважному дорослому глядачеві цятки на яскравому сонці під назвою «Віднесені примарами». Багато критиків вважають цю стрічку найкращою в історії японської анімації. І хоча ми ставимо «Принцесу Мононоке» трішки вище в табелі про ранги, оскільки вважаємо її більш глибоким і драматичним полотном, ми абсолютно згодні з усіма похвалами на адресу «Віднесених», які тільки були опубліковані з 2001 року.

Приголомшлива анімація і найдетальніша графіка, розкішний дизайн, колоритні другорядні персонажі, головна героїня, трансформацію якої протягом фільму можна порівняти хіба що з перетворенням Сари Коннор у « Термінаторі »З простої офіціантки в рятівницю людства ... А також містика, магія, душевність, японська релігійність, ненав'язливі поминання екології ... І, звичайно, захоплюючий і динамічний сюжет з декількома непередбачуваними поворотами. А ще щіпка романтики. Міядзакі не став включати в картину повноцінну «першу любов», але все ж не забув, що 10-річним японським дівчаткам подобаються історії за участю привабливих «принців» (в «Віднесених примарами» це перетворюється в хлопчика дракон - дух маленької, але бурхливої ​​річки ).

Про великих і малих достоїнства стрічки можна, здається, написати цілу книгу, і серед них дуже важко вибрати головне. Може бути, це дивовижне поєднання таємничості лазні для божеств з її сатиричної узнаваемостью як «звичайного» бізнесу з злодійкуватими службовцями і галасливими менеджерами? А може бути, це відчуття, що «Віднесені», при всій їхній розмах, зачіпають лише малу дещицю чудес світу духів і що Міядзакі при бажанні міг би роками малювати про цей світ фільми, жодного разу не повторюючись і розкриваючи все нові його таємниці? Або ж це проявляються в кожному кадрі доброта режисера і його любов до батьківщини, до її історії та культурі, яка, однак, нітрохи не суперечить прогресивності Міядзакі і його бажанням бачити дівчат і жінок не тільки домогосподарками, але і співробітницями і начальниця?

Одним словом, «Віднесені примари» - це шедевр, і незабаром після виходу картини це визнав весь світ. Спочатку стрічка підкорила Японію ( «Віднесені» стали першим в історії фільмом, який зібрав понад 200 мільйонів доларів до виходу в американський прокат), а потім отримала «Золотого ведмедя» Берлінського фестивалю і «Оскар» як кращий повнометражний мультфільм. Зарубіжні критики обсипали її похвалами, а фанати аніме марили про те, що приголомшливий успіх «Віднесених» змусить включити японську анімацію в світовій мейнстрім нарівні з голлівудськими художніми картинами і мультфільмами.

Як ми тепер знаємо, цього не сталося, але Міядзакі був в цьому не винен. Просто в таких випадках один в полі не воїн, а японська мультіндустрія не підтримала свого класика потоком якщо не рівноцінних, то порівнянних по суті сімейних «мультбастеров», які могли б спрямуватися в пробиту Міядзакі пролом в міжнародному сприйнятті аніме. Що ж, зате вона зберегла своє обличчя як «індустрія для фанатів». Це теж дорогого коштує.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер

Рецензія на аніме-фільм «Віднесені примарами»

Дивовижна чарівна аніме-казка про маленьку дівчинку, яка вчиться дорослому житті у вражаючому світі потойбічних істот.

Десятирічна Тихиро з батьками переїжджає в новий будинок. По дорозі батько дівчинки вирішує зрізати шлях і заїжджає на стару дорогу, яка, як виявляється, веде не до житлових будинків, а до закинутого курорту, збудованому навколо розкішній багатоповерхової лазні. Коли на одному з прилавків виявляється тільки що приготовлена і дуже апетитна їжа, батьки Тихиро тут же накидаються на страви і, до жаху дівчинки, перетворюються в свиней. Виявляється, що курорт не покинутий - його населяють потойбічні істоти всіх видів і розмірів, які ночами обслуговують збираються з усієї Японії поважних природних божеств. Оскільки люди можуть перебувати в світі примар, лише якщо вони зайняті справою, Тихиро вимушено влаштовується в баню прибиральницею і підписує договір з власницею закладу, підступною і жадібної чаклункою Юбаба.

Назва фільму - натяк на старовинну японську легенду про те, що потойбічні істоти часом викрадають дітей і повертають їх кілька днів по тому, як правило в храм пов'язаного з цими істотами божества

Намалювавши в 1980-х два повнометражних мультфільму, переважно адресованих дівчаткам ( « Мій сосід Тоторо »І« Відьмина служба доставки »), Режисер Хаяо Міядзакі вирішив почати нове століття з ще однією «жіночої» картини, яка б заповнила вікову лакуну. «Тоторо» був намальований для дошкольніц і учениць молодших, «Служба доставки» - для старшокласниць-тінейджерів, а дівчатка 10-12 років залишилися неохопленими, і режисер, який добре знав кількох «панянок» цього віку з сімей його друзів, вважав, що не може піти на пенсію, поки не випустить відповідну для них стрічку.

В американському дубляжі «Віднесених примарами» головну героїню озвучила Дейві Чейз - Ліло з діснеївського мультфільму «Ліло і Стіч». Виконавчим продюсером перекладу був Джон Лессітер зі студії Pixar, великий шанувальник Міядзакі

Спершу Міядзакі подумував екранізувати який-небудь популярний комікс. Але комікси, публікувалися в журналах, які читали його маленькі знайомі, були, як правило, романтичними історіями - захоплюючими, але, на погляд режисера, що не розвивають дівчаток і не пропонують їм гідні зразки для наслідування. Постановник не хотів демонструвати перше кохання. Він хотів показати, як примхлива, боягузлива, лінива дівчинка, потрапивши в біду, знаходить душевні сили, щоб подолати свої недоліки і всього за кілька днів подорослішати - стати відповідальною, серйозною, турботливою і працьовитою. Міядзакі сподівався, що, побачивши таку, дуже схожу на них героїню, дівчатка повірять у власні здібності і почнуть мріяти не тільки про те, як знайти «принца» і вдало вийти заміж. Звичайно, в його фільмах і раніше зустрічалися гідні наслідування дівчинки і дівчата. Але, за винятком дівчаток з «Тоторо», то були ідеалізовані героїні, з якими простим маленьким японкам важко було себе ототожнити.

Фільм був повністю намальований на комп'ютерах, але лише з мінімальним використанням тривимірної CG-графіки

Пробуючи і відкидаючи то один, то інший потенційний сюжет, Міядзакі звернув увагу, що знову і знову повертається до теми традиційної японської лазні. Ці заклади, часто будуються на шанованих гарячих джерелах, завжди здавалися режисерові місцем химерним і таємничим, де люди очищають не тільки тіла, а й душі. У лазні на «малій батьківщині» Міядзакі була вічно замкнені двері, і постановник не раз на дозвіллі вигадував історії про те, куди ці двері може вести. І одного разу з цих фантазій народилася історія про таємну курортної лазні для шановних привидів, духів і божеств. Адже не одні ж люди люблять розслаблятися після важкого трудового дня - або важкого трудового року!

Дизайн лазні в «Віднесених примарами» був натхненний нинішнім головним будинком банного комплексу на гарячих джерелах Дого в місті Мацуяма. Ці джерела славляться з найдавніших часів. Вони згадуються ще в «Манйосю», найстарішої антології японської поезії, складеної в VIII столітті н.е.

Так почав складатися сценарій «Віднесених примарами» - оригінальне твір Міядзакі, яке, однак, наповнене відсилання до японської міфології і літературної класики. Так, потрапляння головної героїні в химерну нелюдську реальність відразу викликає в пам'яті «Алісу в Країні чудес», а в відьмі, яка за допомогою чарівного частування перетворює людей в свиней, легко дізнатися Кірку (або Цирцею) з гомерівської «Одіссеї». Нагадаємо, що Міядзакі вже цитував «Одіссею» в « Навсікаю з Долини вітрів », Давши заголовної героїні гомеровское ім'я. Звичайно, натяків на національну традицію в «Віднесених» куди більше, і при бажанні можна написати цілий трактат про зв'язок фільму з японською культурою.

Деякі імена персонажів - це, по суті, їх опису. Так, «Юбаба» перекладається як «банна відьма», а ім'я кочегара Камадзі означає «старий з котельні»

Після дивного навіть для Міядзакі тріумфу « принцеси Мононоке »Режисер малював свою наступну картину вже в статусі не видатного аніматора, а« живого бога », і вийшли в 2001 році« Віднесені »справді вийшли божественними. Ну, майже божественними, тому що «непогрішимими» їх все ж не назвати. Наприклад, фільм в деяких сценах покладається на неправдоподібні збіги і вигідні для героїні, але логічно незрозумілі правила чарівного світу. Чим, скажімо, обгрунтувати те, що Юбаба присягнулася давати роботу всім, хто про це попросить? Хіба це вигідно для її закладу? І наскільки ймовірним є те, що Тихиро в лазні натикається на, ймовірно, єдине чарівна істота, з якою у неї давня, випадково встановлена ​​зв'язок? І, до речі, якщо Юбаба перетворює випадково забрели в баню людей в свиней, а її підлеглі пускають свинок на ковбасу, то хіба не повинна відьма бути абсолютною лиходійкою, а не істотою, до якого по ходу дії режисер намагається викликати симпатію?

Бюджет «Віднесених примарами» склав 1,9 мільярда ієн (19 мільйонів доларів), а світові збори - 300 мільйонів доларів

Це, втім, лише дрібні, видатні тільки уважному дорослому глядачеві цятки на яскравому сонці під назвою «Віднесені примарами». Багато критиків вважають цю стрічку найкращою в історії японської анімації. І хоча ми ставимо «Принцесу Мононоке» трішки вище в табелі про ранги, оскільки вважаємо її більш глибоким і драматичним полотном, ми абсолютно згодні з усіма похвалами на адресу «Віднесених», які тільки були опубліковані з 2001 року.

Приголомшлива анімація і найдетальніша графіка, розкішний дизайн, колоритні другорядні персонажі, головна героїня, трансформацію якої протягом фільму можна порівняти хіба що з перетворенням Сари Коннор у « Термінаторі »З простої офіціантки в рятівницю людства ... А також містика, магія, душевність, японська релігійність, ненав'язливі поминання екології ... І, звичайно, захоплюючий і динамічний сюжет з декількома непередбачуваними поворотами. А ще щіпка романтики. Міядзакі не став включати в картину повноцінну «першу любов», але все ж не забув, що 10-річним японським дівчаткам подобаються історії за участю привабливих «принців» (в «Віднесених примарами» це перетворюється в хлопчика дракон - дух маленької, але бурхливої ​​річки ).

Про великих і малих достоїнства стрічки можна, здається, написати цілу книгу, і серед них дуже важко вибрати головне. Може бути, це дивовижне поєднання таємничості лазні для божеств з її сатиричної узнаваемостью як «звичайного» бізнесу з злодійкуватими службовцями і галасливими менеджерами? А може бути, це відчуття, що «Віднесені», при всій їхній розмах, зачіпають лише малу дещицю чудес світу духів і що Міядзакі при бажанні міг би роками малювати про цей світ фільми, жодного разу не повторюючись і розкриваючи все нові його таємниці? Або ж це проявляються в кожному кадрі доброта режисера і його любов до батьківщини, до її історії та культурі, яка, однак, нітрохи не суперечить прогресивності Міядзакі і його бажанням бачити дівчат і жінок не тільки домогосподарками, але і співробітницями і начальниця?

Одним словом, «Віднесені примари» - це шедевр, і незабаром після виходу картини це визнав весь світ. Спочатку стрічка підкорила Японію ( «Віднесені» стали першим в історії фільмом, який зібрав понад 200 мільйонів доларів до виходу в американський прокат), а потім отримала «Золотого ведмедя» Берлінського фестивалю і «Оскар» як кращий повнометражний мультфільм. Зарубіжні критики обсипали її похвалами, а фанати аніме марили про те, що приголомшливий успіх «Віднесених» змусить включити японську анімацію в світовій мейнстрім нарівні з голлівудськими художніми картинами і мультфільмами.

Як ми тепер знаємо, цього не сталося, але Міядзакі був в цьому не винен. Просто в таких випадках один в полі не воїн, а японська мультіндустрія не підтримала свого класика потоком якщо не рівноцінних, то порівнянних по суті сімейних «мультбастеров», які могли б спрямуватися в пробиту Міядзакі пролом в міжнародному сприйнятті аніме. Що ж, зате вона зберегла своє обличчя як «індустрія для фанатів». Це теж дорогого коштує.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер