метр жахів Стівен Кінг вважає своїм головним творінням восьмитомному цикл «Темна вежа» - постмодерністську фентезі-епопею про мандри стрілка з паралельного світу. З тих пір як в 1982 році вийшов перший том «Темної вежі», шанувальники Кінга мріяли побачити Роланда, Джейка, Людини в чорному і інших персонажів циклу на великому екрані. Нарешті їхня мрія збулася. Студія Sony випускає в світовий прокат першу серію екранізації, яка називається « темна вежа ».

Ми не можемо до виходу фільму в Росії розкрити всі його таємниці, але ми багато чого можемо розповісти про стрічку, в якій хлопчик з сучасного Нью-Йорка проникає крізь кордон світів і виявляється в паралельній реальності, де пособники позамежного Зла готуються зруйнувати Темну вежу, що захищає все світи від глобальної катастрофи. Всесвіт в небезпеці! Врятувати її можуть лише підліток і Стрілець, яким належить спільне пригода.

Передісторія фільму

Вільям Шекспір склав кілька великих п'єс, і ця була лише мала дещиця його вкладу в англійську словесність. Поезія і проза Шекспіра стали настільки важливою частиною британської культури, що часом «непридатні», ледь зрозумілі репліки з його творів надихали пізніших авторів і розгорталися в творіння, які самі ставали класикою.

Так, наприклад, слова з «Короля Ліра» «Чайлд-Роланд дійшов до Темної вежі», які вимовляє Едгар, син графа Глостера, коли дається взнаки за божевільного, в XIX столітті лягли в основу поеми Роберта Браунінга «Чайлд-Роланд дійшов до Темної вежі ». А ще через століття, в 1970 році, двадцятидворічний студент Стівен Кінг задумав грандіозну фентезі-епопею про Роланда і Темної вежі.

Звідки спочатку взялися Роланд і Вежа? З британської героїчної казки про часи короля Артура. Чайлд-Роланд (тобто «благородний юнак Роланд, ще не став лицарем») - це молодший син Артура, який відправляється в Темну вежу короля ельфів, щоб врятувати з полону свою сестру і старших братів. Останні намагалися виручити дівчинку, але самі потрапили в ельфійські пастки. Роланд справляється із завданням, тому що дотримується прості правила, про які йому повідав чарівник Мерлін. Зокрема, принц вбиває всіх, хто зустрічається на шляху, щоб ельфи НЕ донесли про його поході своєму правителю. Стара добра Англія ...

У поемі Браунінга від казки залишилися лише Роланд і Темна вежа, і Стівен Кінг - тоді ще початківець автор, тільки-тільки що опублікував кілька коротких оповідань, - теж не збирався відтворювати історію про принца і ельфів. Він хотів зовсім іншого - схрестити епічну фентезі в дусі « Володаря Кілець »З розмашистими вестернами на кшталт« Гарного, поганого, злого » Серджо Леоне . Фільм італійського режисера вийшов в 1966 році, так що в 1970-му це ще була порівняно свіжа і актуальна постановка, а не «вічна класика», як «Хороший, поганий, злий» сприймається зараз.

Кінг збирався зобразити фентезі-світ, де вогнепальна зброя є сусідами з містикою і магією, де пустельні пейзажі викликають в пам'яті не середньовічну Європу, а Дикий Захід, і де головний герой - не подорожують лицар з мечем, а мандрівний стрілок з револьвером в дусі ковбоїв Клінта Іствуда . Роланд бродить по світу в пошуках свого заклятого ворога-чарівника, відомого як Людина в чорному (у цього персонажа безліч імен, одне з яких - Уолтер), а також в пошуках загадкової Темної вежі, яка знаходиться в центрі всього багатовимірного світобудови.

Як визнає сам автор, «Темна вежа» починалася як претензійну твір самовпевненого молодика. Хоча її перші розділи не відрізнялися виразністю, юнак вірив, що складає книгу, яка стане «найпопулярнішою епопеєю в історії світу». "Володар кілець"? "Війна і мир"? «Темна вежа» повинна була залишити всіх конкурентів далеко позаду. Ніяких підстав вважати, що так воно і буде, у Стівена не було. Але на те й молодість, щоб вірити в неможливе.

Втім, Кінг все ж не так сильно вірив в себе, щоб відразу почати публікувати «Темну вежу», перша частина якої була розбита на п'ять оповідань про подорожі Роланда. Перше оповідання циклу під назвою «Стрілець» з'явився у пресі лише в 1978 році, коли Кінг вже був автором «Керрі», «Сяйва» і деяких інших знаменитих творів. Книга ж під назвою «Темна вежа: Стрілець», в якій були зібрані перші розповіді про Роланда, була видана в наступному десятилітті, в 1982 році. Надалі, в 2003 році, Кінг переробив «Стрілка», щоб привести його у відповідність з наступними книгами, де світ Роланда був серйозно переосмислений - як правило, на користь більшої фантастичності. Також автор, який набив руку в своєму мистецтві, постарався позбавити книгу від нальоту «першої проби пера».

На відміну від інших творів Кінга, що виходили з великою помпою, перші романи циклу «Темна вежа» (друга книга «Витяг трьох» з'явилася в 1987 році, а третя книга «Безплідні землі» - в 1991-му) видавалися досить скромно, як би сором'язливо. Письменник на той час позбувся юнацької самовпевненості, і хоча «Темна вежа» все ще була для нього дуже важлива, він вважав, що вона цікава лише його найвідданішим фанатам і найбільшим прихильникам нестандартного фентезі. Також Кінг сумнівався, що встигне закінчити задуманий цикл до своєї смерті. На початку 1980-х він прикинув, що йому доведеться написати кілька тисяч сторінок, а кожна сторінка «Темної вежі» давалася письменникові з працею.

Однак очі бояться, руки роблять, а читачі жваво цікавляться. Згодом прихильники Кінга домоглися, щоб книги циклу виходили такими ж тиражами, як звичайні хоррори письменника, і «Темна вежа» стала таким же явищем поп-літератури, як «Сяйво». Однак на швидкість публікації циклу це не вплинуло. Четверта книга «Чаклун і кристал» вийшла в 1997-му, а п'ятий роман «Вовки Кальи» - в 2003-му. Лише після цього Кінг напружився і видав в 2004-му два заключних томи, «Пісня Сюзанни» і «Темна вежа». Восьма книга, дія якої розвивається в проміжку між дією четвертої і п'ятої книг, була опублікована в 2012 році.

З самого початку головним правилом «Темної вежі» було «Ніяких правил!». Кінг в повній мірі самовиражався, вписуючи в романи все, що його займало, - від експериментів зі створення вигаданого мови до осмислення автокатастрофи 1999 року, в якій Кінг ледь не загинув. Так-так, в певний момент оповідання Кінг сам ставав одним з героїв «Вежі»!

Критики ставилися до циклу по-різному. Хтось вважав, що «Темна вежа» дуже амбітна для Кінга і що письменник заплутався в своїй епопеї і не впорався з нею, тому що не зміг приборкати ураган закладених в «Вежу» ідей. А хтось, навпаки, вважав, що фантасмагоричность циклу - це його головна перевага і що Кінг склав свої кращі рядки, коли вийшов за рамки всіх своїх улюблених жанрів і повністю розкріпачитися.

Все, однак, сходилися на тому, що якщо хтось займеться повноцінної екранізацією «Темної вежі», то перед ним постане дуже складне завдання. Чи не тому, що це було б дуже дороге підприємство ( «Темна вежа» не настільки грандіозна, як «Володар Кілець»), а тому, що текст романів ніяк не вписується в традиційне уявлення про голлівудських блокбастерах.

Проте в лютому 2007 року Кінг оголосив на фестивалі Comic-Con, що продав екранізаторскіе права на «Темну вежу», причому за символічні 19 доларів (число 19 часто фігурує в романах циклу). На той час Кінг повністю розчарувався в голлівудських спробах впоратися з його книгами, але він був в захваті від містичного серіалу « Залишитися живим », В творців якого письменник розпізнав споріднені душі. Так що Кінг продав права на «Вежу» Дж. Дж. Абрамсу , Карлтону Кьюз і Деймону Лінделофом . Передбачалося, що Кьюз спродюсує стрічку, Абрамс її поставить, а Лінделоф напише сценарій.

Для Кінга це був вирішене питання. Абрамс і його колеги, однак, не були впевнені, що реалізують свій задум. «Залишитися в живих» в той час ще йшов, і він забирав стільки часу, що на інший амбітний проект сил не залишалося. Крім того, Лінделоф сумнівався, що йому вистачить творчої нахабства переробити книги улюбленого письменника для великого екрану. Будь це чиїсь інші романи, сценарист з готовністю б за них взявся. Але Стівен Кінг був для нього майже священної фігурою.

У підсумку оформлений на три роки екранізаторскій опціон закінчився без будь-яких зрушень. «Залишитися в живих», який якраз завершився в 2010 році, настільки вимотав Абрамса і Лінделоф, що вони не зважилися зайнятися новим багаторічним проектом (вони планували сім повнометражних фільмів, по числу опублікованих в той час книг циклу). Так що опціон продовжений не був.

Незабаром після відмови Абрамса займатися «Темної вежею» екранізаторскіе права на цикл купила студія Universal. Це вже був не дружня, а комерційна угода, і студія заплатила Кінгу п'ять мільйонів доларів. Письменник отримав продюсерські привілеї, щоб тримати проект під контролем. Його партнерами-продюсерами стали співавтори оскароносного байопіку « Ігри розуму »- сценарист Аківа Голдсман , режисер Рон Ховард і продюсер Брайан Грейзер .

Ховард і Голдсман запропонували незвичайне рішення - випустити три повнометражних картини, а в проміжках між ними показати два сезони телешоу. Мовляв, для кіно можна буде приберегти найбільш епічні моменти циклу, а для телебачення - ті частини розповіді, які вимагають тривалого і докладного висвітлення. Кінгу такий підхід дуже сподобався, і над «гібридної» «Темної вежею» почалася активна робота. Передбачалося, що перший фільм вийде в 2013 році.

У 2011 році було оголошено, що на роль Роланда взяли іспанця Хав'єра Бардема з « Старим тут не місце ». Іншим претендентом на роль був Вігго Мортенсен з «Володаря Кілець».

Тоді ж, однак, стало відомо, що бюджет проекту здається Universal непідйомним і що студія шукає фінансових партнерів. В результаті до середини 2011 року студія зовсім відмовилася від «Темної вежі». Переговори про створення та показі телешоу продовжилися, але і вони не увінчалися успіхом. Студія Warner подумувала про вкладення в проект, але, як і Universal, не наважилася. Розмови про запрошення на роль Роланда Расселла Кроу або Ліама Нісона так і залишилися розмовами.

Нарешті, в 2013 році до роботи над «Темної вежею» підключилася незалежна кінокомпанія Media Rights Capital ( « Тед »,« Форсаж 7 »), А в 2015-му проект перейшов під крило студії Sony - на тій умові, що бюджет першої картини складе всього 60 мільйонів доларів і що сценарій Голдсмана і його співавтора Джеффа Пінкнер (Серіали «Залишитися в живих», « грань ») Буде відповідним чином перероблений. На цьому і порішили.

Робота над фільмом

Після вищеописаних хвилювань Рон Ховард зберіг пост продюсера, але відмовився від режисури «Темної вежі», і студія Sony знайшла нового постановника. Ним став данський режисер Микола Арсель , Чия картина 2012 року « Королівський роман »з Мадс Міккельсеном і Алісією Вікандер була номінована на «Оскар» в категорії «кращий фільм іноземною мовою». Арсель - такий великий шанувальник Стівена Кінга і «Темної вежі», що він підлітком самостійно вивчив англійську мову, щоб читати романи «Вежі» мовою оригіналу (на данську мову книги Кінга тоді майже не перекладалися). «Темна вежа» - дебют Арсель в голлівудському кіно.

Насамперед Арсель і датський сценарист і режисер Андерс Томас Йенсен (Сценарист отримала «Оскар» драми « помста ») Підготували свою версію сценарію. На той час було вирішено, що перша картина циклу стане не екранізацією «Стрілка», а продовженням всього книжкового циклу.

Як це можливо? Справа в тому, що розповідь «Темної вежі» зациклено. На останніх сторінках останньої книги Роланд втрачає пам'ять і повертається в той момент, коли почалися його пригоди. Герой приречений вічно прагнути до Темної вежі і вічно повертатися в минуле, поки його дії або якісь інші події не розірвуть цикл. Відповідно, картина Арсель була задумана як новий виток історії Роланда, частково схожий з подіями з книг, але все ж істотно відрізняється, тому що Всесвіт не повторюється в точності.

Стівен Кінг, продовжив виконувати функції продюсера, схвалив цей хід, оскільки він одночасно розв'язав руки творцям стрічки і дозволив кіноверсії «Вежі» не суперечити книгам, а доповнити їх - показати нове можливий розвиток подій. Жоден видатний творець не любить повторюватися, і Кінгу було цікавіше працювати над новою «Вежею», а не допомагати запихати на екран події з давно опублікованих романів.

Також було прийнято рішення зорієнтувати кіно на підлітків і зробити центральним персонажем НЕ Роланда, а Джейка Чемберса - хлопчину з «нашого» Нью-Йорка (нагадаємо, що дія циклу розгортається в паралельних світах), який в «Стрілці» переноситься в світ Роланда, коли гине на вулиці Манхеттена. У фільмі у хлопчика інша доля, і сюжет починається з нього, а не зі стрілка. Роланд стає ключовим персонажем лише після того, як Джейк виявляється в його світі. Це робить картину більш зрозумілою для хлопців - дія починається з персонажа, з яким вони можуть себе ототожнити.

