Боги, напевно, зійшли з розуму
У пустелі Калахарі живе маленьке плем'я бушменів. Вони живуть точно так же, як і багато століть назад: в повній згоді з природою, не знаючи ніякої іншої зброї, крім цибулі зі стрілами, не маючи приватної власності, тому що все спільне, і жодного разу в житті не торкаючись до всяких гаджетів на зразок комп'ютерів і мобільних телефонів. В результаті цього життя бушменів щаслива і безтурботна.
Але якось раз бушмен Хі (Н'ксау), один з кращих мисливців племені і турботливий батько трьох дітей, виявив неподалік від їх місця проживання дивний предмет. Ніколи раніше Хі не бачив таких дивних предметів: він був схожий на коротку палицю з застиглої води, проте не плавився під сонцем і був твердіше за все на землі. Хі вирішив, що це боги послали племені бушменів даний предмет, тому що він виявився вкрай корисним в господарстві: їм можна було розгортати тісто, молотити колоски злаків, виробляти шкурки звірів, нарешті, просто дути в горловинкой предмета, який у відповідь видавав глухі, але дуже кумедні звуки. (Насправді це була звичайна пляшка з-під кока-коли, викинута над Калахарі пілотом невеликого літака.)
Однак через деякий час в племені Хі почалися розбрід і хитання. Предмет був один, але всі хотіли їм володіти одночасно, в результаті чого почалися лайка і суперечки, а потім і зовсім дійшло до рукоприкладства: одна з жінок-бушменок під час сварки в серцях тріснула предметом іншу жінку по голові.
І тоді Хі зрозумів, що боги, напевно, зійшли з розуму, раз вони послали племені таку небезпечну річ. Від предмета потрібно терміново позбутися, вирішив Хі, після чого відніс пляшку в сторону і закопав її в землю. Але гієни викопали пляшку, її знайшли діти племені, і знову серед бушменів почалися чвари. Тоді Хі знову взяв предмет і сказав, що дійде з ним до краю землі і тільки там його викине, щоб предмет більше ніколи не повертався назад.
А всього в шести сотнях миль від того місця, де живуть бушмени, розташовується велике місто, люди в якому не живуть в злагоді з природою, а повністю підпорядковують її собі. Від цього у багатьох з них починаються проблеми з головою. Журналістка Кейт Томпсон (Сандра Прінслу), яку неабияк втомила міське життя, вирішила відправитися попрацювати на природі - в один з селищ Ботсвани, де потрібні вчителі в місцеву школу.
Її на прохання місцевого священика (Джеймі ПАС) повинен зустріти біолог Ендрю Стейн (Маріус Уейерс) - сором'язливий вчений, нормально знаходить спільну мову тільки з тваринами і зі своїм старим знайомим африканцем Мпуді. Проблема ще в тому, що Ендрю їде зустрічати міс Томпсон на старому роздовбаному джипі, у якого не працюють гальма, і це тим більше зашкодить вченому в очах журналістки.
А в двох тисячах миль від цієї села в маленькій державі Бірані відбулася спроба державного перевороту. Повстанець Сем Бохан (Луї вервие) зі своїми солдатами спробував повалити законну владу президента країни, але у нього з цього нічого не вийшло, тому Бохан тепер рятується від переслідують його урядових військ і швидко наближається до Ботсвані.
Врешті-решт вони все там і зустрінуться: бушмен Хі, сором'язливий біолог з міс Томпсон і негідник Сем Бохан.
***
Фільм "Боги, напевно, зійшли з розуму" зняв південноафриканський режисер Джеймі ПАС, який тут виступив відразу в п'яти іпостасях: режисер, продюсер, автор сценарію, монтажер і актор. Картину фінансували з урядових південноафриканських фондів, однак виробником числиться Ботсванська кіностудія, тому що в іншому випадку фільм неможливо було б показати в інших країнах через протести противників апартеїду і через режим ембарго по відношенню до ПАР. (В Тринідад і Тобаго картину з цієї причини і заборонили - на щастя, тільки там.)
Сам фільм до режиму апартеїду не має ні найменшого відношення. Це дуже просто знята і на перший погляд досить невибаглива комедія, яка і в моєму особистому списку знаходиться на перших місцях серед найкращих комедій світу, і в списках маси інших глядачів також займає досить високе місце.
Чому? Та тому що це щось унікальне. Нехитра історія про маленького бушменів, до сих пір ніколи раніше не зустрічалися з цивілізацією, горопашним біології, журналістці, яка втекла з галасливого міста, і повстанці Сема Бохан - але все це знято з таким дивовижним гумором, такою м'якою іронією і настільки стильно, що фільм цілком можна назвати справжнім шедевром.
Фокус в тому, що тут майже немає так званих гегів. Це, з одного боку, комедія положень, але, з іншого боку, епізоди з усякими труднощами, що випробовуються біологом Ендрю, виглядають настільки природними і ненадумані, що практично ні в жодній іншій комедії я не бачив нічого подібного. Неповторні "Ай-яй-яй-яй-яй" Стейна і фразу "Я не хочу про це говорити" ви запам'ятаєте назавжди.
Інший дивовижний персонаж - бушмен Хі. Це справжнісінький бушмени на ім'я Н'ксау, дійсно живе в самому серці Калахарі зі своїм племенем. Режисер Джеймі ПАС три місяці шукав в пустелі диких бушменів - і він знайшов їх. До зустрічі з Джеймі Н'ксау взагалі ніколи не бачив ніякої цивілізації. Як ПАС ухитрився не тільки зняти реальне життя племені, але і змусити Н'ксау зіграти одного з головних героїв у своєму фільмі, а роль у нього досить ємна, - я не розумію досі.
Блискуче зроблені опереткова революція і повстанський загін. Ось тут якраз чисті комедійні геги, які відмінно укладаються в термін "опереткова". Сам предводитель Бохан - чистий диктатор і мерзотник, зате його бійці витворяють такі кунштюки, що можна живіт надірвати від сміху. Причому знову-таки це все знято дуже акуратно, витончено і з великим смаком. Подібний стиль зйомок вкрай рідко зустрічається в комедіях.
Загалом, це яскравий приклад того, як з нехитрого сюжету і простенького сценарію можна зробити фактично шедевр, чудову комедію - неймовірно смішну, забавну, іронічну і якусь дуже світлу. У Сполучених Штатах картина викликала фурор і зібрала понад п'ятдесят мільйонів - це величезна рідкість для іноземних фільмів, та ще й таких простеньких і недорогих.
Успіх першого фільму надихнув режисера на створення продовження - "Боги, напевно, зійшли з розуму II" . У другій частині Хі йде по сліду своїх дітей Кіси і Кірі, які випадково забралися у вантажівку браконьєрів, а основний сюжет знову крутиться навколо взаємин і пригод біолога (тільки вже іншого) і жінки (вона доктор юриспруденції), які випадково потрапили в центр пустелі. Плюс - там присутні і військові у вигляді двох солдатів з ворожих армій.
Що дивно, другий фільм вийшов нітрохи не гірше першого, а, може бути, навіть і краще. Правда, він вже більше гегів, і гумор там простіше, але свій чудовий і цілком оригінальний стиль режисер, на щастя, зберіг, тому я ніколи в житті так не сміявся, коли дивився цю картину. Це теж справжнісінький шедевр, який повинен бути в колекції будь-якого кіномана.
З назвою "Боги, напевно, зійшли з розуму" вийшли ще три фільми: "Боги ..." з цифрами три, чотири і п'ять в назвах. Третій фільм - повна маячня, знята в Гонконзі, причому режисер був якийсь інший. Я більше десяти хвилин цього кошмару не витримав. Зі старих героїв там присутній тільки бушмен, і його щиро шкода. Про четвертому фільмі я не знаю нічого, а п'ятий значиться в фільмографії Джеймі Юаса, але так як фільм також був знятий в Гонконзі і кіномани про нього нічого не чули - ймовірно, це теж повний кошмар.
Але за перші два фільми Юасу вже можна поставити пам'ятник: це чудові комедії! Обов'язково знайдіть і обов'язково подивіться, якщо ви чомусь не зробили це раніше. У ліцензії їх, на жаль, до сих пір так і не випустили, але по телевізору обидва фільми точно показували, і на DVD вони трапляються нерідко.
***