Реквієм Лицар-вампір: огляд коміксу

Німецький офіцер Генріх, вбитий у Велику вітчизняну, потрапив в загробний світ Воскресіння. Це місце схоже на пекло, але Генріх тут буде не в котлі, а з вилами. За ріки крові, що він пролив, німець відродився НЕ зомбі, як більшість, а благородним вампіром. Він подружився з досвідченим вампіром Отто, отримав кличку Реквієм і освоюється в ролі аристократа-садиста. Правда, Генріха все ще переслідують муки каяття і туга за коханою - прекрасної єврейці Ребеці, яку він зрадив.
Requiem Chevalier Vampire

Жанр: темне фентезі, готика
Сценарист: Пат Міллс
Художник: Олів'є Ледруа
Видавництво: «Фантастика Книжковий клуб», 2016
Вихід оригіналу: 2000-2001
Схоже на: аніме «Хеллсинг» (2001), серія фільмів «Інший світ» (2003-2016)
Є комікси, які купують, щоб читати. А є ті, що в першу чергу цікаві як збірники красивою графіки. На обкладинці «Реквієму» стоїть ім'я шикарного художника Олів'є Ледруа, творця вже вийшла в Росії «Вікі» - і яка, до біса, різниця, хто писав сценарій до його Артбук!
Звичайно, Пат Міллс, сценарист з більш ніж тридцятирічним стажем, теж попрацював гідно. Неоднозначний антигерой, метання між каяттям, залишками людяності і природним бажанням влаштуватися в новому світі, викликає хай не симпатію (яка ще симпатія до фашиста!), Але розуміння. Жахливий і прекрасний світ Воскресіння раз у раз підносить сюрпризи, відкриваючись з нової сторони. Тут час тече назад, жертви покірно віддають свою кров вампірів, а між різними сектами і кланами киплять криваві війни.
Але справжню глибину цієї пекельної всесвіту надає саме художник. Навіть ті, хто не буде вчитуватися в розмови героїв, не зможуть відірвати очей від картинки.
Ледруа - це завжди красиво. Француз детально промальовує кожну рисочку своїх фентезі-всесвітів, будь то барочно-Розфуфирена світ ельфів «Вікі» або готичні некрополіс «Реквієму». Ледруа - це експресія спотворених осіб і гротескних морд, це неземні пейзажі та архітектура, персонажі, покриті в'яззю татуювань, і вигадливе зброю.
І якщо в «Віке» Ледруа наголошував на красу і деталізацію, то «Реквієм» - моторошний і привабливий заборонений плід, що складається з сексу і насильства. Якщо жінки - то фатальні красуні, по можливості оголені. Якщо монстри - такі, щоб снилися вам потім в кошмарах, з голими черепами і зубами навколо очей. Якщо вампіри - то з візуальними цитатами з «Дракули» Копполи і інших подібних фільмів. Прекрасне переплітається з жахливим і викликає так тісно, що й не відокремити. Все в добрих традиціях журналу Heavy Metal.

Не дивно, що російську версію цензурували, але при цьому видавці явно перестаралися. Чому заретушували оголені геніталії - ще зрозуміло. На щастя, ретуш зроблена дбайливо, так що якщо ви не бачили оригінальне видання, її можна і не помітити.
Але вже зірочки на шапках радянських солдатів постраждали абсолютно ні за що - за визнанням видавництва, їх зникнення було свавіллям верстки. Тепер виходить, що Генріха на Східному фронті вбили абстрактні азіати в вушанках. Прикро, коли роками чекаєш шедевр, а він виходить, замазаний в несподіваних місцях.
Жахливе і прекрасне, жорстоке і драматичне темне фентезі. Книга не для всіх, але цінителям вампірської готики неодмінно потрібно мати її в колекції. Заслужила б 9/10, але оцінка на бал нижче через цензуру: «Реквієм» заслуговує більш дбайливого видання.
Ще від того ж художника

06.05.2016
Перша думка, яку викликає цей комікс, - до чого ж красиво!