Чергові пригоди двох забавних галлів і їх собачки

Війська Юлія Цезаря захоплюють Британію. Чи не здається тільки одна маленька село, гарнізон захисників якої очолює сама королева Корделія. Почувши про галльську селі, жителям якої вдалося відбити римлян, вона поправляє туди посланця Красовакса. Той вмовляє галлів допомогти сусідам і, зокрема, передати обложеним бочку з чарівним напоєм, який і робить їх настільки сильними. Доставку беруть на себе знамениті Астерікс і Обелікс. Одночасно вождь доручає парочці свого боязкуватого племінника Гадовакса, і щоб зробити з хлопця чоловіка, ті беруть його собою в небезпечну подорож.

Це вже четвертий фільм за мотивами знаменитого коміксу, в основу його лягла книжка 1966 року «Астерікс в Британії». Для однієї з сюжетних ліній - можливо, найбільш вдалою - режисер Лоран Тірар також використовував комік «Астерікс і нормани». Ще один важливий технічний момент: Астерікса знову поміняли. Нагадаємо, в перших двох серіях його грав фірмовий Крістіан Клав'є , В третій - Кловіс Корнійяк , Тепер роль дісталася Едуарду Баер. І не можна сказати, що останній був чимось особливо поганий, проте коней на переправі все ж не міняють, а пам'ять про Клав'є ще більш ніж жива. Як підсумок: Астерікс Баєра здається таким же фальшивим, як його накладні вуса, незважаючи на всі комедійні старання актора.

Втім, це відчуття суб'єктивне - з тим же успіхом можна причепитися і до того, що у Жерара Депардьє , Який повернувся на роль силача Обелікса, несправжнє пузо. Зрештою, безглуздість і мультяшність відбувається давно стала фірмовою рисою всієї франшизи і при бажанні можна взагалі вважати перестановку кадрів режисерським ходом - а не подобається, як то кажуть, йдіть на Вуді Аллена .

Тим часом значна частина нинішньої, четвертої стрічки, очікувано будується на фірмовому французьким висміюванням британців з їх манірністю, етикетом і нездатністю виявляти почуття. Наприклад, в одному з епізодів одержимою хорошими манерами старій діві, яка служить домомучітельнецей в маєток у нареченої Красовакса, вдається виліпити джентльмена навіть з дикуна-норманна (камео французького коміка Дені Буна ). При цьому сам Красовакс всю дорогу розсікає в килте, жителі обложеної села носять берети, а музичний ансамбль, до якого в кінцевому підсумку приєднується Гадовакс, невідворотно нагадує The Beatles. Ну куди без цього: пра-англійці, зрозуміло, грають в регбі (і заліковують спортивні травми елем). Залишається тільки дивуватися, чому протягом усього екранного часу над Туманним Альбіоном яскраво світить сонце.

Втім, не Британією єдиної - ключова батальна сцена стрічки побудована як оммаж «300 спартанців», а Юлій Цезар виявляється раптовим фанатом «Зоряних воєн». Є в стрічці також спроби соціального гумору. Більш того, з одним індійським іммігрантом тут пов'язана окрема сюжетна лінія, яка врешті-решт призводить до утвердження на землі бриттів ще однієї їх важливою традиції (втім, вгадати до чого справа йде, можна майже відразу, що комічний ефект кілька підмочує).

Однак навіть незважаючи на ці відступи, нові «Астерікс і Обелікс» виглядають саме як «інсайд джоук». Причому мова не стільки про Підколки на адресу бриттів, скільки про чисто французької кінокомікс-специфіці стрічки, завдяки якій і попередні серії збирали добре, але збирали в основному на батьківщині. Наприклад, найуспішніший на сьогоднішній день фільм франшизи «Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра» у Франції подивилися 14 мільйонів чоловік, а в Іспанії, яка зайняла друге місце, - 1,56 мільйона. Втім, збори третє «Олімпійських ігор» показали, що Придуркуваті галлійського силачі не так вже чужі серцям російських глядачів. І треба, звичайно, подивитися, як підуть справи у «Британії ...», а там дивись, можна буде цим французам і наших «Трьох Богатирів» показати.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер