Антуан Карк (Жерар Депардьє) - бонвіван і жуїр. Йому належить процвітаюче кабаре, що носить його ім'я, так що Антуан, по-перше, заробляє дуже пристойні гроші, а по-друге, є роботодавцем і повелителем цілого сонму найкрасивіших жінок, які виступають в його закладі. Втім, незважаючи на те що Антуан не цурається спілкування зі старлеткою, у нього є і постійна подруга - прима його кабаре спекотна італійка Реджина (Єва Грімальді).

Але в один прекрасний момент безтурботне життя Антуана змінюється через одного дзвінка. Це був старий бойовий товариш Антуана Івон Радмілло (Ів Реньє) на прізвисько Пташка, з яким Карк не бачився п'ятнадцять років. Івон осів в Гонконзі, китаянка народила йому сина Бао, і Івон, щоб забезпечити майбутнє дитини, вкрав у мафії п'ятнадцять мільйонів доларів. Мафіозі його вистежили і підстрелили, і тепер Пташка хоче, щоб Антуан забрав його дитини, взяв собі двадцять відсотків від п'ятнадцяти мільйонів і розшукав матір малюка, яка живе десь в Брюсселі.

Антуан спочатку якось не сильно горів бажанням брати на себе такий тягар, однак, почувши про п'ятнадцяти мільйонах доларів, тут же погодився. Він просто не знав, що Івон вкрав гроші у мафії, - Радмілло про це розсудливо промовчав.

Карк летить в Гонконг - і тут-то у нього починаються конкретні неприємності. За дитиною полює мафія, за грошима полює мафія, а так як дитина і гроші виявилися у Антуана - і за ним полює мафія.

Однак Антуан не має наміру відступати. Довгі роки керівництва жіночим колективом загартували його волю, і Карк починає діяти: він виявляє в Гонконзі французького кюре П'єра Тарен (Крістіан Клав'є), який приїхав в цю країну з групою важких підлітків і летить назад до Франції, після чого вмовляє Тарен взяти з собою Бао .

Але мафія сидить у Карк на хвості, і тоді він вирішує летіти разом з кюре і підлітками, а гроші ховає у кюре. Але зрозуміло, що і після повернення на батьківщину Антуану НЕ буде спокою - мафія почне переслідувати його і там. Кюре також по повній програмі залучений у всі ці проблеми. Ситуація також ускладнюється тим, що у Антуана виявляється його ангел-хранитель, який весь час дістає Карк своїми милостивими порадами, а у кюре виявляється свій демон-спокусник, який пропонує Тарен всякі непристойності.

***

Стара французька комедія від режисера "Прибульців" Жана-Марі Пуаре, поставлена ​​за сценарієм Крістіана Клав'є. Я цей фільм раніше не бачив, мені його порадили подивитися на форумі.

Спочатку, до речі, не дуже подобалося. Здалося, що картина за чотирнадцять років, що минули з моменту її створення, помітно застаріла. Однак чим далі, тим ефектніше закручується сюжет, а вже коли з'явилися ці ангели і демони, особливо біс, осаджуючий батька Тарен, тоді стало зовсім добре, та й комедія до самого фіналу втратила ні темпу, ні динаміки, ні гумору.

Втім, зі сценарної точки зору тут ніяких особливих відкриттів немає. Крістіан Клав'є сюжет вибудовує більше з розрахунку на самого себе і свого партнера Жерара Депардьє, тому що, коли в "комедії положень" ці положення особливою привабливістю не відрізняються, віддуватися доводиться акторам. І вони це роблять по повній програмі.

Депардьє в ролі бойового Антуана - такого собі "тата Фі" французького розливу - дуже непоганий, хоча якихось нових фарб у його грі, як, наприклад, в "Невдахи" або "Вечірньому туалеті" , Я не виявив. У Клав'є було більше можливостей розвернутися: тихий кюре, що потрапляє в екстремальні ситуації, був смішний вже сам по собі, а коли Клав'є з'явився в ролі біса, стало зрозуміло, заради чого взагалі Крістіан складав цей сценарій. Для Клав'є роль тихого кюре якось не характерна, він все-таки актор такого буфонадний типу, але коли з'явився той самий біс і став буффонаднічать по повній програмі, ось тут і з'ясувалося, яка саме роль для Клав'є тут ключова. Біс у нього вийшов розкішний - на порядок краще, ніж інфантильний янголятко у Депардьє. Втім, воно зрозуміло, що порок завжди виглядає ефектніше.

З видовий точки зору фільм "Між ангелом і бісом" також зроблений дуже непогано. У Гонконзі знімальна група від душі розгромила ринок і влаштувала шалені гонки персонажів на мопедах, а у Франції в парі автомобільних погонь роздовбала цілу купу найрізноманітніших автомобілів, пошкодувавши тільки дорогущую BMW, на якій їздив Антуан.

Але саме ефектне видовище - це, звичайно, кабаре Антуана. Глядачам показують тільки невеликі шматочки номерів, але за рівнем постановки - це, звичайно, не нижче "Мулен Ружа" і аж ніяк не корелює з дрібним кабаре якогось там Карк.

У цій комедії буде практично весь обов'язковий набір чисто французьких гегів - ревнива подруга, яка влаштовує підлості, педерастична виду бармен, бойовий ветеран-дідок, гасіння загорівся автомобіля з одночасним підпалом практично всього кварталу, ну і як оригінальний трюку - браві французькі здоровані, які наваляти цим підлим азіатам. І все, ля комеді е фініш, якщо не брати до уваги обов'язкової Весіллячка, та ще й подвійний.

Що в підсумку? Цілком симпатична типово французька комедія, яка ще не застаріла настільки, щоб її не можна було подивитися. Не скажу, що це шедевр комедійного жанру, але типових французьких комедій - принаймні тих, до яких ми звикли в радянські часи - вже практично не знімають, так що перегляд "Між ангелом і бісом" - це щось на кшталт ностальгії. Не пошкодував. Чого і Вам бажаю.

PS Але в ролі Астерікса і Обелікса ця парочка виглядає набагато ефектніше. Особливо в "Місії Клеопатри" .

***