Володимир Бортко , Режисер «Собачого серця» (1988) і «Ідіота», закінчив знімати в Польщі ще одну екранізацію російської класики - фільм «Тарас Бульба» (2009) .

Сюжет хрестоматійною повістю Миколи Васильовича Гоголя повинні більш менш пам'ятати всі, хто навчався в школі: запорізьке козацтво збирається воювати з Річчю Посполитою, а один із синів шановного козака Тараса Бульби - Андрій - закохується в польську принцесу і збирається втекти з Січі.

Роль Бульби у фільмі виконає Богдан Ступка ( «Схід-захід» / Est-ouest / (1999) , «Свої» (2004) , «Два в одному» (2007) ), Андрія - Ігор Петренко ( «Водій для Віри» (2004) ), Остапа - Володимир Вдовиченков ( «Бригада», «Бумер» (2003) , «Бумер. Фільм другий »(2005) , «Параграф 78» (2007) ). Роль панночки режисер віддав польській актрисі Магді Мельцаж . Також у фільмі зіграли Володимир Ільїн , Юрій Бєляєв , Михайло Боярський , Ада Роговцева і Борис Хмельницький .

Сценарій до фільму, намагаючись залишатися максимально близькими до оригінального тексту, написали Бортко і Ігор Матюшин . Ставити трюки покликали американця Ніка Пауелла.

До слова, «Бульба» вже пережив кілька екранізацій. Ходили чутки, що знімати за Гоголем буде Депардьє , Але поки на французькому фронті затишшя. У 1962 році вийшла американська екранізація стрічки, в якій Бульбу грав знаменитий Юл Бріннер , А Андрія - Тоні Кертіс . Зрозуміло, варіант Бортко, який став майстром по екранізації російської класики, буде самим автентичним і привабливим для російського глядача, до зарубіжних екранізацій вітчизняної класики відноситься з цілком справедливим скепсисом.

Сам режисер каже, що знімати за Гоголем хотів ще до «Ідіота», що з двогодинної стрічкою хоче повернутися у велике кіно після того, як останнім часом знімав в основному телефільми, а самим фільмом нагадати про спільне минуле двох народів - російського і українського.

Робить картину студія «Арк-фільм» на замовлення «Централ Партнершип». Знімати «Бульбу» почали ще в лютому. Знімали в Санкт-Петербурзі, в Кам'янець-Подільському, Києві, Варшаві та на Хортиці. Побачити готовий фільм глядачі зможуть через рік.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер