П'ять років тому ми вже розмовляли з Бромом про його похмурих і зачаровують роботах. Але з тих пір цей уславлений художник встиг зробити багато нового - наприклад, написати і випустити кілька книг з власними ілюстраціями або попрацювати над концепт-артом до Diablo 3. Сьогодні ми розмовляємо з Бромом про страшні казки, про намальованих монстрів і про те, чого боїться він сам.

Джеральд Бром (який вважає за краще, щоб його називали просто Бромом) народився в 1965 році в Олбані, штат Джорджія. У дитинстві він їздив по всьому світу разом з батьком-військовим. Бром не відвідувала художню школу, але малював з самого дитинства і в двадцять років вже став професійним художником. Через чотири роки Брома помітила компанія TSR, що займається рольовими іграми, і з тих пір його кар'єра була нерозривно пов'язана з фантастикою.

Бром працював над колекційними картковими іграми і коміксами - в тому числі для компаній Dark Horse і DС Comics. Він створював концепт-арт для фільмів ( «Сонна лощина», «Скубі-ду», «Ван Хелсінг») і комп'ютерних ігор - геймерам варто подякувати йому за оформлення ігор з серії Doom і Diablo. Обкладинки, намальовані Бромом, прикрашають книги Майкла Муркока, Едгара Райса Берроуза, Террі Брукса, Енн Маккефрі, Роберта Сальваторе ...

Бром не тільки художник, але і письменник: він випустив чотири книги з власними ілюстраціями. Кожна з цих книг - похмура і захоплююча фантасмагорія, під стати картинам Брома. На конвенті художників-фантастів «Спектрум» Бром був удостоєний звання Грандмастера. Як свідчить напис на офіційному сайті художника, «зараз Бром мешкає в сирому підвалі десь на вогкому північному заході. Там він годується отруйними павуками, багатоніжками і дивиться погані азіатські фільми. У перервах між поїданням жуків Бром пише, малює і намагається досягти гармонії з численними демонами, які танцюють у нього в голові ».

У 2012 році ви випустили книгу «Крампус, господар Різдва». Можете трохи про неї розповісти?

Крампус - це різдвяний демон, легенди про якого сягають корінням в язичницькі часи. Мені про нього розповіла дружина. На той момент я поняття не мав, що це за хлопець, але потім я дізнався, що він має звичку засовувати неслухняних діточок в мішок, бити і кидати в річку, а якщо вони зовсім неслухняні, він готує їх і з'їдає, - і я відразу ж в нього закохався. Потім я почав копатися в його історії, дізнався, що він попередник Санта-Клауса, і подумав: а що, якщо цей тип виповзе на світло і зажадає собі назад своє свято? Так народилася ця книга.

Чому ви зробили головними героями персонажів, яких зазвичай вважають негативними?

Мені здається, що в книжках не буває поганих і хороших героїв. Коли ти пишеш книгу, ти замислюєшся про мотиваціях персонажів і розумієш, що практично жоден герой не вважає себе злим. Оскільки я писав книжку в основному від імені «поганого хлопця», я добре уявляв, які у нього бажання і хто заважає йому їх здійснити.

А самі ви вдома святкуєте Різдво або Йоль?

Ми відзначаємо обидва свята відразу - з невеликою домішкою Хеллоуїна.

«Кривавий ритуал»

Чим «Крампус» схожий на інші ваші історії, наприклад на «Викрадача дітей», і чим від них відрізняється?

Подібність в тому, про що я вже говорив: мені подобається розповідати історії з точки зору монстрів, розуміти їхні бажання і прагнення. У «Викрадачі дітей», хоча це і переказ «Пітера Пена», сам Пітер постає чарівним божевільним. Але як тільки ви знайомитеся з ним ближче, ви розумієте, чому він став тим, ким став, і переймаєтеся до нього співчуттям. Думаю, між моїми книгами більше подібностей, ніж відмінностей, тому що мене всюди привертає темна сторона літератури.

Ви писали, що «Викрадач дітей» народився завдяки деяким тривожним епізодами в книзі Джеймса Баррі про Пітера Пена - наприклад, тим, де хлопчаки, не замислююся, здійснюють вбивства. Чи є інші дитячі книги, в яких можна зустріти схожі тривожні моменти?

Їх більше, ніж здається. Казки братів Грімм і тому подібні не дарма називають повчальними - вони були задумані, щоб налякати дітей. Взяти хоча б казки про Дженні Зелені Зуби, водяний феї, яка потягне тебе на дно і з'їсть, якщо ти пройдеш повз її болота. Ця казка повинна була залякати хлопців, щоб вони не ходили біля річок і боліт і не потонули. Так що казок, які можна переказувати заново, безліч.

Обкладинка до книги «Плюкер». Тут зображений головний герой - Джек з коробки. Джек разом з іншими забутими і викинутими іграшками порошиться в похмурій землі Понарошку. Але коли в цей світ проникає злий дух Плюкер, Джеку доводиться встати на захист того самого хлопчаки, який колись його кинув.

А ви не плануєте найближчим часом взяти котрусь із цих казок і написати на її основі нову книгу?

Може бути. Але це вже стало трендом в кіно та літератури - брати старі казки і робити їх злободенними. Моя внутрішня муза хоче чогось більш індивідуального. Так що зараз я працюю над новим книжковим проектом, де спробую з нуля винайти свою власну міфологію.

Він якось пов'язаний з вашим нещодавно вийшов Артбук?

Ні, ніяк. Це абсолютно різні проекти, але може статися і так, що картинка-інша з Артбук виявиться в книзі.

У вас в книгах головні герої часто потрапляють в біду, коли виявляються втягнуті в торгівлю наркотиками. Ви хочете таким чином показати своїм читачам, що це неправильний шлях, який не може довести до добра?

В оригіналі ця картина називається Miss Chiff Maker, від mischief-maker - хуліган, бешкетник.

Багато людей бачать в моїх книгах найрізноманітніші мотиви - пов'язані з політикою, наркотиками, екологією і так далі. Але при написанні книги мене нічого з цього не цікавить. Я хочу придумати історію. Захоплюючу, цікаву історію. І я хочу розповісти її чесно. Тому, якщо для персонажів логічні якісь дії, я вставляю їх у сюжет.

Ви пишете книги і самі малюєте до них обкладинки. А вам не здається, що якщо поміщати на обкладинки портрети головних героїв, то це в якійсь мірі обмежує читацьку фантазію?

Я виріс на книжках з ілюстраціями. Хоча у мене в голові і було своє бачення героїв, мені подобалося дивитися, як їх побачив хтось інший. Можете вважати це хитромудрої прийомом або унікальною здатністю - то, що я одночасно пишу і малюю, створюю своїх персонажів двічі, як письменник і як художник. Це приносить мені масу задоволення, тому що в дитинстві я займався тим же самим. Я сподіваюся, що це задоволення передається і читачам.

Крампус, похмурий дух Йоля. Цьому зловісному предку Санта-Клауса присвячена остання книга Брома - «Крампус, господар Різдва».

У всіх ваших роботах велику роль відіграє надприродне. Ви самі коли-небудь стикалися з незрозумілими явищами?

Я дуже забобонний. Боюся всього на світі. Боюся всіх релігій - і саме тому вірю кожної з них. Ми колись жили в Елхорне, штат Вісконсін, і там ходили чутки про звіра з Брей-Роуд - чи то перевертня, то чи йєті. І я там мало не збожеволів. Щовечора, коли я виносив сміття, мені здавалося, що в кущах мене чекає цей тип. Але моє власне уява може і саме породжувати кошмари.

«Рогатий» Ілюстрація до книги «Роза Диявола».
«- Я спалив їх церкви, розіп'яв їх священика, згвалтував їх жінок і згодував їх дітей нашим звірам.
Він вимовив це так буденно, наче описував всього-на-всього сервіровку святкового столу ».

На конвенті «Спектрум» ви вели семінар, присвячений хоррору. Що ви віддаєте перевагу в страшних історіях: саспенс, насильство або суміш того й іншого?

Я думаю, є маса чудових способів нагнітати жах. Мені подобається підхід Дель Торо, коли в нас з самого початку пробуджують співчуття до монстру, але в той же час я люблю історії про загадкових тварин, про яких ми поступово дізнаємося все більше і більше. Історії, в яких чудовиська дійсно лякають.

«Левова голова»

Нещодавно ви працювали над концепт-артом для гри Diablo 3. Наскільки вільні ви були в своїй творчості? Задавала чи студія Blizzard якісь рамки?

Це був прекрасний досвід. Життя ілюстратора часом до болю самотня, і, щоб не втрачати інтересу до професії, це треба переламувати. Працювати над власними проектами, де у тебе повний контроль над тим, що відбувається, добре, але іноді треба працювати і в колективі. Останні вісім років я займався двома своїми книгами, і після цього провести цілий рік в студії пліч-о-пліч з іншими художниками було для мене величезним задоволенням. Їх уяву живило мене, і я був дуже радий можливості вдихнути життя в неймовірно жахливих монстрів, яких вони придумали.

Перед тим, як ви приступили до роботи, вас просили пограти в попередні частини Diablo? Взагалі, ви можете назвати себе геймером?

Коли я був молодший, я багато часу проводив за іграми, і я великий шанувальник всього, що робить студія Blizzard. У цьому випадку мене дійсно попросили пограти. Здорово було побачити, як монстри взаємодіють на екрані. Це допомогло мені, коли я почав їх малювати. До того ж мені дали познайомитися з передісторією всіх цих монстрів. Я вивчив тонни концепт-арту і побачив, як вони змінювалися з часом. Все це дуже сильно мене надихнуло.

«Крилата Редд»

У вас є найулюбленіша комп'ютерна гра?

Мабуть, це саме Diablo. Моя дружина навіть ховала від мене цю гру, тому що вона занадто сильно відволікала мене від роботи.

Ну і наостанок - скажіть, яку пораду ви дали б початківцям художникам?

Зазвичай я раджу їм не є фарбу, але зараз всі працюють на комп'ютері, так що ця порада навряд чи стане в нагоді (сміється). Дуже важливо вставляти в своє портфоліо такі роботи, над якими вам було б цікаво працювати і далі, тому що вам будуть робити замовлення на підставі того, що буде в вашому портфоліо.