1. Зброя та спорядження [ правити | правити код ]
2. фільми [ правити | правити код ]
3. телебачення [ правити | правити код ]
4. Відеоігрі [ правити | правити код ]

open wikipedia design.

Валькірія Valkyrie видавець Marvel Comics Дебют The Avengers # 83 (грудень 1970) Автори Рой Томас
Джон Буссемі Позиція Ласкаво Альтер-его Брунгільда ​​Псевдоніми Саманта Паррингтон, Барбара Норріс, Сіан Боуен, Аннабель Риггс Вид Асгардіанка Зростання 190 см Вага 120 кг Сімейний стан: Не заміжня Рід занять Проводирка Валькирий валькірії , секретні Месники , захисники Тор , Один Локі

• • Надлюдська сила, швидкість, міцність і довговічність
  • Посередництво з духами мертвих

• • Меч «Драконівські ікло»
  • спис
  • Пегас Арагорн

Валькірія ( англ. Valkyrie), також відома під своїм справжнім ім'ям Брунгільда ( англ. Brunnhilde) - персонаж коміксів видавництва Marvel Comics , створений роєм Томасом і Джоном Буссемі і заснований на персонажа Пісні про Нібелунгів Брюнхильде . Вперше з'явилася в The Avengers # 83 (грудень 1970) і стала оплотом команди супергероїв, відомої як захисники . Асгардіанка за народженням, Брунгільда ​​була обрана Одином для керівництва Валькірія. Протягом свого життя неодноразово вселялися в тіла земних жінок для виконання різних завдань на Землі, під час вселення використовувала ім'я свого носія. Серед її носіїв були Барбара Норріс, Саманта Паррингтон, Шан Боуен і Аннабель Риггс: Саманта Паррингтон згодом також отримала здатності Валькірії і стала членом команди Захисників. Одноразовий любовний інтерес її союзника Тора, її псевдонім Рігга, відверта бісексуальність [1] . Валькірія зайняла 30-е місце в списку IGN «Топ 50 месників» [2] , І 65-е місце в списку «100 найсексуальніших жінок в коміксах» [3] .

В Кінематографічної всесвіту Marvel Валькірія вперше з'явилася у фільмі « Тор: Рагнарек », Де її зіграла актриса Тесса Томпсон .

Валькірія вперше з'явилася в The Avengers # 83 (грудень 1970) як одне з втілень чарівниці і була створена Роєм Томасом і Джоном Буссемі [4] [5] . В The Incredible Hulk # 142 (серпень 1971) Томас зробив Валькірію (в тілі смертної жінки Саманти Паррингтон) противницею Халка [6] .

В The Defenders # 4 письменник Стів Енглехарт і художник Сал Буссемі ввели Валькірію (в тілі іншої смертної жінки - Барбари Норріс) до складу Захисників [7] [8] . За словами Енглехарта, це було зроблено для того, щоб «додати команді деяку різноманітність» [9] . Стів Гербер ввів в сюжет Джека Норрісса - колишнього чоловіка Барбари, не знатимуть Валькірією [10] . Письменники Девід Ентоні Крафт і Ед Ханніган частково розкрили передісторію Валькірії в The Defenders # 66-68 (грудень 1978 - лютий 1979) [11] [12] [13] . Три роки по тому письменники Дж. М. ДеМаттейс і Марк Грюнвальд дозволили в The Defenders # 107-109 (травень - липень 1982) все решту питань по передісторії персонажа [14] [15] [16] .

Валькірія залишалася членом Захисників протягом більшої частини серії і, мабуть, була убита в останньому випуску # 152 (лютий 1986) [17] . За словами письменника Пітера Б. Гілліса, смерть Валькірії була частиною плану редакції, який передбачав використання тих, що вижили Захисників в X-Factor [18] . Валькірія була повернута до життя в сюжетній лінії доктора Стренджа , Написаної Джілліс в 1988 році [19] [20] і кілька разів епізодично з'являлася в коміксах протягом 1990-х років [5] .

У 2001 році письменник Курт Бузіек і співавтор / художник Ерік Ларсен відродили серію Захисників і відновили Саманту Паррингтон як смертна втілення Валькірії [21] [22] [23] . Асгардское втілення Валькірії знову з'явилося в коміксі Tragic Opera, витримала тільки один випуск [24] ; потім вона регулярно з'являлася на протязі всієї серії Secret Avengers , Починаючи з # 1 (липень 2010) і аж до фінального випуску # 37 (березень 2013). У 2013 році Валькірія з'являється в серії Каллена Бунна і Уїлла Слайні Fearless Defenders [25] [26] .

Брунгільда ​​була обрана Одином , Королем богів царства Асгарда, щоб очолити Валькирий ( «вибирають убитих») - групу богинь-воїнів, яка з'являлася на полях битв смертних шанувальників богів Асгарда і вибирали занепалих, гідних того, щоб їх відвезли в Вальхаллу . Брунгільда ​​служила в цій якості протягом століть.

Згідно розумного безтілесного оці, який стверджував, що колись належав Одину, асгардійскій монарх одного разу дав своєму синові Тору сметрную особистість воїна Зигмунда. Обставини змусили Одіна дати вказівку про те, що Зигмунд повинен бути убитий. Брунгільда, визнаючи, що Один діяв проти його істинних бажань, прагнула захистити Зигмунда, але Один все ж організував його смерть [27] . Брунгільда ​​допомогла вагітної коханки Зигмунда, Сіглінде дістатися до безпечного місця. Тоді Один, в покарання за непослух його волі, позбавив Бронгільду асгардской сили і безсмертя і занурив її в транс [28] . З нього вона була розбуджена Зігфрідом, сином Зигмунда і Зіглінда і ще одним смертним втіленням Тора [29] .

Брунгільда ​​і Зігфрід стали коханцями: вона зробила його невразливим, поки його спина не була повернута до супротивника. Однак Зігфрід, який потрапив під вплив чорної магії, зрадив її [30] . Пізніше його вбили і Брунгільда, все ще любила його, спалила себе на похоронному багатті (ця частина її історії була заснована на Сазі про Вельсунгах ). Один повернув обох до життя, відновивши їх асгардскіе здатності і сили, але стер спогади про їх земних життях [31] .

Брунгільда ​​і її напарниці продовжували приносити героїчних смертних воїнів в Вальхаллу, однак приблизно тисячу років тому Один був змушений припинити практично все взаємодія з Землею відповідно до договору, укладеного між ним та лідерами інших пантеонів земних богів, створених Целестіаламі [32] . З цього моменту Валькірії могли доставляти в Вальгаллу тільки убитих героїв з числа полеглих асгардскіх воїнів. Брунгільда ​​була засмучена, коли їй не дозволялося брати воїнів на Землі, і безцільно бродила по Асгарду. У таверні на околиці Марморагара Брунгільда ​​зустріла Аморі Чародійку , Яка запропонувала їй пригодницьку життя. Кілька тижнів Брунгільда ​​супроводжувала Чародійку під час її завоювань. Брунгільда ​​незабаром виявила аморальний характер Аморі і спробувала покласти край їх партнерства. У відповідь Чародійка заточила Брунгільду в містичний кристал душ [15] . Хоча тіло Брунгільди залишалося в підвішеному стані, її безсмертна душа стала іграшкою для Аморі. Протягом століть Чаровница використовувала духовну сутність Брунгільди, щоб забирати сили Валькірії собі або поплічникам.

Конкретні випадки експлуатації Аморі Валькірії до останніх років були відомі. У перший раз, коли Чаровница прийняла фізичний вигляд Валькірії в останні роки, вона була в змові з жменькою жінок-надлюдей проти надлюдей месників відомих як Леді Визволительки [4] . Її справжня особистість була виявлена ​​і її план був зірваний. Місяці через, Чаровница дарувала силу "Валькірії" на світській левиці на ім'я Саманта Паррингтон в спробі помститися Халку [6] .

Нарешті, жінка, збита з розуму від того, що опинилася в пастці іншого містичного виміру, Барбара Норріс отримала силу і свідомість Валькірії чарівниці, щоб допомогти їй тоді союзникам, групі надлюдей, званих захисниками , Піти від лап чаклунки Казіолени, Амора не скасує заклинання на Норрісс після поразки Казіолени [7] [8] . В результаті тіло Норрісс тепер мало свідомістю Брунгільди, її зовнішністю і силою, в той час як власна психічна сутність Норрісс була захоплена реальним тілом Брунгільди в Асгарді. Знаючи, що вона була безсмертною сутністю в тілі смертної жінки, Валькірія ненадовго покинула Захисників, намагаючись відкрити минуле Барбари Норрісс [33] . Вона зустрічає батька Норрісс, Елвіна Дентона, незадовго до його смерті, а потім повертається до Захисникам [34] [35] .

Тільки після того, як другорядний асгардскій воїн по імені лері спробував захопити Вальхаллу, перші два змішаних аспекту Валькірії зустрілися в перший раз [11] . Психічна сутність Брунгільди, що опинилася в перетвореному тілі Норрісс, боролася з розумною сутністю Норрісс, що опинилася в пастці реального тіла Брунгільди [12] . В кінці цієї зустрічі тіло Валькірії, все ще володіло розумом Норрісс, було відправлено в Нифльхейм, царство, населене духами, не героїчних Асгардскіх мерців, в той час як розум Брунгільди в зміненій тілі Норрісс супроводжував Захисників, які вчинили з нею подорож в іншу сторону, назад на землю [13] .

З невідомих причин Брунгільда ​​в цей час не турбувалася про возз'єднання свого розуму з її істинним тілом. Тільки коли тіло Барбари Норрісс було вбито, дух і розум Валькірії були ненавмисно звільнені від свого смертного господаря [14] . За допомогою чаклунства доктора Стренджа Брунгільда ​​повернула своє справжнє тіло, яке було врятовано від Ніфльхейму чарівниці. Повернувшись в своє справжнє тіло, Брунгільда ​​повернула собі повну пам'ять і звичайну особистість воїна. Потім Брунгільда ​​воювали з Аморі і вигнала її в кристал душ. Відчуваючи себе відчуженим від Асгарда і Одинаев цілому, зокрема за їх зневаги до її багаторічному тяжкого становища, Брунгільда ​​воліла повернутися на Землю до Захисниками [16] .

Один поставив небезпечну потужну богиню самозванка Мундрагон на доручення Брунгільди [36] . Брунгільда ​​повинна була вчити Мундрагону смирення, а Мундрагон служила разом з Брунгильдой в захисника. Брунгільда ​​повинна була вжити заходів проти Мундрагон, якщо вона знову стане загрозою. Зрештою Мундрагон реформувалася, але пізніше вона знову впала під злісним впливом чужої сутності, названої Місячним Драконом. Мундрагон атакувала Захисників, але Брунгільда, враховуючи тимчасові додаткові сили Одіна з цього приводу, включаючи здатність рости до гігантських розмірів, виступила проти неї. Брунгільда ​​викликала інших Валькирий на допомогу і разом з двома іншими Захисниками, Архангелом і Хмарою, вони перемогли Мундрагон, але не змогли захопити її [37] .

Місяці через Мудрагон повернулася, щоб напасти на Захисників. Під час цієї зустрічі її сила була значно збільшена потойбічним . Щоб перемогти Дракона, Брунгільда ​​і Вічний, званий «Інтерлопером», проектували на нього свої безсмертні життєві сили. До них приєднався член «Захисників» Андромеда і колишній противник Захисників Умертвлятель, оскільки необхідно, щоб життєві сили Брунгільди і Інтерлопера проходили через «смертні інструменти», щоб перемогти Мундрагон. Об'єднуючи руки, чотири союзника направили величезну силу своїх об'єднаних життєвих сил в Дракона, Мундрагон і Горгула II, чиє тіло тепер перебувало під контролем Дракона. Три інших Захисника вирушили рятувати знаходяться під загрозою зникнення невинних людей, і коли вони повернулися, Брунгільда, Інтерлопер, Андромеда, Умертвлятель, Місячний Дракон і горгулью були перетворені в статуї попелу і пилу, і Місячний Дракон, мабуть, зник [17] .

Брунгільда ​​була повернута до життя доктором Стрендж, тепер в приймаючій тіло жінки, відомої як Сіан Боуен. Інші Захисники, Інтерполер, Андромеда і Умертвлятель також були відроджені і вони сформували Коло Драконів, щоб битися з Місячним Драконом. Після того, як Місячний Дракон був переможений, Брунгільда ​​повернулася в Асгард [19] [20] . Брунгільда ​​була убита в битві незадовго до знищення Локі Асгарда [38] .

З поверненням Асгардцев на Землю Брунгільду згодом розглядали як члена Секретних Месників [39] . Письменник Ед Брубейкер підтвердив, що Валькірія в команді дійсно була оригінальною Брунгильдой [40] .

після Страху у плоті в 2011 році Брунгільда, здавалося б, виявила недоліки у Секретних Месників, приступаючи до місії, щоб вкрасти і відновити для себе молоти, використовувані «Гідними» слугами Кула. Пізніше вона виявила, що перестала споживати яблука Ідун, тим самим зменшуючи свою витривалість, гнучкість і повертаючись до смертної формі, а в якості Валькірії вона може запечатати в собі молоти. Вона планує померти після того, як справу буде закінчено, щоб вигнати гідного з людського плану існування все вічність [41] . В кінці серії Все Матері (Фрейя, Гея і Ідунн) задають їй завдання вибрати нову групу Валькирий. Тільки на цей раз нові Валькірії повинні бути усіма жінками з Землі [42] .

Під час сюжету AXIS 2014 року Валькірія входить в число героїв, набраних зміненим доктором Думом , Щоб приєднатися до його команди Месників [43] .

У 2017 році в сюжетній лінії Монстри на Свободі, Валькірія і Іполита ведуть боротьбу з монстром Левіафаном в Единбурзі [44] .

Брунгільда ​​- найсильніша з усіх Валькирий. Як і у інших Валькирий, її тіло в кілька разів щільніше, ніж людей. Вона не безсмертна, але старіє набагато повільніше, ніж люди. Валькірія несприйнятлива до всіх земних хвороб, і її важко травмувати. Її асгардская фізіологія надає їй підвищений рівень витривалості. Валькірія може сприймати наближення смерті у вигляді «смертельного світла», що оточує тіло людини. Вона не знає, як прийде смерть, але вона може сказати, що це неминуче. Валькірія може транспортувати себе і вмираючого або мертвого тіла в царство мертвих і з нього, бажаючи цього. Валькірія провела велику підготовку по боротьбі з мечами, а також до беззбройним боїв і верховій їзді. Її природні бойові здібності є одними з кращих серед всіх асгардцев, які відповідають тільки Сиф .

Зброя та спорядження [ правити | правити код ]

Валькірія володіє двома основними видами зброї.

• Зачарований меч на ім'я Драконскій ікло. Кажуть, що чарівник на ім'я Каджи-Да вирізав меч з зуба екстра-мірного дракона. Меч в кінці кінців перейшов у володіння старійшини , Який, в свою чергу, віддав його своєму учневі доктору Стренджа . Стрендж повернув його Валькірії, після того як вона заповіла практично непорушним ебенового клинок чорного лицаря його законному власнику.

• Неіменованого залізне спис.

Валькірія пересувається на крилатому коні на ім'я Арагорн. Він був подарований їй нинішнім чорним Лицарем [45] .

Чаровница спочатку перетворила Саманту Паррингтон в Валькірію, щоб помститися Халку [6] . На землі Плутон і Лорелея значно пізніше відновили сили Валькірії в Саманте Паррингтон. Плутон обдурив Лорелею, хоча, стер її пам'ять, виснажуючи її сили і перетворюючи її в дублікат Валькірії. У той час як Саманта використовувала Плутона, щоб перетворити Землю в царство мертвих, Лорелея була знайдена Захисником нічним Яструбом , Який вважав, що вона справжня Валькірія і зробила її Захисником, хоча вона ніколи цього не говорила [21] . Коли Захисники спробували зупинити Плутона, Лорелея боролася з Самантою і була відновлена ​​до колишнього «Я» [22] . Саманта була звільнена від контролю Плутона, і вона знову стала частиною Захисників як Валькірія [23] . Вона і її товариш по команді Пекельна кішка пізніше зібралися разом, і Паррингтон згадала своє справжнє ім'я, коли хтось назвав її своїм прізвищем «Сем» [46] . Потім два супергероя зустрілися з її батьками, які думали, що її перетворення в Валькірію було всього лише фазою, яку вона переживала [47] . Її батьки пишаються тим, що вона пишається нею і перетворили свій особняк в базу Захисників [48] .

Коли Тор зійшов з розуму від божевілля воїна, його божевілля проявилося як жінка, також звана Валькірія. Цей Валькірія не мав ніякого відношення до звичайних Валькірія і мав інший зовнішній вигляд.

Ultimate Валькірія - це 19-річна дівчина на ім'я Барбара Норріс, яка прагне грати публічну роль супергероя, незважаючи на те, що спочатку не має реальних можливостей або навичок. Вона описує себе як жінку Тора, тільки без молота, сил або погодних здібностей. коли Хенк Пім був звільнений з Ультіматов , Він вирішив приєднатися до захисникам , Групі добросердих, але маячних, трохи далеких людей, закоханих в супергероїв, але без сил і виняткових здібностей. Саме так вона познайомилася з Барбарою, яка називала себе Жінкою Тором, розповідаючи Піму під час інтродукції, що, хоча у неї немає ніяких сил, вона широко володіє бойовими мистецтвами [49] . Це виявилося неправдою, щоб справити враження на Піма; вона пізніше зізналася йому, що ледь дісталася до оранжевого поясу в карате, і треба було кілька спроб пройти тест.

Далі Валькірія з'являється в The Ultimates 3 # 1 [50] , Тепер, мабуть, сверхсильная, верхи на чорному Пегасі и володіє великим, імовірно містічнім мечем, Який вона вікорістовує, щоб розщепіті Венома почти надвоє, но схожі не знає, де ЦІ сили або зброю. У цею момент вона булу в романтичних стосунках з Тором в течение тижня и не Дивлячись на культурні Відмінності, смороду дуже блізькі и натякають на ті, что смороду закохані. З моменту свого последнего з'явився їй, мабуть, булу Надал надміцність и обмежена невразлівість; інші надлюдські атрибути и здібності залішаються невідомімі. Вона каже з особливими акцентом на долину и хоча вона Видається НЕ найрозумнішою з їй товаришів по команді, вона компенсує це своєю лояльністю, особливо Тору, и ее великим, а такоже дуже сильному серце. У кількох моментах вона Робить посилання на агентство, что жила спокійнім нормально людським життям, дере чем стала надлюдіною. Вона предполагает, что вона более схожа на Тора, чем может здати, можливо, це означає, что у них может буті якась Спільна спадщина Асгарда. Ее найглібшій страх возвращается до безсилля, бідному, и Досить комічно повсякденного існуванню, Пожалуйста вона мала Ранее. Зіткнувшісь з ЦІМ страхом надіхаючім ілюзіямі Повелителя Розума незадовго до того, як ее два вікрадача вірішують напасти на неї для статево акту, вона позбавляється ілюзії тіньової фігурі, яка стверджує, что є Джерелом ее Нових здібностей; вона потім відповідає, вбіваючі Повелителя Розума и розчленовуючи свого партнера Піро , Беручи в обидві руки на зап'ястя свій меч [51] .

Під час сюжетної лінії «Ультиматум» 2009 року з'ясувалося, що Валькірія була убита і доставлена ​​в Вальгаллу, послегалактіческую життя Асгарда для полеглих воїнів, очолюваних Хелой , Богинею Асгарда, яка представлена ​​як і більшість інших богів Асгарда при владі і станції. Тор дізнається про це і переносить себе в вимір Хел'ині, вимагаючи, щоб він знову залишив Валькірію. Хела, потім заявляє, що, якщо він здатний подолати виклик, представлений йому, він зможе повернути Валькірію в землю живих. В середині наступного битви Тор виявляє, що душа Капітана Америки теж там, і була вбита в реальному світі. Тор і Капітан Америка виграють виклик, і Хела задовольняє прохання Тора, але з прийомом, коли душа увійшла в царство Хел'ині, вона не може піти, не будучи заміненої, тому Тор відмовляється від своєї душі, щоб Валькірія могла жити, а Хела повернула її на землю, цілу і неушкоджену (Капітану Америка також дається відстрочка на його душу і повертається на землю, але як це працювало з умовою «Кровотечі душі» не розглядається), в той час як душа Тора залишається жити після смерті. Валькірія, розлючений і розбита серцем по втраті і жертві своєї любові знову приєднується до битви і атакує магнето , Намагаючись отримати молот Тора і розмахує рукою. Потім Магнето використовує свої сили, щоб перерізати їй горло. Потім її ненадовго показують, все ще живу, поки Магнето не падає на неї [52] . Її доля залишається невідомою до нового Ультиматуму , Де виявляється, що тепер вона володіє молотом Тора. Вона втрачає його в битві з Захисниками, у яких тепер є надлюдські здібності через втручання Локі. Вона убита в битві, яка дозволяє Тору воскресити і зустрітися з Локі. Під час битви Локі раптово убивається списом, кинутим Валькірією. Хоча, очевидно, вона знову жива показує, що тепер вона слуга Хел'ині і відправляється з тілом Локі, але не раніше, ніж попросити Тора захистити Землю, до якої вона колись належала [53] .

фільми [ правити | правити код ]

• Брунгільда ​​з'являється в мультфільмі «Халк проти Тора» DVD сегмента « Халк проти », Озвучена некредітованной Ніколь Олівер. Вона і її війська Валькирий захищають Асгард від нападу Халка, який відокремився від Брюса Беннера за допомогою Локі. Вона відразу ж гине від Халка, коли вона нападає на нього.

• Брунгільда ​​з'являється в мультфільмі « Тор: Сказання Асгарда ». озвучила Кеті Везелюк.
• актриса-метис Тесса Томпсон зіграла Валькірію у фільмі « Тор: Рагнарек » [54] . Там все Валькірії були вбиті Хелой, коли Один послав їх, щоб зупинити її. Єдина залишилася в живих Валькірія видно під флешбеки, врятована товаришем воїном, яка прийняла на себе удар списом замість неї. Вона виявилася на Сакааре, де стала працювати на Грандмастера (Під ім'ям «Забіяка 142») і подружилася з Халком, який теж опинився там після подій в Заков. Коли з'являється Тор, вона була спочатку не зацікавлена ​​в роботі з ним, але змінює свою думку і вони планують бігти. Вони добираються до Асгарда і вона допомагає вижив населенню евакуюватися. Потім вона продовжує подорожувати разом зі своїми новими союзниками.
• Тесса Томпсон повернулася до ролі Валькірії у фільмі « Месники: Фінал ». На початку фільму вона допомагає в будівництві Нового Асгарда на Землі. Потім вона з'являється в останній битві з армією Таноса із минулого. Після всього цього Тор відлітає зі Правоохоронцями Галактики і називає Валькірію королевою Нового Асгарда.

телебачення [ правити | правити код ]

• Валькірія з'являється в епізодах Створено тільки для цілування, Ментальний організм в мультсеріалі «Супергеройське загін». озвучила Мішель Трахтенберг [55] . Тор закохується в неї, коли вона допомагає Міс Марвел , Тору, і залізній Людині в бою з мерзотою , Фін Фан Фумом , и Модок . Коли Залізний Людина намагається запросити Валькірію на спектакль «Поїздка на Валькірії», Валькірія відхиляє пропозицію, відзначаючи, що Залізний Людина не зміг би зібрати фракцію Нескінченності Меча.
• Валькірія з'являється в епізоді «Падіння Асгарда» мультсеріалу « Месники. Найбільші герої Землі ». озвучила Коллін О'Шонессі . Вона, Сиф і інші Валькірії рятують Людини мурашки і Осу від Юміра і Льодяних Гігантів.

Відеоігрі [ правити | правити код ]

• Валькірія з'являється як NPC в відеогрі Marvel: Ultimate Alliance , Озвучена Нікою Футтерман.
• Валькірія - іграбельних персонаж в Marvel Super Hero Squad Online , Озвучена Греей ДеЛілсой.
• Валькірія з'явилася як заблокований персонаж в Marvel: Avengers Alliance , Доступний тільки після завершення завдань Spec Ops 5. Потім вона стала постійним рекрутом.
• Валькірія з'являється в Marvel Heroes , Озвучена Мішель Артур.
• Валькірія - іграбельних персонаж в Lego Marvel's Avengers . Озвучена Мері Елізабет МакГлінн. Вона зустрічається в центрі Асгарда, де просить допомогти гравцеві знайти жінок асгардскіх воїнів, щоб приєднатися до її армії Валькирий.
• Кіноверсія Валькірії - іграбельних персонаж в Lego Marvel Super Heroes 2 [56] .
• В Marvel Avengers Academy з'являється підліткова версія Валькірії (заснована на її втіленні в кіно).

1. ↑ Brunnhilde (Earth-616) (неопр.).
2. ↑ The Top 50 Avengers (неопр.). IGN (April 30, 2012). Дата обігу 28 липня 2015. Читальний зал 3 жовтня 2015 року.
3. ↑ Frankenhoff, Brent. Comics Buyer's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics. - Iola, Wisconsin: Krause Publications , 2011. - P. 44. - ISBN 1-4402-2988-0 .
4. ↑ 1 2 Thomas, Roy (W), Buscema, John (P), Tom Palmer (I). "Come on in, the Revolution's Fine" The Avengers 83 (December 1970)
5. ↑ 1 2 Valkyrie at the Grand Comics Database
6. ↑ 1 2 3 Thomas, Roy (w), Trimpe, Herb (P), Severin, John (I). "They Shoot Hulks, Do not They?" The Incredible Hulk v2, 142 (August 1971)
7. ↑ 1 2 Engelhart, Steve (W), Buscema, Sal (P), McLaughlin, Frank (I). "The New Defender!" The Defenders 4 (February 1973)
8. ↑ 1 2 Sanderson, Peter. 1970s // Marvel Chronicle A Year by Year History / Peter Sanderson, Laura, ed. Gilbert. - London, United Kingdom: Dorling Kindersley , 2008. - P. 158. - «[The] Enchantress of Asgard, endowed Barbara Norriss with the consciousness, physical appearance, and superhuman powers of Brunnhilde, leader of the Valkyries.». - ISBN 978-0756641238 .
9. ↑ Englehart, Steve The Defenders I (неопр.). SteveEnglehart.com (nd). Дата обігу 10 березня 2013. Читальний зал 10 березня 2013 року.
10. ↑ Gerber, Steve (W), Buscema, Sal (p), Colletta, Vince (I). "..The Snakes Shall Inherit the Earth!" The Defenders 23 (May 1975)
11. ↑ 1 2 Kraft, David Anthony (W), Hannigan, Ed (P), Patterson, Bruce (I). "Val in Valhalla Part One War of the Dead!" The Defenders 66 (December 1978)
12. ↑ 1 2 Kraft, David Anthony; Hannigan, Ed (w), Hannigan, Ed (p), Patterson, Bruce (i). "Val in Valhalla Part Two We, The Unliving ..." The Defenders 67 (January 1979)
13. ↑ 1 2 Kraft, David Anthony; Hannigan, Ed (w), Trimpe, Herb (p), Marcos, Pablo (I). "Valhalla Can Wait!" The Defenders 68 (February 1979)
14. ↑ 1 2 DeMatteis, JM (W), Perlin, Don (P), Esposito, Mike ; Stone, Chic ; Trapani, Sal ; Milgrom, Al (I). "On Death and Dying ..." The Defenders 107 (May 1982)
15. ↑ 1 2 DeMatteis, JM; Gruenwald, Mark (W), Perlin, Don (p), Sinnott, Joe ; Trapani, Sal; Barta, Hilary ; Milgrom, Al (i). "The Wasteland" The Defenders 108 (June 1982)
16. ↑ 1 2 DeMatteis, JM; Gruenwald, Mark (w), Perlin, Don (p), Sinnott, Joe (i). "Vengeance! Cries the Valkyrie!" The Defenders 109 (July 1982)
17. ↑ 1 2 Gillis, Peter B. (w), Perlin, Don (p), Barras, Dell (I). "The End of All Songs" The Defenders 152 (February 1986)
18. ↑ DeAngelo, Daniel (July 2013). "The Not-Ready-For-Super-Team Players: A History of the Defenders". Back Issue! . TwoMorrows Publishing (65): 16.
19. ↑ 1 2 Gillis, Peter B. (w), Case, Richard (P), Emberlin, Randy (I). "Dragoncircle" Doctor Strange, Sorcerer Supreme 3 (March 1989)
20. ↑ 1 2 Gillis, Peter B. (w), Case, Richard (p), DeZuniga, Tony (I). "Dragon's Dream" Doctor Strange, Sorcerer Supreme 4 (May 1989)
21. ↑ 1 2 Busiek, Kurt ; Larsen, Erik (W), Larsen, Erik (p), Janson, Klaus ; Giordano, Dick (I). "The Curse" The Defenders v2, 2 (April 2001)
22. ↑ 1 2 Busiek, Kurt; Larsen, Erik (w), Larsen, Erik (p), Janson, Klaus (i). "The Armies of the Slain" The Defenders v2, 3 (May 2001)
23. ↑ 1 2 Busiek, Kurt; Larsen, Erik (w), Frenz, Ron (P), Hanna, Scott (i). "Ride of the Valkyrie" The Defenders v2, 4 (June 2001)
24. ↑ Glass, Bryan JL (W), Winslade, Phil (P), Winslade, Phil (i). Tragic Opera v2, 1 (November 2010)
25. ↑ Ching, Albert Marvel NOW! Gets an All-Female Team of Fearless Defenders (неопр.). Newsarama (November 8, 2012). Дата обігу 8 листопада 2012. Читальний зал 19 листопада 2012 року.
26. ↑ Morse, Ben Marvel NOW! Q & A: Fearless Defenders (неопр.). Marvel Comics (November 12, 2012). Дата обігу 13 листопада 2012. Читальний зал 16 березня 2013 року.
27. ↑ Thomas, Roy (w), Pollard, Keith (P), Stone, Chic (i). "From Valhalla - A Valkyrie!" Thor 296 (June 1980)
28. ↑ Thomas, Roy (w), Pollard, Keith (p), Stone, Chic (i). "The Sword of Siegfried!" Thor 297 (July 1980)
29. ↑ Thomas, Roy; Ralph Macchio (W), Pollard, Keith (p), Stone, Chic (i). "Dragon's Blood!" Thor 298 (August 1980)
30. ↑ Thomas, Roy; Gruenwald, Mark (w), Pollard, Keith (p), Stone, Chic (i). "Passions and Potions" Thor 299 (September 1980)
31. ↑ Gruenwald, Mark; Macchio, Ralph (w), Pollard, Keith (p), Day, Gene (I). "Chapter One Twilight of the Gods!" Thor 300 (October 1980)
32. ↑ Gruenwald, Mark; Macchio, Ralph (w), Pollard, Keith (p), Day, Gene (i). "Chapter Two Whatever Gods There Be ..." Thor 300 (October 1980)
33. ↑ Wein, Len (W), Buscema, Sal (p), Green, Dan (I). "Power Play!" The Defenders 17 (November 1974)
34. ↑ Gerber, Steve (w), Buscema, Sal (p), Esposito, Mike (i). "Name That Doom!" Marvel Two-in-One 7 (January 1975)
35. ↑ Gerber, Steve (w), Buscema, Sal (p), Colletta, Vince (i). "The Woman She Was ...!" The Defenders 20 (February 1975)
36. ↑ DeMatteis, JM (w), Perlin, Don (p), DeMulder, Kim (I). "Of Elves and Androids!" Defenders 123 (September 1983)
37. ↑ Gillis, Peter B. (W), Perlin, Don (p), DeMulder, Kim (i). "Dragon Midnight" Defenders 144 (June 1985)
38. ↑ Oeming, Michael Avon (W), Di Vito, Andrea (P), Di Vito, Andrea (i). "Ragnarok Part the Third" Thor v2, 82 (September 2004)
39. ↑ They Are Secret Avengers (неопр.). Marvel Comics (April 7, 2010). Дата обігу 7 травня 2010. Читальний зал 18 жовтня 2016 року.
40. ↑ Brubaker, Ed Meet Your Secret Avengers (неопр.). Comic Book Resources (April 18, 2010). Дата обігу 12 лютого 2011 року. Читальний зал 14 березня 2013 року.
41. ↑ Fraction, Matt (W), Immonen, Stuart (P), Immonen, Stuart (i). "The Worthy" Fear Itself: The Worthy 1 (September 2011)
42. ↑ Bunn, Culllen ; Fraction, Matt; Yost, Chris (W), Pelletier, Paul ; Bagley, Mark (P), Miki, Danny ; Lanning, Andy (I). "Ride Again" Fear Itself: The Fearless 12 (June 2012)
43. ↑ Barbiere, Frank J. ; Spencer, Nick (W), Checchetto, Marco (P), Checchetto, Marco (i). Avengers World 15 (January 2015)
44. ↑ Monsters Unleashed Vol. 2 # 2. Marvel Comics
45. ↑ Englehart, Steve (w), Buscema, Sal (p), Bolle, Frank (I). "A Dark and Stormy Knight" The Defenders 11 (December 1973)
46. ↑ Busiek, Kurt; Larsen, Erik; Stephenson, Eric (w), Frenz, Ron (p), Hanna, Scott (i). "While You Were Out ..." The Defenders v2, 9 (November 2001)
47. ↑ Duffy, Jo ; Busiek, Kurt (w), Haley, Matt (P), Panosian, Dan (I). "The Best Defense ..." The Order 1 (April 2002)
48. ↑ Duffy, Jo; Busiek, Kurt (w), Batista, Chris (P), Panosian, Dan (i). "It's Our World" The Order 2 (May 2002)
49. ↑ Millar, Mark (W), Hitch, Bryan (P), Neary, Paul (I). "The Defenders" The Ultimates 2 6 (July 2005)
50. ↑ Loeb, Jeph (W), Madureira, Joe (P), Madureira, Joe (i). "Sex, Lies, & DVD" The Ultimates 3 1 (February 2008)
51. ↑ Loeb, Jeph (w), Madureira, Joe (p), Madureira, Joe (i). The Ultimates 3 5 (November 2008)
52. ↑ Loeb, Jeph (w), Finch, David (P), Miki, Danny (I). "Chapter Four:" A Time to Die "" Ultimatum 4 (May 2009)
53. ↑ Loeb, Jeph (w), Cho, Frank (P), Cho, Frank (i). "Thor Reborn Chapter Five: Love" Ultimate Comics: New Ultimates 5 (April 2011)
54. ↑ Strom, Marc Marvel Studios Confirms Stellar New Cast Members of the Highly Anticipated Thor : Ragnarok (неопр.). Marvel Comics (May 20, 2016). Дата обіг 20 травня 2016. Читальний зал 20 травня 2016 року.
55. ↑ Allstetter, Rob Comics Continuum by Rob Allstetter (неопр.). ComicsContinuum.com (March 7, 2009). - «February 12, 2011». Читальний зал 15 березня 2013 року.
56. ↑ New Lego Marvel Super Heroes 2 Trailer Dives Into Its Story - Game Informer