«Біла гвардія»: Сергій Снєжкін «дописав» Булгакова
Цими вихідними телеканал «Росія» нарешті покаже серіал "Біла гвардія" , Знятий за однойменним романом Булгакова. Фільм довго йшов до глядача: спочатку говорили, що це буде кіно для прокату, потім його почали анонсувати як серіал, який повинні були показати ще в минулому році, але так і не показали. Нещодавно і зовсім просочилися скандальні чутки: режисерові Сергію Снєжкін не сподобався зроблений продюсерами монтаж (в серіалі виявилося менше серій, ніж було заплановано) і накладена на фінальні титри музика Шуфутинського - Снєжкін погрожує прибрати своє прізвище з проекту! Але, схоже, в результаті вдалося досягти компромісу, і 3 і 4 березня відбудеться довгоочікувана прем'єра.
Час показу «Білій гвардії» «дивним чином» збігається з виборами президента Росії. Політична ситуація в країні зараз складна, ось і кіно їй до пари: про революцію, цивільних міжусобицях і про те, у що перетворюється країна, коли ідеологічні противники починають ділитися своєю владою. Цей фільм про соціальну катастрофу. Навіть на знімальному майданчику Сергій Снєжкін постійно звертався до акторів з однією і тією ж мовою:
- Мені важливо, щоб ви, ситі і успішні артисти, розуміли одне: те, що відбувається з вашими героями, - катастрофа, з якою ви не знаєте, як боротися. Пам'ятайте: ваш звичний світ в одну мить пішов з-під ніг, а ідеали впали. Ви розтоптані і розгублені. Ви практично вбиті.
«Біла гвардія» Снежкіна - це не точне повторення роману Булгакова, а так зване нове прочитання, тобто режисерська спроба осмислити і домислити книгу. В основу сценарію лягло відразу кілька творів письменника: безпосередньо «Біла гвардія», п'єса «Дні Турбіних» і нарешті розповідь «Я убив». Такий синтез був необхідний сценаристам для того, щоб, за їхніми ж словами, «посилити деякі сюжетні лінії і характери», наприклад, розширити історію кохання Турбіна і Юлії, поглибити образ Шполянського, урізноманітнити бойові сцени. Деяких же персонажів об'єднали в один характер, щоб скоротити кількість діючих осіб. Подейкують, що вже з готового до показу серіалу пізніше вирізали і занадто депресивні сцени, щоб зробити фільм не таким трагічним.
- Ми все-таки знімаємо кіно, і тому нам було необхідно, щоб літературне джерело став кінематографічним твором. А зробити це дуже важко, тому довелося дещо додумувати, - зізнався продюсер серіалу Сергій Мелькумов.
Странновато, що хтось із наших сучасників вирішив посилювати Булгакова, але не будемо поспішати з висновками і почекаємо прем'єру.
«Білу гвардію» Снежкіна називають наймасштабнішою екранізацією цього роману, але нового серіалу доведеться змагатися з «Бігом» Володимира Наумова та Олександра Алова, де консультантом виступала дружина Булгакова Олена Сергіївна. Вона щодня була присутня на майданчику і стежила за тим, щоб в картині зберігалася атмосфера творів чоловіка. Крім того, в 1976 році Володимир Басов зняв фільм за п'єсою «Дні Турбіних», так що у Снежкіна сильні і авторитетні попередники.
Акторський склад «Білій гвардії» вражає зірковістю: Костянтин Хабенський (Олексій Турбін), Михайло Пореченков (Віктор Мишлаєвський), Федір Бондарчук (Шполянський), Ігор Верник (Щур), Ксенія Раппопорт (Олена Турбіна), Євген Дятлов (Шервинский), Олексій Серебряков (Фелікс Най-Турс) і ін. Деяких критиків це навіть бентежило: мовляв, підбирали артистів не по таланту, а по імені. Серед любителів кіно навіть ходив жарт, що і Булгакова вирішили екранізувати тільки тому, що Хабенського дуже йде військова форма зразка початку ХХ століття. Сергій Снєжкін на ці зауваження реагує палко:
- Дурниця! Ви думаєте, в нашій країні так багато акторів, яким за сорок і які при цьому добре працюють? Їх дуже мало! А ті, що є, - зірки!
До речі, Хабенський і Пореченков вже давно грають в театрі в п'єсі «Біла гвардія» тих же героїв, образи яких тепер відтворили і на екрані.
- Я не бачив цей спектакль, - розповідає Снєжкін. - Я просто порахував, що саме ці актори мені подобаються. Правда, роль Мишлаевского спочатку призначалася Володимиру Машкову , Але Пореченкову її вирішили віддати саме через спектакль. Цей персонаж йому добре знайомий.
Знімали фільм в Києві, Санкт-Петербурзі і Виборзі. У столиці України художникам-постановникам навіть не довелося нічого вигадувати: знімальну групу пустили не тільки на Андріївський узвіз, де жив і Булгаков, і його герої, але навіть в музей, відомий як «Будинок Турбіних». Там провів свої київські роки Булгаков, там же оселилися і його персонажі. Сьогодні в будинку збереглися і інтер'єри, і речі, описані в романі. Звичайно, знімати весь фільм в будинку на Андріївському узвозі не вдалося, але деякі ключові сцени зняті були саме там. Щоб відтворити епоху, декоратори були змушені зняти зі стін музею меморіальну дошку, а пам'ятник Булгакову заховати за глухим парканом. Потрапила в кадр і знаменита Андріївська церква. Правда, в той час її активно реставрували, тому вона більше була схожа на будівельний об'єкт. Оператору довелося кілька годин шукати відповідний ракурс, щоб в кадрі всього цього не було видно.
Побачать на екрані глядачі і Софіївську церкву, яка теж знаходиться в Києві і описана в романі. Хабенський і Пореченков терпляче просиділи півдня на її дзвіниці, які не спускаючись на землю.
Проблемою для художників-постановників стали вуличні зйомки. На жаль, сучасний Київ не схожий на той, що описував Булгаков, тому знімальна група вирушила в Виборг. Там знайшли відповідні вулиці і площі: пластикові вікна сховали під дерев'яними віконницями, рекламні вивіски - під табличками «Цирюльня» і «Трактір», сучасні ліхтарі замаскували бурульками, а асфальт - штучним снігом.
До речі, штучного снігу в фільмі буде багато. Зйомки тривали майже рік, а за сценарієм дія розвивається взимку, ось і довелося масовці і акторам хизуватися в шубах в самий розпал аномальної спеки 2010 року.
- На градуснику за тридцять, а ми в вовняних костюмах, шинелях і кашкетах, - згадує Олексій Серебряков. - В такому вбранні неможливо було витримати навіть півгодини, а ми знімалися весь день.
А один раз, навпаки, хотіли зняти літо, але оскільки до цього знімали зимові сцени, виклали так багато снігу на даху будинків, дерева, дороги, що всій знімальній групі довелося поливати його з відер окропом. Сергій Снєжкін навіть приміряв на себе форму робочого і відправився молотком розбивати штучну ожеледь.
Все ж павільйонні об'єкти були побудовані в Санкт-Петербурзі. Художники-постановники місяць провели на блошиних ринках і в антикварних салонах, підшукуючи підходящі предмети старовини. В результаті інтер'єри павільйонів прикрашали справжні столи, самовари, свічники, чорнильниці. Справжньою гордістю реквізиторів стали знайдені випадково військові носилки тієї епохи. Деякі речі, наприклад розкішні люстри, коштували так дорого, що їх довелося взяти під заставу у колекціонерів і ретельно оберігати.
Непросто довелося і художникам по костюмах. В одній зі сцен бою знялося більше 500 чоловік масовки. Кожного довелося одягнути в військову форму. Додатково до всього набігло ще і близько сотні роззяв з навколишніх районів. Їх теж народила. До речі, після цих масових зйомок київські ЗМІ відзначили, що в книжкових магазинах стали частіше питати «Білу гвардію»: місцевим жителям захотілося познайомитися з першоджерелом.
Правда, сам Сергій Снєжкін відгукувався про масовці не надто тепло. Статисти доставляли йому чимало клопоту: замість того, щоб виконувати свою задачу, постійно виймали телефони з кишень білогвардійських шинелей і намагалися сфотографуватися у військовій формі на тлі акторів-зірок. Правда, «покарання» для недбайливих статистів було не дуже суворе: їх змушували перечитувати сценарій і звітувати, як і що вони в ньому зрозуміли. Глибини і розуміння суспільної катастрофи Снєжкін вимагав навіть від масовки.
Не обійшлося і без неприємностей: під час зйомок однієї з сцен дівчина-гример присіла на крісло, яке виявилося зламаним. У підсумку - швидка допомога і перелом ноги. Снежкіна цей епізод дуже налякав: за кілька хвилин до цього на крісло сідали Хабенський і Пореченков. Їм просто пощастило.
Що ж в результаті вийшло, ми дізнаємося вже в ці вихідні. Дивіться «Білу гвардію» 3 і 4 березня на каналі «Росія».
Ви думаєте, в нашій країні так багато акторів, яким за сорок і які при цьому добре працюють?