Супергероям терміново потрібні голоси - телеканал Cartoon Network оголошує конкурс, переможці якого озвучать персонажів мультсеріалу «Бен 10». До участі запрошуються всі бажаючі хлопчики й дівчатка від 6 до 14 років - юні шанувальники серіалу можуть подати заявку на сайті ХХХ з 28 жовтня по 13 листопада 2016 року. За підсумками конкурсу будуть обрані два переможці, які візьмуть участь в озвучуванні нових серій популярного анімаційного проекту.

Оновлений серіал «Бен 10» знято за мотивами одного з найпопулярніших мультфільмів телеканалу. Його головний герой Бен Теннісон бореться з прибульцями, монстрами і практично непереможними лиходіями за допомогою Омнітрікса - потужного артефакту, який дозволяє йому перетворюватися в одного з десяти інопланетних супергероїв. Боротися зі злом Бену допомагає кузина Гвен - серйозна і відповідальна, - а також дідусь Макс, який в свої шістдесят років перебуває у відмінній фізичній формі і має гострий розум і талантом стратега.

Для тих, хто вирішить спробувати свої сили в якості актора дубляжу, на сайті http://www.cartoonnetwork.ru/promotion/ben10golos буде розміщений короткий кліп, складений з фрагментів серіалу. Претенденту необхідно прочитати слова, які вимовляють герої мультфільму, записати їх в аудіофайл і завантажити результат на сторінку конкурсу - це можна зробити самостійно або за допомогою батьків. Для зручності учасників фрази з кліпу розміщені на сайті також в текстовому форматі.

Підсумки конкурсу будуть підведені в кінці листопада, а робота над озвучуванням почнеться в грудні. Серії, в яких персонажі «Бена 10» заговорять по-російськи голосами переможців, вийдуть в ефір у березні 2017 року. Юні актори дубляжу приєднаються до професійної команді, яка озвучує серіал - в неї входять такі майстри, як Тетяна Шитова, Жанна Ніконова, Олександр Воронов і інші. Додаткові подробиці про конкурс можна дізнатися на сайті http://www.cartoonnetwork.ru/promotion/ben10golos , В офіційних соцмережах Cartoon Network, а також в ефірі телеканалу.

Дата: 01.11.2016 11:27