1. Принц Персії: піски часу Якось раз перський цар Шараман (Рональд Пікап) відправився на ринок - ну,...
2. Принц Персії: піски часу

Принц Персії: піски часу

Якось раз перський цар Шараман (Рональд Пікап) відправився на ринок - ну, там, огірочків купити, помідорів і бастурми-шмастурми. І раптом на ринку він побачив хлопчика на ім'я Дастан, який не побоявся протистояти здоровенному воїну, причому хлопчина при цьому проявив чудеса акробатики. Цар захопився і взяв хлопчика з собою до палацу, зробивши його своїм третім сином.

Минув час. Дастан (Джейк Джілленхолл) виріс на справжнього бійця і відправився воювати разом зі своїми братами тусом (Річард Койл) і Гарсівом (Тобі Кеббелл), а також з дядьком низам (Бен Кінгслі), який при синах Шараман служить кимось на кшталт консільєрі.

Шлях загону лежить через священне місто Аламут, який цар Шараман чіпати категорично заборонив. Однак дядько Низам від своїх шпигунів отримав відомості про те, що принцеса Таміно, що стоїть на чолі міста, таємно виробляє зброю масового ураження, яке загрожує царству Шараман, після чого Тус прийняв рішення напасти на місто.

Спільними силами Дастан, Гарсіва і Туса місто було взято, однак зброя масового ураження там не виявили. Але справу зроблено, Аламут керує миротворча армія Туса, тому під контроль Шараман перейшли всі каравани з аламутской нафтою.

Цар, звичайно, дуже незадоволений тим, що Тус порушив його заборону, однак Тус вирішив одружитися на Таміну, і Шараман прибуває в Аламут на урочистості. Тус пропонує Дастану подарувати цареві шикарний плащ - в якості мисливського трофея. Дастан дарує плащ, але виявляється, що матерія отруєна, і цар помирає.

Дастан разом з Таміну збігають, прихопивши з собою чарівний кинджал, який за допомогою спеціального піску вміє зупиняти час.

В процесі поневірянь Дастан з'ясовує, хто саме стояв за вбивством царя і яку роль у всьому цьому відіграє чарівний кинджал. Тепер Дастану належить битися проти своїх братів і посланих вбивць, але він повинен покарати зрадника й убивцю Шараман.

***

З комп'ютерних ігор поставлено чимало фільмів, хоча давно з'ясувалося, що справа ця - за визначенням майже безнадійна. Чому? З двох причин. По-перше, назвіть мені хоч одну іграшку, сюжет якої не вкладається максимум в десяток рядків, що для повнометражного фільму - явно замало. По-друге, натовп фанатів гри завжди має свою власну думку з приводу того, як цю гру потрібно втілювати на екрані, і це є джерелом нескінченного флейму.

В результаті фільми по іграх зазвичай виходять або більш ніж посередні, або відверто погані. А якщо вже у кого-то абсолютно несподівано виходить хороше кіно, то його негайно топчуть ногами ігромани, заявляючи, що ось це там не так, а щось там не так. Яскравий приклад - "Супербрати Маріо" . Адже чарівний вийшов фільм, а на IMDB має рейтинг - нижче плінтуса. І все через те, що поставлений по знаменитій грі. Якби творці фільму персонажів Боба Хоскінса і Джона Легуізіамо названо не Супербрати Маріо, а, наприклад, братами Козеллі, то фільм мав би рейтинг мінімум в два рази більший.

Але "Супербрати Маріо" - швидше, виняток із правил. Тому що інші приклади фільмів з комп'ютерних ігор - швидше, невдалі. Адже що там було? безглузда "Оселя зла" з Мілою Йовович у червоному комбідрезе. аналогічна "Лара Крофт, розкрадачка гробниць" з Анджеліною Джолі в шортиках. провалився "Doom" зі Скелею в плазмагане. вкрай посередній "Макс Пейн" з Уолбергом в тузі. Ну і кошмарний "Хітмен" з Оліфант в Росії.

Як бачите, список досить скорботний. Щасливий виняток в низці подібних фільмів - тільки "Пірати Карибського моря" (Поставлені, правда, не по грі, а по діснейлендовскому атракціону), та й то в основному через приголомшливого персонажа пірата-фріка, геніально зіграного Джонні Деппом.

Проте, не дивлячись на негативний досвід, продюсерів знову і знову несе на ці галери - фільми по іграх. На цей раз примусової екранізації піддалася серія ігор фірми Ubisoft "Принц Персії: піски часу" (серія створена спільно з Джорданом Мехнер, засновником славнозвісної гри 1989 року "Принц Персії").

Продюсером проекту виступив вельми досвідчений в подібних постановках Джеррі Брукхеймер (він же, до речі, був продюсером всіх "Піратів Карибського моря"). А режисером чомусь зробили Майкла Ньюелла. Чомусь - не тому, що він поганий режисер. Навпаки, режисер він дуже хороший. Просто працює зазвичай в абсолютно іншому жанрі. Ось подивіться: чудова романтична комедія "Чотири весілля і похорони" , драма "Донні Браско" , Драма "Любов під час холери" по Маркесу. Ну, правда, Ньюелл також зняв "Гаррі Поттер і кубок вогню" - це хоч якось корелює з "Принцом Персії".

З бюджетом розмінюватися на дрібниці не стали - на фільм було виділено 200 мільйонів доларів, що дуже навіть солідно. (Наприклад, перші "Пірати Карибського моря" коштували $ 140 млн.) Знімали в Марокко, декорації ринку і міських воріт побудували поруч з охоронюваним "Юнеско" пам'ятником архітектури - кинутим містом Ait Ben Haddou. Екстер'єр міста Аламут був збудований навколо давньої сімсотрічний стіни в селі Таммаслот, в 20 кілометрах від Марракеша. Знімальна група складалася з 1350 чоловік, для акторів і масовки пошили понад 7000 костюмів. Загалом, підійшли до справи з розмахом.

Що з цього вийшло? Теж пшик, як і майже всі інші фільми по іграх? На щастя ні. У Ньюелла-Брукхеймер вийшла ефектна і видовищна казочка, яку я подивився з великим задоволенням. За стилем "Принц Персії" чимось нагадав першу "Мумію" . Навіть ні, не першу, а другу .

Основна сюжетна лінія в "Принца Персії" - звичайно, повний дурдом з усіма цими кинджалами, набитими пісками часу і возворачівающімі цей час назад. Ні, справа не в тому, що я не вірю в кинджал з піском часу, - це заради бога. Але ідея главгада знищити все людство заради того, щоб кудись там щось там возвернуть і отримати таким чином якусь дурну владу, - вона ось якось не близька моєму серцю. Тим більше що подібні ідеї були в купі фільмів - в основному джеймсбондівського спрямованості, але зустрічалися і Лари Крофт.

Зате втілення і напівдетективну розслідування, що приводить до вбивці-садівнику, - це все виглядало дуже добре.

Я взагалі раніше до Джейка Джілленхолл ставився дуже прохолодно, але після "Донні Дарко" його заповажав, і тепер чим далі, тим він мені більше подобається. В "Принца Персії" Джейк зіграв, на мій погляд, дуже непогано. І як боєць виглядав достовірно, і акробати класно, і в сценах з серії "милі сваряться тільки тішаться" з Таміну виглядав привабливо і забавно.

Таміна у виконанні Джемми Артертон теж сподобалася: Джемма там виглядала зовсім не для меблів і була переконлива як у гніві, так і у всяких романтичних моментах. Та й з Джілленхолл як екранна пара вони виглядали дуже гармонійно.

Сер Бен Кінгслі в ролі дядька Нізама - хороший, як завжди. Шкода, що його було замало, та й персонаж чисто сценарно був досить примітивний. Не кажучи вже про більш ніж дивною мотивації його дій.

А ось хто просто підірвав всю картину, так це шалений і чудовий Альфред Моліна, який зіграв неймовірно забавного персонажа - шейха Амара. Шейх у фільмі займається дрібним бізнесом, бореться з податковими органами і дурить усіх навколо. Однак в якийсь момент Амар навіть сподобився проявити справжній героїзм, чого від нього ніхто не чекав.

Що там витворяє Моліна - це просто потрібно бачити! Слава богу, з шейхом там близько чотирьох немаленьких епізодів. Але це такий розкішний персонаж, що він цілком гідний окремої фільму.

З усякими битвами, паркуром і іншими чоловічими іграми на свіжому повітрі - все дуже добре. Сцена захоплення Аламута знята чудово, традиційні акробатичні етюди принца Дастан виглядають відмінно і, до речі, не затягали (паркурн акробатику ставив сам Давид Белль ), Декорації виглядають просто розкішно. Так що вкладені в картину двісті мільйонів явно пішли на справу.

Я фільм дочекався на Blu-ray з оригінальною доріжкою і про це дуже і дуже не пошкодував. Тому що після того як подивився, вибірково послухав дубляж - стало зрозуміло, чому на форумі багато глядачів фільм лаяли. Оригінал і дубляж - просто небо і земля. Особливо сильно спотворили персонажів Артертон і Моліни. Я-то ще дивувався, чому Таміну називають картонною лялькою, коли насправді Артертон зіграла на тверду четвірку. Ну так стало все зрозуміло: якщо її озвучувати голосом з інтонаціями картонній ляльки, так можна спотворити будь-яку роль. В оригіналі це все слухається просто на порядок краще. Про Альфреда Моліні я взагалі мовчу - він там таке витворяє, причому саме інтонаціями, що його адекватно озвучити взагалі неможливо.

Загалом, мені цей фільм дуже сподобався. Претензії до сценарію пред'являти не має сенсу - ну, казочка і казочка. А ось постановка, гра акторів, трюки, декорації, спецефекти - все просто на висоті, я навіть і не очікував. Прикро, що за зборами картина фактично провалилася - занадто багато було вкладено і занадто мало зібрали. Але Брукхеймер сам неодноразово говорив, що з цим жанром ні чорта не вгадаєш. Коли знімали перших "Піратів", продюсери були готові до провалу. Але картина зібрала $ 650 мільйонів у $ 140 мільйонів бюджету і викликала до життя два продовження, кожне з яких було помітно гірший за попередній. (Тепер знімають аж квадріквел, незважаючи на зіскочити Орландо Блума і Кіру Найтлі.)

З "Принцом Персії" такого, на жаль, не відбудеться. А жаль. На мій погляд, там цілком ще є де розвернутися. Але з касою не посперечаєшся. Каса порожня, і тільки миші носяться по дерев'яних шухлядках, шарудячи піском часу і порушуючи спокій кота Бублика.

Принц Персії: піски часу

Якось раз перський цар Шараман (Рональд Пікап) відправився на ринок - ну, там, огірочків купити, помідорів і бастурми-шмастурми. І раптом на ринку він побачив хлопчика на ім'я Дастан, який не побоявся протистояти здоровенному воїну, причому хлопчина при цьому проявив чудеса акробатики. Цар захопився і взяв хлопчика з собою до палацу, зробивши його своїм третім сином.

Минув час. Дастан (Джейк Джілленхолл) виріс на справжнього бійця і відправився воювати разом зі своїми братами тусом (Річард Койл) і Гарсівом (Тобі Кеббелл), а також з дядьком низам (Бен Кінгслі), який при синах Шараман служить кимось на кшталт консільєрі.

Шлях загону лежить через священне місто Аламут, який цар Шараман чіпати категорично заборонив. Однак дядько Низам від своїх шпигунів отримав відомості про те, що принцеса Таміно, що стоїть на чолі міста, таємно виробляє зброю масового ураження, яке загрожує царству Шараман, після чого Тус прийняв рішення напасти на місто.

Спільними силами Дастан, Гарсіва і Туса місто було взято, однак зброя масового ураження там не виявили. Але справу зроблено, Аламут керує миротворча армія Туса, тому під контроль Шараман перейшли всі каравани з аламутской нафтою.

Цар, звичайно, дуже незадоволений тим, що Тус порушив його заборону, однак Тус вирішив одружитися на Таміну, і Шараман прибуває в Аламут на урочистості. Тус пропонує Дастану подарувати цареві шикарний плащ - в якості мисливського трофея. Дастан дарує плащ, але виявляється, що матерія отруєна, і цар помирає.

Дастан разом з Таміну збігають, прихопивши з собою чарівний кинджал, який за допомогою спеціального піску вміє зупиняти час.

В процесі поневірянь Дастан з'ясовує, хто саме стояв за вбивством царя і яку роль у всьому цьому відіграє чарівний кинджал. Тепер Дастану належить битися проти своїх братів і посланих вбивць, але він повинен покарати зрадника й убивцю Шараман.

***

З комп'ютерних ігор поставлено чимало фільмів, хоча давно з'ясувалося, що справа ця - за визначенням майже безнадійна. Чому? З двох причин. По-перше, назвіть мені хоч одну іграшку, сюжет якої не вкладається максимум в десяток рядків, що для повнометражного фільму - явно замало. По-друге, натовп фанатів гри завжди має свою власну думку з приводу того, як цю гру потрібно втілювати на екрані, і це є джерелом нескінченного флейму.

В результаті фільми по іграх зазвичай виходять або більш ніж посередні, або відверто погані. А якщо вже у кого-то абсолютно несподівано виходить хороше кіно, то його негайно топчуть ногами ігромани, заявляючи, що ось це там не так, а щось там не так. Яскравий приклад - "Супербрати Маріо" . Адже чарівний вийшов фільм, а на IMDB має рейтинг - нижче плінтуса. І все через те, що поставлений по знаменитій грі. Якби творці фільму персонажів Боба Хоскінса і Джона Легуізіамо названо не Супербрати Маріо, а, наприклад, братами Козеллі, то фільм мав би рейтинг мінімум в два рази більший.

Але "Супербрати Маріо" - швидше, виняток із правил. Тому що інші приклади фільмів з комп'ютерних ігор - швидше, невдалі. Адже що там було? безглузда "Оселя зла" з Мілою Йовович у червоному комбідрезе. аналогічна "Лара Крофт, розкрадачка гробниць" з Анджеліною Джолі в шортиках. провалився "Doom" зі Скелею в плазмагане. вкрай посередній "Макс Пейн" з Уолбергом в тузі. Ну і кошмарний "Хітмен" з Оліфант в Росії.

Як бачите, список досить скорботний. Щасливий виняток в низці подібних фільмів - тільки "Пірати Карибського моря" (Поставлені, правда, не по грі, а по діснейлендовскому атракціону), та й то в основному через приголомшливого персонажа пірата-фріка, геніально зіграного Джонні Деппом.

Проте, не дивлячись на негативний досвід, продюсерів знову і знову несе на ці галери - фільми по іграх. На цей раз примусової екранізації піддалася серія ігор фірми Ubisoft "Принц Персії: піски часу" (серія створена спільно з Джорданом Мехнер, засновником славнозвісної гри 1989 року "Принц Персії").

Продюсером проекту виступив вельми досвідчений в подібних постановках Джеррі Брукхеймер (він же, до речі, був продюсером всіх "Піратів Карибського моря"). А режисером чомусь зробили Майкла Ньюелла. Чомусь - не тому, що він поганий режисер. Навпаки, режисер він дуже хороший. Просто працює зазвичай в абсолютно іншому жанрі. Ось подивіться: чудова романтична комедія "Чотири весілля і похорони" , драма "Донні Браско" , Драма "Любов під час холери" по Маркесу. Ну, правда, Ньюелл також зняв "Гаррі Поттер і кубок вогню" - це хоч якось корелює з "Принцом Персії".

З бюджетом розмінюватися на дрібниці не стали - на фільм було виділено 200 мільйонів доларів, що дуже навіть солідно. (Наприклад, перші "Пірати Карибського моря" коштували $ 140 млн.) Знімали в Марокко, декорації ринку і міських воріт побудували поруч з охоронюваним "Юнеско" пам'ятником архітектури - кинутим містом Ait Ben Haddou. Екстер'єр міста Аламут був збудований навколо давньої сімсотрічний стіни в селі Таммаслот, в 20 кілометрах від Марракеша. Знімальна група складалася з 1350 чоловік, для акторів і масовки пошили понад 7000 костюмів. Загалом, підійшли до справи з розмахом.

Що з цього вийшло? Теж пшик, як і майже всі інші фільми по іграх? На щастя ні. У Ньюелла-Брукхеймер вийшла ефектна і видовищна казочка, яку я подивився з великим задоволенням. За стилем "Принц Персії" чимось нагадав першу "Мумію" . Навіть ні, не першу, а другу .

Основна сюжетна лінія в "Принца Персії" - звичайно, повний дурдом з усіма цими кинджалами, набитими пісками часу і возворачівающімі цей час назад. Ні, справа не в тому, що я не вірю в кинджал з піском часу, - це заради бога. Але ідея главгада знищити все людство заради того, щоб кудись там щось там возвернуть і отримати таким чином якусь дурну владу, - вона ось якось не близька моєму серцю. Тим більше що подібні ідеї були в купі фільмів - в основному джеймсбондівського спрямованості, але зустрічалися і Лари Крофт.

Зате втілення і напівдетективну розслідування, що приводить до вбивці-садівнику, - це все виглядало дуже добре.

Я взагалі раніше до Джейка Джілленхолл ставився дуже прохолодно, але після "Донні Дарко" його заповажав, і тепер чим далі, тим він мені більше подобається. В "Принца Персії" Джейк зіграв, на мій погляд, дуже непогано. І як боєць виглядав достовірно, і акробати класно, і в сценах з серії "милі сваряться тільки тішаться" з Таміну виглядав привабливо і забавно.

Таміна у виконанні Джемми Артертон теж сподобалася: Джемма там виглядала зовсім не для меблів і була переконлива як у гніві, так і у всяких романтичних моментах. Та й з Джілленхолл як екранна пара вони виглядали дуже гармонійно.

Сер Бен Кінгслі в ролі дядька Нізама - хороший, як завжди. Шкода, що його було замало, та й персонаж чисто сценарно був досить примітивний. Не кажучи вже про більш ніж дивною мотивації його дій.

А ось хто просто підірвав всю картину, так це шалений і чудовий Альфред Моліна, який зіграв неймовірно забавного персонажа - шейха Амара. Шейх у фільмі займається дрібним бізнесом, бореться з податковими органами і дурить усіх навколо. Однак в якийсь момент Амар навіть сподобився проявити справжній героїзм, чого від нього ніхто не чекав.

Що там витворяє Моліна - це просто потрібно бачити! Слава богу, з шейхом там близько чотирьох немаленьких епізодів. Але це такий розкішний персонаж, що він цілком гідний окремої фільму.

З усякими битвами, паркуром і іншими чоловічими іграми на свіжому повітрі - все дуже добре. Сцена захоплення Аламута знята чудово, традиційні акробатичні етюди принца Дастан виглядають відмінно і, до речі, не затягали (паркурн акробатику ставив сам Давид Белль ), Декорації виглядають просто розкішно. Так що вкладені в картину двісті мільйонів явно пішли на справу.

Я фільм дочекався на Blu-ray з оригінальною доріжкою і про це дуже і дуже не пошкодував. Тому що після того як подивився, вибірково послухав дубляж - стало зрозуміло, чому на форумі багато глядачів фільм лаяли. Оригінал і дубляж - просто небо і земля. Особливо сильно спотворили персонажів Артертон і Моліни. Я-то ще дивувався, чому Таміну називають картонною лялькою, коли насправді Артертон зіграла на тверду четвірку. Ну так стало все зрозуміло: якщо її озвучувати голосом з інтонаціями картонній ляльки, так можна спотворити будь-яку роль. В оригіналі це все слухається просто на порядок краще. Про Альфреда Моліні я взагалі мовчу - він там таке витворяє, причому саме інтонаціями, що його адекватно озвучити взагалі неможливо.

Загалом, мені цей фільм дуже сподобався. Претензії до сценарію пред'являти не має сенсу - ну, казочка і казочка. А ось постановка, гра акторів, трюки, декорації, спецефекти - все просто на висоті, я навіть і не очікував. Прикро, що за зборами картина фактично провалилася - занадто багато було вкладено і занадто мало зібрали. Але Брукхеймер сам неодноразово говорив, що з цим жанром ні чорта не вгадаєш. Коли знімали перших "Піратів", продюсери були готові до провалу. Але картина зібрала $ 650 мільйонів у $ 140 мільйонів бюджету і викликала до життя два продовження, кожне з яких було помітно гірший за попередній. (Тепер знімають аж квадріквел, незважаючи на зіскочити Орландо Блума і Кіру Найтлі.)

З "Принцом Персії" такого, на жаль, не відбудеться. А жаль. На мій погляд, там цілком ще є де розвернутися. Але з касою не посперечаєшся. Каса порожня, і тільки миші носяться по дерев'яних шухлядках, шарудячи піском часу і порушуючи спокій кота Бублика.

Принц Персії: піски часу

Якось раз перський цар Шараман (Рональд Пікап) відправився на ринок - ну, там, огірочків купити, помідорів і бастурми-шмастурми. І раптом на ринку він побачив хлопчика на ім'я Дастан, який не побоявся протистояти здоровенному воїну, причому хлопчина при цьому проявив чудеса акробатики. Цар захопився і взяв хлопчика з собою до палацу, зробивши його своїм третім сином.

Минув час. Дастан (Джейк Джілленхолл) виріс на справжнього бійця і відправився воювати разом зі своїми братами тусом (Річард Койл) і Гарсівом (Тобі Кеббелл), а також з дядьком низам (Бен Кінгслі), який при синах Шараман служить кимось на кшталт консільєрі.

Шлях загону лежить через священне місто Аламут, який цар Шараман чіпати категорично заборонив. Однак дядько Низам від своїх шпигунів отримав відомості про те, що принцеса Таміно, що стоїть на чолі міста, таємно виробляє зброю масового ураження, яке загрожує царству Шараман, після чого Тус прийняв рішення напасти на місто.

Спільними силами Дастан, Гарсіва і Туса місто було взято, однак зброя масового ураження там не виявили. Але справу зроблено, Аламут керує миротворча армія Туса, тому під контроль Шараман перейшли всі каравани з аламутской нафтою.

Цар, звичайно, дуже незадоволений тим, що Тус порушив його заборону, однак Тус вирішив одружитися на Таміну, і Шараман прибуває в Аламут на урочистості. Тус пропонує Дастану подарувати цареві шикарний плащ - в якості мисливського трофея. Дастан дарує плащ, але виявляється, що матерія отруєна, і цар помирає.

Дастан разом з Таміну збігають, прихопивши з собою чарівний кинджал, який за допомогою спеціального піску вміє зупиняти час.

В процесі поневірянь Дастан з'ясовує, хто саме стояв за вбивством царя і яку роль у всьому цьому відіграє чарівний кинджал. Тепер Дастану належить битися проти своїх братів і посланих вбивць, але він повинен покарати зрадника й убивцю Шараман.

***

З комп'ютерних ігор поставлено чимало фільмів, хоча давно з'ясувалося, що справа ця - за визначенням майже безнадійна. Чому? З двох причин. По-перше, назвіть мені хоч одну іграшку, сюжет якої не вкладається максимум в десяток рядків, що для повнометражного фільму - явно замало. По-друге, натовп фанатів гри завжди має свою власну думку з приводу того, як цю гру потрібно втілювати на екрані, і це є джерелом нескінченного флейму.

В результаті фільми по іграх зазвичай виходять або більш ніж посередні, або відверто погані. А якщо вже у кого-то абсолютно несподівано виходить хороше кіно, то його негайно топчуть ногами ігромани, заявляючи, що ось це там не так, а щось там не так. Яскравий приклад - "Супербрати Маріо" . Адже чарівний вийшов фільм, а на IMDB має рейтинг - нижче плінтуса. І все через те, що поставлений по знаменитій грі. Якби творці фільму персонажів Боба Хоскінса і Джона Легуізіамо названо не Супербрати Маріо, а, наприклад, братами Козеллі, то фільм мав би рейтинг мінімум в два рази більший.

Але "Супербрати Маріо" - швидше, виняток із правил. Тому що інші приклади фільмів з комп'ютерних ігор - швидше, невдалі. Адже що там було? безглузда "Оселя зла" з Мілою Йовович у червоному комбідрезе. аналогічна "Лара Крофт, розкрадачка гробниць" з Анджеліною Джолі в шортиках. провалився "Doom" зі Скелею в плазмагане. вкрай посередній "Макс Пейн" з Уолбергом в тузі. Ну і кошмарний "Хітмен" з Оліфант в Росії.

Як бачите, список досить скорботний. Щасливий виняток в низці подібних фільмів - тільки "Пірати Карибського моря" (Поставлені, правда, не по грі, а по діснейлендовскому атракціону), та й то в основному через приголомшливого персонажа пірата-фріка, геніально зіграного Джонні Деппом.

Проте, не дивлячись на негативний досвід, продюсерів знову і знову несе на ці галери - фільми по іграх. На цей раз примусової екранізації піддалася серія ігор фірми Ubisoft "Принц Персії: піски часу" (серія створена спільно з Джорданом Мехнер, засновником славнозвісної гри 1989 року "Принц Персії").

Продюсером проекту виступив вельми досвідчений в подібних постановках Джеррі Брукхеймер (він же, до речі, був продюсером всіх "Піратів Карибського моря"). А режисером чомусь зробили Майкла Ньюелла. Чомусь - не тому, що він поганий режисер. Навпаки, режисер він дуже хороший. Просто працює зазвичай в абсолютно іншому жанрі. Ось подивіться: чудова романтична комедія "Чотири весілля і похорони" , драма "Донні Браско" , Драма "Любов під час холери" по Маркесу. Ну, правда, Ньюелл також зняв "Гаррі Поттер і кубок вогню" - це хоч якось корелює з "Принцом Персії".

З бюджетом розмінюватися на дрібниці не стали - на фільм було виділено 200 мільйонів доларів, що дуже навіть солідно. (Наприклад, перші "Пірати Карибського моря" коштували $ 140 млн.) Знімали в Марокко, декорації ринку і міських воріт побудували поруч з охоронюваним "Юнеско" пам'ятником архітектури - кинутим містом Ait Ben Haddou. Екстер'єр міста Аламут був збудований навколо давньої сімсотрічний стіни в селі Таммаслот, в 20 кілометрах від Марракеша. Знімальна група складалася з 1350 чоловік, для акторів і масовки пошили понад 7000 костюмів. Загалом, підійшли до справи з розмахом.

Що з цього вийшло? Теж пшик, як і майже всі інші фільми по іграх? На щастя ні. У Ньюелла-Брукхеймер вийшла ефектна і видовищна казочка, яку я подивився з великим задоволенням. За стилем "Принц Персії" чимось нагадав першу "Мумію" . Навіть ні, не першу, а другу .

Основна сюжетна лінія в "Принца Персії" - звичайно, повний дурдом з усіма цими кинджалами, набитими пісками часу і возворачівающімі цей час назад. Ні, справа не в тому, що я не вірю в кинджал з піском часу, - це заради бога. Але ідея главгада знищити все людство заради того, щоб кудись там щось там возвернуть і отримати таким чином якусь дурну владу, - вона ось якось не близька моєму серцю. Тим більше що подібні ідеї були в купі фільмів - в основному джеймсбондівського спрямованості, але зустрічалися і Лари Крофт.

Зате втілення і напівдетективну розслідування, що приводить до вбивці-садівнику, - це все виглядало дуже добре.

Я взагалі раніше до Джейка Джілленхолл ставився дуже прохолодно, але після "Донні Дарко" його заповажав, і тепер чим далі, тим він мені більше подобається. В "Принца Персії" Джейк зіграв, на мій погляд, дуже непогано. І як боєць виглядав достовірно, і акробати класно, і в сценах з серії "милі сваряться тільки тішаться" з Таміну виглядав привабливо і забавно.

Таміна у виконанні Джемми Артертон теж сподобалася: Джемма там виглядала зовсім не для меблів і була переконлива як у гніві, так і у всяких романтичних моментах. Та й з Джілленхолл як екранна пара вони виглядали дуже гармонійно.

Сер Бен Кінгслі в ролі дядька Нізама - хороший, як завжди. Шкода, що його було замало, та й персонаж чисто сценарно був досить примітивний. Не кажучи вже про більш ніж дивною мотивації його дій.

А ось хто просто підірвав всю картину, так це шалений і чудовий Альфред Моліна, який зіграв неймовірно забавного персонажа - шейха Амара. Шейх у фільмі займається дрібним бізнесом, бореться з податковими органами і дурить усіх навколо. Однак в якийсь момент Амар навіть сподобився проявити справжній героїзм, чого від нього ніхто не чекав.

Що там витворяє Моліна - це просто потрібно бачити! Слава богу, з шейхом там близько чотирьох немаленьких епізодів. Але це такий розкішний персонаж, що він цілком гідний окремої фільму.

З усякими битвами, паркуром і іншими чоловічими іграми на свіжому повітрі - все дуже добре. Сцена захоплення Аламута знята чудово, традиційні акробатичні етюди принца Дастан виглядають відмінно і, до речі, не затягали (паркурн акробатику ставив сам Давид Белль ), Декорації виглядають просто розкішно. Так що вкладені в картину двісті мільйонів явно пішли на справу.

Я фільм дочекався на Blu-ray з оригінальною доріжкою і про це дуже і дуже не пошкодував. Тому що після того як подивився, вибірково послухав дубляж - стало зрозуміло, чому на форумі багато глядачів фільм лаяли. Оригінал і дубляж - просто небо і земля. Особливо сильно спотворили персонажів Артертон і Моліни. Я-то ще дивувався, чому Таміну називають картонною лялькою, коли насправді Артертон зіграла на тверду четвірку. Ну так стало все зрозуміло: якщо її озвучувати голосом з інтонаціями картонній ляльки, так можна спотворити будь-яку роль. В оригіналі це все слухається просто на порядок краще. Про Альфреда Моліні я взагалі мовчу - він там таке витворяє, причому саме інтонаціями, що його адекватно озвучити взагалі неможливо.

Загалом, мені цей фільм дуже сподобався. Претензії до сценарію пред'являти не має сенсу - ну, казочка і казочка. А ось постановка, гра акторів, трюки, декорації, спецефекти - все просто на висоті, я навіть і не очікував. Прикро, що за зборами картина фактично провалилася - занадто багато було вкладено і занадто мало зібрали. Але Брукхеймер сам неодноразово говорив, що з цим жанром ні чорта не вгадаєш. Коли знімали перших "Піратів", продюсери були готові до провалу. Але картина зібрала $ 650 мільйонів у $ 140 мільйонів бюджету і викликала до життя два продовження, кожне з яких було помітно гірший за попередній. (Тепер знімають аж квадріквел, незважаючи на зіскочити Орландо Блума і Кіру Найтлі.)

З "Принцом Персії" такого, на жаль, не відбудеться. А жаль. На мій погляд, там цілком ще є де розвернутися. Але з касою не посперечаєшся. Каса порожня, і тільки миші носяться по дерев'яних шухлядках, шарудячи піском часу і порушуючи спокій кота Бублика.