Природно, творцям фільму довелося забути про сценах з «Стрілка» на кшталт «Роланд сполучається з суккубом» і «Роланд в порядку самооборони розстрілює ціле місто». Підліткове кіно повинно жити за певними законами, і його головні герої повинні вести себе пристойно. Менше антігероізма, більше чистого героїзму. Який в книгах Роланду не дуже властивий. Щоб заповнити проломи, що утворилися, Арсель і його колеги вигадували нові сцени і запозичували ідеї з пізніх романів Кінга. Не будемо описувати, що саме було запозичено, щоб не зіпсувати сюрприз тим, хто знає книги циклу напам'ять.

Скромний бюджет картини означав, що доведеться шукати нову зірку. Арсель зупинився на чорношкірого британця Ідріс Ельба з « Тора »,« Прометея »І англійського поліцейського серіалу« Лютер ». Ельба, звичайно, зовсім не схожий на Клінта Іствуда, з яким зазвичай порівнюють Роланда, але це яскравий і харизматичний актор, який порівняно недорого коштує. Кінг повністю схвалив цей вибір, помітивши, що, хоча расова приналежність Роланда має значення для тексту романів, це абсолютно не важлива деталь, і білошкірого героя можна зробити темношкірим, якщо роль зіграє такий майстер, як Ідріс Ельба. Крім того, нова зовнішність героя - це нові сюжетні можливості. Раз вже текст все одно кардинально перероблений.

На відміну від Роланда, Джейк залишився білим підлітком. Цю роль після тривалого кастингу отримав маленький Том Тейлор , Раніше зіграв персонажа Шона Біна в дитинстві в кримінальному телесеріалі « легенди ». Джейк - перша серйозна робота Тома в великому кіно.

Як і в «Стрілці», у фільмі Роланду і Джейку протистоїть могутній чарівник, відомий як Уолтер о'Дім або Уолтер Падик. У книгах це ще і Рендалл Флегг, що фігурує в інших, прямо не пов'язаних з «Темної вежею» романах Кінга. Взагалі, у цього загадкового лиходія безліч личин і імен, і тому його зазвичай називають просто «Людина в чорному». Уолтер настільки сильний, що лише деякі мешканці Всесвіту можуть йому протистояти, і Роланд входить в цей короткий список. Уолтер хоче зруйнувати Темну вежу, щоб Всесвіт захопили сили мороку і хаосу, яким він служить. Уолтер в цьому випадку стане одним із володарів світу.

Кінг хотів би, щоб роль Уолтера зіграв молодий Рутгер Хауер , Але машини часу у Арсель не знайшлося. Так що роль отримав Меттью МакКонахі . Зазвичай лауреат «Оскара» за « Далласький клуб покупців »Грає героїв, а не злодіїв, але це універсальний актор, здатний зобразити кого завгодно. Тим більше якщо мова йде про чарівного мерзотникові без тіні сумління, який часом грає з Роландом, як кішка з мишкою.

Також ролі у фільмі отримали південнокорейська актриса і модель Клаудія Кім (Вона провела дитинство в США, так що відмінно говорить по-англійськи), Френ Кранц з телесеріалу « Ляльковий будиночок », Австралійська топ-модель Еббі Лі Кершоу з « неонового демона »І« Божевільного Макса: Дорога люті », Джекі Ерл Хейлі з « зберігачів »І ремейка« Жаху на вулиці В'язів », Кетрін Віннік з серіалу « вікінги »і Денніс Хейсберт з серіалу « 24 ». Винник зобразила мати Джейка, Хейсберт - батька Роланда. Відзначимо, що Роланд походить з роду короля Артура, і його фамільний револьвер - це переплавлений меч Екскалібур. Цікаво, чи означає це, що в світі фільму Артур був темношкірим?

Основним місцем зйомок «Вежі» стала Південна Африка. Чи не только тому, что працювати там Досить дешево, но и тому, что творці стрічки нашли в ПАР ефектні гори и напівпустелі, Які виглядаю Досить «інопланетне», щоб зіграті зруйновану війнамі и катаклізмамі світ Роланда. У цьом мире залиша зовсім Небагато поселень на кшталт села, якові в фільмі відвідують Роланд и Джейк. Оскількі це село дивом вижили біженців, то люди там всех кольорів кожи, а в простенькій архітектурі видно сліді всех земних цівілізацій. Художник-постановник Крістофер Гласс спеціально вивчав найрізноманітніші культури, щоб з'єднати їх вплив у великій декорації під відкритим небом, спорудженої неподалік від Кейптауна.

На відміну від «Стрілка», де майже вся дія розвивається в світі Роланда, у фільмі герої не раз переміщаються між цим світом і нашим. Так що зйомки проходили не тільки в африканській пустелі, але і на вулицях Нью-Йорка. Інтер'єрні сцени, проте, все одно знімалися в Кейптауні - або в павільйонах студії Cape Town Film Studios, або в занедбаному гіпермаркеті-молі, де була споруджена багаторівнева декорація закладу під назвою Dixie Pig. Це нью-йоркське місце збору для істот зі світу Роланда, що підкоряються Уолтеру. Не всі ці істоти - люди. Серед них є вампіри і тахіни - гуманоїди з головами тварин. Серед людей тахіни часто носять людські маски, щоб не виділятися. Всього гримери створили для фільму близько шести десятків тахіни з самими різними мордами, від бабуїна до свині.

Револьвери Роланда були виготовлені вручну спеціально для зйомок. В основу дизайну був покладений револьвер Ремінгтона, але зброю було збільшено в розмірі, щоб воно переконливо виглядало в руках великого Ідріса Ельби. Щоб відповідати своїм револьверів, Ельба до зйомок і під час них посилено займався стрільбою, боксом і змішаними єдиноборствами.

У той час як Роланд б'ється, Джейк використовує свій дар провидця, що дозволяє йому бачити крізь світи. Перед тим як потрапити в світ Роланда, Джейк бачить його в своїх снах, і він постійно замальовує свої бачення. Крістофер Гласс намагався сам створити малюнки хлопчика, але виявив, що малює надто професійно, навіть коли робить це лівою рукою. Так що він спеціально знайшов двох 15-річних початківців художників і попросив їх по пам'яті перемалювати показані їм концепт-ілюстрації. Так з'явилися малюнки Джейка. Хлопець так до них прив'язаний, що він забирає їх з собою в паралельний світ, і вони допомагають йому порозумітися з Роландом. Мистецтво зайвим не буває! Навіть не дуже талановите ...

Персонажі «Темної вежі»

Джейк Чемберс - головний герой фільму. Це 14-річний хлопчик з сучасного Нью-Йорка. Джейк наділений даром пророцтва, і він бачить в своїх снах паралельний світ і його мешканців. Також він дізнається, як можна проникнути в цей світ. І він дотримується своїх бачень, завдяки чому знайомиться з Роландом. Джейка зіграв Том Тейлор.

Роланд Діскейна - другий головний герой фільму. Це бродячий стрілок з паралельного постапокаліптичного світу. Роланд - останній представник Ордена стрільців, які захищали мир від ворожих тварюк. Тепер, коли Роланд втратив всіх рідних і близьких, він мріє лише про помсту Уолтеру, який винен в його бідах. Роланда зіграв Ідріс Ельба.

Уолтер, або Людина в чорному - головний лиходій фільму. Це могутній чаклун, вірний слуга темних сил і ватажок армії монстрів. Уолтер намагається знищити Темну вежу, яка захищає всі паралельні вимірювання від вторгнень потойбічних сил. Роланд - один з небагатьох людей, які представляють для Уолтера небезпека, і Уолтер витратив чимало зусиль, щоб позбавити Роланда союзників і друзів. Уолтера зіграв Меттью МакКонахі.

очікування

Судячи з того, що Sony вклала в «Темну вежу» всього 60 мільйонів доларів, студія не чекає від фільму колосальних зборів. Аналітики з нею згодні - недавні екранізації Кінга прокатних рекордів не били, а «Темна вежа» далеко не так відома і популярна, як, скажімо, «Володар Кілець». Головне надбання картини - це Ідріс Ельба і Меттью МакКонахі, але яка їх реальна зоряна цінність? Велике питання - адже зараз навіть Джонні Депп , Дженніфер Лоуренс и Роберт Дауні-молодший не гарантують суперсборов.

З іншого боку, окупити 60 мільйонів доларів не так уже й важко, і справа може вигоріти. В цьому випадку творці стрічки обіцяють незабаром випустити телесеріал за участю Ельби і Тейлора, який, зокрема, розповість про молодість Роланда (картина, на відміну від роману «Стрілець», цієї важливої ​​для розповіді теми майже не стосується). Ну, а потім буде сиквел за мотивами «Витяги трьох» і інших книг Кінга. Хоча про всяк випадок фільм придуманий так, щоб сіквел був бажаним, але не обов'язковим. Схоже, що автори картини самі до кінця не вірять в свій успіх ... Що ж, подивимося, хто виявиться прав - песимісти або оптимісти.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер