« Елвін і бурундуки »- з нашої, російської точки зору, цей дитячий киносериал про співаючих бурундуків з'явився на світ в 2007 році. Він не здобув нагород або гучних похвал, однак став для студії Fox надійним постачальником прокатних хітів і вже заробив більше мільярда доларів. На минулому тижні в прокат вийшла четверта серія циклу « Елвін і бурундуки: Грандіозне бурундуключеніе », І ми скористалися цим приводом, щоб придивитися до« Елвіна і бурундуки », покопатися в історії серіалу і познайомити вас з тим, що залишилося за кадром. Отже, ми представляємо десять маловідомих (в Росії) фактів з історії «Елвіна і бурундуків»!

1. Вірменські коріння

У той час як ми в Росії знайомі з Елвіном і бурундуками лише з 2007 року, в Америці це тріо знають майже 60 років, з 1958 року. Співаючих бурундуків придумав американський музикант і музичний продюсер Росс Багдасарян , Син вірменських біженців з Османської імперії і ветеран Другої світової війни. До того як прославитися як дресирувальник говорять гризунів, він був відомий як автор жартівливого хіта 1951 року Come On-a My House ( «Зайди до мене додому»), який також прославив співачку Розмарі Клуні , Тітку кінозірки Джорджа Клуні і мати актора Мігеля Феррера . Цю пісню Багдасарян написав разом зі своїм двоюрідним братом Вільямом Сарояном , Видатним письменником і драматургом. Хоча Come On-a My House була складена на основі вірменської народної пісні, співати її треба було з італійським акцентом. Після успіху Клуні ця пісня багаторазово переспівували різними виконавцями в різних манерах. Також Багдасаряна знали по епізодичним ролям у кіно. Зокрема, він зіграв безіменного композитора в класичному фільмі Альфреда Хічкока « Вікно у двір ».

2. На останні гроші

За першим музичним хітом Багдасаряна нові успіхи не пішли, і до кінця 1950-х його сім'я жила впроголодь. Проте він в 1958 році витратив свої останні 200 доларів на новий «просунутий» магнітофон, який дозволяв змінювати швидкість програвання запису. Багдасарян був упевнений, що зможе використовувати цей пристрій, щоб створити новий жартівливий хіт. Музикант вирішив збудувати пісню навколо забавного «Піщаний», в яке перетворюється людський голос, якщо програвати його швидше, ніж він був записаний. Завдяки Багдасаряном цей звуковий ефект тепер називається «ефектом бурундука». Інтуїція Росса не підвела. Влітку того ж року Багдасарян зірвав куш з проспівали на два голоси (звичайний і прискорений) пісенькою Witch Doctor ( «Знахар»), а до Різдва він випустив головний хіт свого життя - The Chipmunk Song ( «Пісня бурундуків»), де голосів вже було чотири - «звичайний» дресирувальник і три «прискорених» бурундука. Насправді всіх персонажів цієї записи зіграв сам Багдасарян. Щоб спів бурундуків було не тільки писклявим, а й виразним, Багдасарян співав за них повільніше, ніж зазвичай. В результаті при прискоренні вийшов «нормальний» звук. Обидві записи музикант випустив під своїм професійним псевдонімом Девід Севіль.

3. Джерело натхнення

Ідея написати пісню про бурундуків, які скаржаться, що Різдво не прийде, народилася у Багдасаряна завдяки його молодшому синові Адаму. Хлопчик ще в вересні почав питати, коли отримає різдвяні подарунки, і Багдасарян вирішив, що пісня про це стане хітом, тому що багато батьків дізнаються в бурундуків своїх нетерплячих нащадків. Музичний лейбл Liberty, з яким Багдасарян в той час співпрацював, був на грані банкрутства, і його боси не горіли бажанням залізти ще глибше в борги, щоб випустити платівку з співаючими гризунами. Але Багдасарян у відповідь на всі заперечення резонно зауважив, що краще записати дивний диск в надії, що він добре продасться, ніж сидіти і чекати, поки напівфабрикати для випуску платівок не доведеться в ході банкрутства розпродавати за безцінь. Начальники Liberty Елвін Беннетт і Саймон Варонкер з ним погодилися. На знак подяки Багдасарян назвав в їх честь двох своїх бурундуків - Елвіна і Саймона. Третій бурундук Теодор отримав ім'я звукоінженера запису Теодора Кіпа.

4. Великий успіх

The Chipmunk Song чотири тижні протрималась на першому місці в музичних чартах. За два місяці було продано більше двох мільйонів платівок. Також The Chipmunk Song удостоїлася трьох «Греммі». Це був колосальний успіх, який врятував Liberty від банкрутства. Натхненна студія разом з Багдасаряном початку регулярно випускати нові платівки з співаючими бурундуками. Оскільки ідеї оригінальних пісень у музиканта швидко вичерпалися, він почав переспівувати класичні і свіжі хіти. Так, в 1964 році Багдасарян записав платівку The Chipmunks Sing the Beatles Hits ( «Бурундуки співають хіти Beatles»). І хоча найвідомішою записом бурундуків продовжувала залишатися The Chipmunk Song, в свідомості слухачів співаючі гризуни стали міцно асоціюватися з потішними кавери. У 1959 році у бурундуків з'явився власний комікс, а в 1961 році - власний мультсеріал « шоу Елвіна ». Правда, він протримався на екрані всього один рік, так як транслювався в прайм-тайм, де у нього були сильні конкуренти. Пізніші повтори цього шоу, що транслювалися в вдало підібране час, користувалися куди більшою популярністю.

5. Нове покоління

Останній альбом бурундуків, створений Россом Багдасаряном, вийшов в 1969 році. Три роки по тому музикант помер, і здавалося, що Елвін, Саймон і Теодор пішли в небуття разом зі своїм творцем. Протягом майже десяти років так воно і було, поки Росс Багдасарян-молодший (Старший брат Адама) не наважився приміряти батьківську мантію. Це сталося в 1980 році, коли діджей однієї з популярних радіостанцій Лос-Анджелеса прокрутив Call Me, хіт групи Blondie, з подвоєною швидкістю і пожартував, що це новий сингл бурундуків. Багато слухачів сприйняли жарт всерйоз і завалили станцію питаннями про те, коли вийде новий альбом гризунів. Як тільки Багдасарян-молодший про це дізнався, він тут же записав альбом Chipmunk Punk. Звичайно, ніяк панковских пісень на ньому не було. Як і раніше, бурундуки виконували поп-хіти, придатні для радіотрансляції. У виконанні Росса-молодшого гризуни виявилися настільки ж забавними, як і у виконанні його батька, і слухачі вимагали все нові і нові альбоми. У 1983 році почав виходити мультсеріал « Елвін і бурундуки », Який з успіхом проіснував до 1990 року.

6. Ще й дівчата!

Бурундуки ніколи не соромилися переспівувати жіночі хіти (той же Call Me в альбомі Chipmunk Punk), але коли вони обзавелися постійним екранним присутністю, було вирішено, що в мультсеріалі жіночі пісні співатимуть дівчата-бурундучкі. Так в 1983 році з'явилися Елеонора, Джанетта і Бріттані. Їх придумала і озвучила Дженіс Карман , Дружина Багдасаряна-молодшого. Втім, Карман тільки говорила за бурундучіх - їхні пісні виконували сесійні вокалістки. Спочатку дівчата вважалися лише «додатком» до Елвіна, Саймона і Теодора, але з часом вони стали популярними героїнями в своєму праві. Подружжя були дуже цим задоволені. Вони ростили доньку і не хотіли, щоб дівчинка відчувала, що героїні на екрані ущемлені в порівнянні з героями.

7. На великому екрані

Бурундуки та бурундучіхі вперше вибралися на великий екран в 1987 році, за двадцять років до фільму 2007 року. Повнометражний мультфільм « пригода бурундуків »Був поставлений Дженіс Карман і спродюсований Багдасаряном-молодшим. Сімейна пара створила картину на власні кошти, оскільки в той час подружжя буквально купалися в грошах, зароблених на мультсеріалі і музичних записах. Серед працювали над стрічкою аніматорів було чимало колишніх співробітників Walt Disney, звільнених після провалу « чорного котла ». Втім, нове творіння цих мультиплікаторів також зазнало фіаско - «Пригода бурундуків» зібрало в американському прокаті всього 7 мільйонів доларів.

8. Перемога в поразці

У 1996 році, через шість років після завершення мультсеріалу «Елвін і бурундуки», екранізаторскіе права на цикл були придбані Universal. Студія обіцяла Багдасаряном і Карман вкласти великі гроші в нову инкарнацию бурундуків, але спромоглася випустити лише два відеомультфільма. Збентежені подружжя подало в суд і домоглися повернення прав. Це дозволило їм в подальшому передати права студії Fox, яка випустила блокбастер 2007 року «Елвін і бурундуки». Це була перший твір циклу, в якому актори грали разом з мальованими бурундуками. Раніше або всі персонажі були мальованими, або, як у деяких телепередачах за мотивами циклу, актори з'являлися в кадрі з маріонетками або з людьми в костюмах бурундуків.

9. Бурундуки таємні і явні

Які б акторські імена не стояли в титрах нинішніх картин про Елвін і бурундуків, знаменитості начебто Джастіна Лонга і Христини Епплгейт озвучують лише репліки гризунів. Пісні бурундуків виконують сесійні вокалісти під керівництвом музичного продюсера Алі Ді Теодора . Для кожної картини записують десятки, часом навіть сотні каверів, щоб потім відібрати кілька композицій, які цікавіше звучать в «бурундучьем» виконанні.

10. Зміна складу

Продюсери нинішнього циклу «Елвін і бурундуки» виявилися в числі тих, хто побічно постраждав від банкрутства в 2013 році великої студії спецефектів та комп'ютерної анімації Rhythm and Hues Studios. Ця компанія працювала над бурундуками та іншими складними ефектами трьох перших серій циклу. Для створення четвертого фільму «Елвін і бурундуки: Грандіозне бурундуключеніе» довелося наймати нову студію. Вибір продюсерів ліг на компанію Пітера Джексона Weta Digital. Також в проміжку між третім і четвертим серіями продюсери змінили актрису, озвучувати Елеонору. Роботу, яку раніше виконувала Емі Барнс , Отримала молодша Кейлі Куоко , Зірка серіалу « Теорія великого вибуху ».

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер