1. «Світанок мерців» (1978)
2. «Чужий» (1979)
3. «Сяйво» (1980)
4. Читайте також: 10 реальних місць, де знімали знамениті фільми жахів
5. «Щось» (1982)
6. «Кошмар на вулиці В'язів» (1984)
7. «Муха» (1986)
8. «Крамничка жахів» (1986)
9. Читайте також: 10 кращих фільмів жахів ХХI століття
10. «Відьма з Блер: Курсова з того світу» (1999)
11. «Спуск» (2005)
12. «Геть» (2017)

Кінцівка - мабуть, найважливіша частина фільму: як би гарний він не був, але невдала кінцівка може з легкістю зіпсувати все задоволення. Крім того, кінцівка надовго запам'ятовується (�� головне питання у тих, хто ще не дивився - «А чим там все скінчилося?»). Пам'ятаючи про все це, часом режисери довго вибирають найвдаліший з їх точки зору фінал, причому іноді навіть змінюють його в останній момент. Десять фільмів нашої вибірки сьогодні відомі як класика свого жанру - і не в останню чергу завдяки тому, що саспенс в них був витриманий до кінця, а цей кінець виробляє потрібне враження. Але хто знає, яка доля чекала б ці стрічки, якби на екрани потрапили не ті кінцівки, які ми знаємо, а менш вдалі альтернативні? Давайте поглянемо на класику хоррора з іншого боку - з боку альтернативних кінцівок, які (на щастя) були замінені.

«Світанок мерців» (1978)

Кадр з фільму «Світанок мерців» (1978)

Коли на гіпермаркет, де ховаються від натовпів зомбі троє головних героїв, нападає банда байкерів-мародерів, Стівен, батько дитини Френ, намагається прогнати прибульців, в якийсь момент отримує укус і сам перетворюється на зомбі. Намагаючись повернутися в притулок, він призводить за собою інших зомбі, так що Пітер і вагітна Френ повинні бігти. Але Пітер вирішує прикрити Френ, щоб дати їй час дістатися до вертольота на даху, спочатку він хоче покінчити життя самогубством, щоб не дістатися зомбі, але в останній момент передумує, проривається на дах і відлітає разом з Френ. Що їх чекає після цього - звичайно ж, невідомо.

І все ж ця кінцівка виглядає оптимістичніше нікуди по порівнянні з тим, що спочатку задумував режисер Джордж Ромеро. Пітер повинен був таки пустити собі кулю в голову, а Френ - і того гірше: кинутися під обертові лопаті вертольота. Жахливий кінець для обох - але все це так і не було знято. Ромеро вирішив, що навіть у фільмі про зомбі-апокаліпсис повинен бути благополучний фінал, тим більше що це благополуччя вкрай щодо: ми не знаємо, ні на скільки у вертольота вистачить пального, ні що очікує Френ, яка знаходиться на пізньому терміні вагітності. Все це змушує тільки більше співпереживати головним героям.

Оригінальна кінцівка:

«Чужий» (1979)

Кадр з фільму «Чужий»

Еллен Ріплі і кіт Джонс залишаються єдиними вижили з екіпажу космічного буксира «Ностромо» і евакуюються з нього в рятувальному човнику. «Ностромо» вибухає, але з ксеноморфа все ще не покінчено: з'ясовується, що він встиг проникнути в човник. Після цього Ріплі доводиться ще раз вступити з монстром в нелегку боротьбу, але нарешті їй вдається викинути його у відкритий космос. Потім Ріплі разом з котом лягає в анабіозного камеру, перед цим надиктував в бортовий журнал розповідь про події, що призвели до загибелі всієї команди і корабля «Ностромо».

Згідно з інтерв'ю Рідлі Скотта журналу Entertainment Weekly, в альтернативній кінцівці ксеноморф демонстрував свої надздібності, що зайшли, мабуть, навіть занадто далеко. Він все-таки вбив Ріплі (відірвавши їй голову), після чого, в точності наслідуючи її голосу, заніс в бортовий журнал ту саму запис - очевидно, щоб заманити всіх, хто її почує, в пастку. Хоча такий похмурий кінець був би цілком у дусі фільму, але він, безперечно, дуже навряд чи був би до смаку глядачам, відразу полюбили Еллен Ріплі. Пізніше вона повернулася у виконанні Сігурні Уівер ще в трьох сиквелах - а без серії фільмів про Чужого і без Еллен Ріплі сучасний жанр фантастичного бойовика не був би таким, яким ми його знаємо.

Оригінальна кінцівка:

«Сяйво» (1980)

Кадр з фільму «Сяйво»

З великими труднощами зумівши врятуватися від збожеволілого Джека Торренса, який переслідував їх з сокирою, Венді Торренс і Денні виїжджають з населеного примарами готелю «Оверлук» на снігоході, а сам Джек, не знайшовши виходу з саду-лабіринту, замерзає там на смерть. Заключна сцена «Сяйва» показує старі фотографії на стіні готелю. На одній з них, де зображена вечірка, яка состялась в 1921 році, серед натовпу людей видно власною персоною Джек. Як саме трактувати все це - особиста справа кожного, але схоже на те, що Джек навічно залишився в готелі.

Мало хто знає, що в первісній версії фільму все це не було справжньої кінцівкою, а лише попереджав її. У цій кінцівці, коли Венді і Денні оговтуються від усього того, що сталося з ними в лікарні, їх відвідує керуючий «Оверлук» Улман. Він каже Венді, що тіло Джека так і не знайшли, а Денні дає жовтий тенісний м'ячик, підозріло схожий на той, що раніше змусив Денні увійти в заборонений номер 237. Але режисер Стенлі Кубрик відмовився від цього варіанту фіналу: лікарня замість таємничого «Оверлук» і повторна поява Улман, який до цього лише коротко фігурував на початку фільму і навряд чи міг сильно запам'ятатися глядачеві, явно не виробляли бажаний ефект.

Оригінальна кінцівка:

Читайте також: 10 реальних місць, де знімали знамениті фільми жахів

«Щось» (1982)

Кадр з фільму «Щось» (1982)

На американській полярної станції оголошується інопланетний монстр, що маскується під будь-які форми життя, і поступово розправляється з багатьма її мешканцями. У живих залишаються тільки Мак-Ріді і Чайлдс, яким нікуди йти, так як їх станція підірвана, причому ні один, ні інший не впевнений, що його товариш - все ще людина, а не маскується «щось». Нарешті, розуміючи, що швидше за все їх обох чекає швидка загибель від холоду і недовіру безглуздо, Чайлдс і Макріді ділять останню пляшку скотча на двох: пройнятий розумінням безвиході фінал.

Але у Джона Карпентера було заготовлено і альтернативне розвиток подій, де Макріді врятували і аналіз крові показав, що він не був інфікований «щось» і як і раніше людина. Бадьоро, оптимістично і зовсім по-голлівудськи. А ще така кінцівка зробила б просто неминучим поява низки вторинних сіквелів, в той час як «Щось» - це яскравий приклад фільму, який не потребує продовженнях.

Оригінальна кінцівка:

«Кошмар на вулиці В'язів» (1984)

Кадр з фільму «Кошмар на вулиці В'язів»

Кінцівка «Жаху на вулиці В'язів» спочатку здається благополучною (або навіть занадто благополучною). Ненсі Томпсон все-таки вдається перемогти Фредді Крюгера, «вбивцю зі снів», і в самий звичайний на перший погляд день вона з двома друзями і бойфрендом (які знову живі і здорові) збираються, як зазвичай, їхати в школу. Але як тільки Ненсі сідає в машину, її вікна закриваються самі собою, і вона відвозить всіх чотирьох невідомо куди - причому на тлі звучить сміх Крюгера. Мати Ненсі, що стоїть на порозі будинку, ніяк на все це не реагує, а потім рука Крюгера зсередини розбиває віконце у вхідних дверях і вистачає її. Таким чином фільм закінчується все тим же «сном уві сні уві сні», що і раніше.

Зараз в це важко повірити, але спочатку сам режисер Уес Крейвен намір зарубати майбутню франшизу на корені. Він задумував кінцівку, в якій Ненсі, прокинувшись, виявила, що всі її загиблі друзі насправді живі і все йде своєю чергою - інакше кажучи, «Кошмар на вулиці В'язів» закінчувався б вкрай побитим тропом «це був тільки сон», відомим сюжетним поворотом «для ледачих». Не всі продовження (або спін-оффи) «Жаху на вулиці В'язів» 1984 го року можна назвати вдалими (точніше кажучи, ми нічого б не втратили без стрічок «Кошмар на вулиці В'язів 6: Фредді мертвий» і «Фредді проти Джейсона») . Але зате з'явилися «Кошмар на вулиці В'язів 3: Воїни сну» (1987) і «Кошмар на вулиці В'язів 7: Новий кошмар» (1994), знятий самим Уесом Крейвеном, які зараз визнані не менше «класичної» класикою, ніж перший фільм серії . А фільми про Фредді Крюгера стали суттєвою частиною робіт Крейвена, завдяки яким він отримав статус легенди кінематографа.

Оригінальна кінцівка:

«Муха» (1986)

Кадр з фільму «Муха» (1986)

Сет Брандл, вчений, в результаті невдалого експерименту з телепортацией став гібридом людини і мухи, викрадає свою дівчину Вероніку Квайф, вагітну від нього, щоб за допомогою телепода злити себе, Вероніку і майбутньої дитини в єдине (і, зрозуміло, кошмарне) істота. Але Вероніці, завдяки допомозі її колишнього бойфренда Статіса Боранса, вдається уникнути такої долі, а сам Брандл-муха зливається з частиною телепода - ще одна телепортація, яка пішла не так. Після цього монстр знаками просить Вероніку зробити єдине, що залишається - убити його, і вона так і робить.

В альтернативній кінцівці режисер Девід Кроненберг вирішив раптово вдатися до те чи частково сентиментальному, то чи символічному повороту. Кілька місяців по тому Вероніка, яка встигла благополучно позбутися жахливого дитини Сета, вагітна тепер уже від Статіса, і живе з ним. Одного разу вона бачить дивний сон - про дитину-метелика, який вилуплюється з кокона. Напевно, за цим повинна вгадуватися якась зворушлива ідея, але в світлі всього сюжету подібне виглядає скоріше зайвим - оскільки тема гібридів людини і комахи в фільмі вже і так розкрита більш ніж достатньо.

Оригінальна кінцівка:

«Крамничка жахів» (1986)

Кадр з фільму «Крамничка жахів»

Сеймуру Крелборну вдається врятувати свою кохану Одрі - і заодно весь світ - від хижого рослини-гіганта «Одрі Другий», яке він по чистому непорозуміння виплекав у своєму квітковому магазині. Втихомирити монстра навіки, Сеймур разом з Одрі переїжджає в затишний будинок в передмісті, і все, здавалося б, чудово - за винятком того, що на галявині цього самого будинку, на ідеально доглянутою клумбі, вже росте маленька копія «Одрі Другий». Не інакше як м'ясоїдна рослина з космосу встигло посіяти свої насіння.

Але як би там не було, ця кінцівка - м'яко кажучи - значно оптимістичніше тієї, що спочатку планував режисер Френк Оз. У ній «Одрі Друга», все-таки добравшись до свого господаря і його дівчини, поїдала їх обох. А потім, розмножуючись, створювала цілу армію «клонованих» рослин-вбивць, які захоплювали світ. На тестових показах глядачам такий поворот не сподобався, тому від цієї версії відмовилися на користь «як би щасливого» відкритого фіналу - адже хто знає, чи прийде Сеймуру в голову прополоти свою клумбу?

Оригінальна кінцівка:

Читайте також: 10 кращих фільмів жахів ХХI століття

«Відьма з Блер: Курсова з того світу» (1999)

Малобюджетний фільм жахів про студентів-кінематографістів, які вирішили зняти курсову роботу про відьму з Блер (що, ясна річ, виявилося дуже поганою ідеєю) відомий за трьома важливим речам. По-перше, він заробив в прокаті майже $ 249 млн при бюджеті в скромні $ 60 тис. По-друге, рекламною кампанією, яка представляла події фільму як відбулися в дійсності. По-третє, тим, що його кінцівка залишалася невизначеною для самих його творців майже до останнього моменту (це стало відомо вже багато років по тому).

У затвердженій версії кінцівки Хезер і Майк виявляються в дивному покинутому будинку, з підвалу якого, як їм здається, долинали крики про допомогу їхнього друга Джоша. У цьому підвалі на Майка нападає якась невидима сила, і його камера падає на землю. В останніх кадрах ми знову бачимо Майка через об'єктив камери Хезер, що спустилася до підвалу слідом за ним: Майк нерухомо стоїть в кутку порожньої кімнати обличчям до стіни. Потім Хезер теж атакує хтось або щось, після чого її камера відключається.

Здавалося б, досить похмуро і хвилююче, однак така кінцівка видалася кінокомпанії Artisan Entertainment занадто невизначеною, через що було відзнято кілька альтернативних, включаючи такі версії, де Хезер виявляла Майка повішеним або розп'ятим на одній з зловісних фігур з хмизу, зроблених нібито самою відьмою з Блер. В результаті режисери Деніел Мірік і Едуардо Санчес все ж зробили вибір на користь більш простий кінцівки, але і більш таємничої, і виявилися цілком праві - касові збори картини тому підтвердження.

Оригінальна кінцівка:

«Спуск» (2005)

У «Узвозі» група молодих жінок-спелеологів після обвалу застряє в недослідженою печері, де господарюють людиноподібні м'ясоїдні тварини, а вони зовсім не раді гостям. Мало того, між самими головними героїнями при цьому не все гладко. В кінці всі дівчата гинуть, крім Джуно і Сари. Поранивши Джуно в ногу після боротьби, Сара залишає наодинці з господарями печери (раніше Джуно не тільки зрадила їх подругу, а й, як з'ясовується, була коханкою чоловіка Сари - помста страшна жарт). Сара вибирається з печери і їде на свій машині - де її наздоганяє привид закривавленою Джуно, після чого Сара приходить до тями - знову в печері. Виявляється, що все це було галюцинацією, і вибратися їй не вдалося, а печерні мешканці вже наближаються до своєї останньої жертви.

Що ж було в альтернативній кінцівці? В американській прокатної версії «Спуск» закінчувався банальним Скрімером - тобто обривався на тому моменті, коли Сара раптово бачить поруч з собою в машині мертву Джуно. Яким би жорстоким не було зміст решти фільму, але загибель Сари в печері все одно визнали «зайве похмурим і депресивним кінцем». На цьому тлі британська версія з галюцинацією виглядала набагато сміливіше і однозначне, роблячи фільм цілком самодостатнім (хоча в підсумку у нього і з'явився досить-таки посередній сиквел «Спуск 2»).

Оригінальна кінцівка:

«Геть» (2017)

Дебютний сатиричний фільм жахів режисера Джордана Пила - одна з найяскравіших стрічок 2017 року, що отримала «Оскар» за кращий оригінальний сценарій. Фільм розповідає про те, як темношкірий юнак Кріс в один прекрасний день поїхав знайомитися з родиною своєї дівчини, а виявився втягнутий в зловісну історію з викрадачами тел темношкірих людей ( «Темношкірі зараз в моді»).

В кінці, вистоявши в сутичці з усім сімейством Армітідж, які прагнули підселити в його тіло особистість білої людини, Кріс намагається втекти, але йому заважає його колишня «дівчина» Роуз, яка не має наміру відпускати його просто так. Вони борються, коли раптово під'їжджає поліцейська машина. Поранена Роуз намагається видати себе за жертву нападу, але тут виявляється, що за кермом сидить найкращий друг Кріса Рід. Таким чином правда торжествує і Кріс їде разом з Родом, а Роуз залишається наданій самій собі.

В альтернативному епілозі після прибуття поліцейської машини все обертається, навпаки, цілком передбачувано: Кріса заарештовують. Пізніше ми бачимо Кріса в тюрмі, де він відбуває термін за вбивство сімейства Армітідж, і його відвідує Рід, щоб спробувати з'ясувати, що сталося насправді. На його питання Кріс відповідає тільки: «Все добре. Я зумів це зупинити ». Такий кінець значно змінив би всю інтонацію фільму, але, на щастя, Джордан Пив в результаті вибрав більш оптимістичний фінал, заодно закінчивши фільм максимально несподіваним чином.

Оригінальна кінцівка: